Приклади вживання Has inherited Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has inherited eternal life.
To count… granddaughter and has inherited all of her.
Дочку Надію… Всі вони успадкували.He has inherited his dad's brown hair….
He even thinks that Henry has inherited her mother's madness.
It has inherited the best characters of both its parents.
Він успадкував найкращі риси характеру своїх батьків.Because of Adam's transgression, the entire human race has inherited both guilt and corruption Rom.
Через гріхопадіння першої людини Адама все людство успадкувало гріх і смерть Рим.Solomon has inherited the monarchy.
Сталін був спадкоємцем монархії.Being a logical continuation of the smartphone LG Q6, the updated model has inherited the main features of its predecessor.
Будучи логічним продовженням смартфона LG Q6, оновлена модель успадкувала основні риси свого попередника.Taylor has inherited your writing talents.
Від неї він і успадкував свій художній талант письменника.Later that night, at the village's Harvest Festival,Lorna discovers that Beth has inherited a vast fortune from her mother.
Увечері того ж дня, в Свято врожаю села, Лорна виявляє,що Бет успадкувала величезні статки від своєї матері.But Modi has inherited a dire economic situation from his predecessors.
Рейна успадкував складну економічну ситуацію від своїх попередників.In August 2015 appeared a stallion from Frederick Vaughn appeared, which,fortunately, has inherited the beauty of his father.
В серпні 2015 року у Фрідріха з'явився жеребець Воун(Vaughn), який,на щастя, успадкував красу свого батька.She is afraid she has inherited her mother's madness.
Відомо, що він успадкував божевілля своєї матері.Js has inherited JavaScript's event loop mechanism which has its downsides.
Js успадкував механізм циклу обробки подій JavaScript, який має свої недоліки.If both parents are identified as carriers,prenatal genetic testing can determine whether the fetus has inherited a defective gene copy from both parents.
Якщо обидва батьки визначені як носії,пренатальний генетичний тест може визначити, чи успадкував плід по одній дефектній копії гена від обох батьків.His successor has inherited a bankrupt country that will not be able to service its debts.
Його наступник успадкував збанкрутілу країну, яка не в змозі обслуговувати свої борги.Living in London sixteen Gwendolyn Shepherd accidentally discovers that hehas a unique genome Time Traveler, who has inherited from the great-grandmother.
Живе в Лондоні шістнадцятирічна Гвендолін Шеферд випадково дізнається,що володіє унікальним геном мандрівника у часі, який успадкувала від прабабусі.It was founded in 2016 and has inherited its name from a co-founder of Giancarlo Giammetti.
Заснований в 2016 році, він успадкував своє ім'я від одного із засновників Valentino, Джанкарло Джамметті.A man who has inherited a life-changing sum of £70,000 from his grandfather, who he didn't even know existed.
Чоловік, який успадкував від свого діда, що він навіть не знав, що існує, що змінює життя- £ 70,000.Occurring(presumably) from the art of divination for the, the game of Go has inherited the magical properties of character education, bringing it to the optimum level.
Походить(імовірно) від мистецтва ворожіння по, гра Го успадкувала магічні властивості виховання характеру, приводячи його до оптимального рівня.Raqqa has inherited the fate of Dresden in 1945, wiped off the face of the earth by Anglo-American bombardments," said Konashenkov.
Ракка успадкувала долю Дрездена 1945 року, стертого із землі англійсько-американськими бомбардуваннями",- заявив Конашенков.A memorable part of Shivaratri is Sri Swamiji's Agni Puja,the worship of the Fire God, which He has inherited from his ancestors and has been performing for many years.
Незабутня частина Шиваратрі- це Агні Пуджа Сваміджі,поклоніння Богові Вогню, яку Він успадкував від своїх предків і проводить ось уже багато років.Palermo" collection has inherited grandeur and elegance of magnificent Italy, particularly of Palermo, one of the most beautiful cities in the world.
Колекція Palermo успадкувала велич і витонченість блискучої Італії та одного з найчудовіших міст світу- Палермо.I believe that the Falun Gong movement has inherited its strength from the long tradition of the Chinese people's resistance to oppression and injustice.
Я вірю, що рух Фалуньгун успадкував свою силу із довгої традиції супротиву китайського народу проти гноблення і несправедливості.Ukraine has inherited its judiciary from a totalitarian state- the Soviet Union- where all branches of government were subordinated to political leadership.
Україна успадкувала судову систему від тоталітарної держави- Радянського Союзу, де всі гілки влади було підпорядковано політичному керівництву.The Ukrainian Catholic University has inherited and continues to uphold the scholarly traditions of the Greek Catholic Theological Academy established in the late 1920s by Metropolitan Andrei Sheptytsky.
Український католицький університет успадкував і продовжує наукову діяльність Греко-католицької Богословської академії, яку створив наприкінці 20-х років Митрополит Андрей Шептицький.This car has inherited the old index of«Moskvich-2142», to which depending on the configuration of added additional fifth and sixth digits or alphanumeric index.
Такий автомобіль успадкував колишній індекс«Москвич-2142», до якого в залежності від комплектації додавалися додаткові п'ята і шоста цифри або буквено-цифровий індекс.This is the art that has inherited the legacy of ancient Greece and Rome and yet there is clearly this rejection of all of the naturalism that had come before.
Це мистецтво, яке успадкувало досвід стародавньої Греції і Риму, але тут яскраво відчувається відторгнення натуралізму, який був колись.Russia has inherited a main part of automotive industry of the Soviet Union with near 1.8 million annual production of all types of automobiles in RSFSR.
Автомобільна промисловість Росії Росія успадкувала основну частину автомобільної промисловості Радянського Союзу з близько 1, 8 мільйона річного обсягу виробництва всіх видів автомобілів в РРФСР.
