Що таке HAS LASTED Українською - Українська переклад

• тривала
• триває вже
• продовжувались
• триває
• тривав
• тривало
• триває уже

Приклади вживання Has lasted Англійська мовою та їх переклад на Українською

The trial has lasted 11 weeks.
Процес тривав 11 днів.

The score is directly proportional to the time the game has lasted.
Рахунок прямо пропорційний до часу, який триватиме гра.

That road has lasted 40 years.
Цей шлях тривав 40 років.

Pilot PLAN Z on the cultural transformation in small cities of Ukraine has lasted for almost a year.
Вже майже рік триває пілотний проект PLAN Z з культурної трансформації малих міст України.

No tyranny has lasted forever.
Але ніяка тиранія не триває вічно.

It has lasted for seven years from 2007until 2013.
Вона триватиме сім років- з 2007 до 2013 року.

The war in Ukraine has lasted four years.
Війна в Україні триває чотири роки.

The legal battle- which has lasted four-and-a-half years and has cost nearly £500,000 so far- raised questions over equality and freedom of conscience.
Юридична суперечка, яка тривала майже чотири з половиною роки, підняла питання рівності та свободи совісті.

The establishment of the profession has lasted long enough.
Становлення професії тривало досить довго.

The shutdown has lasted a record-breaking 35 days.
Пауза тривала рекордні 35 днів.

Chronic Pain was originally defined as pain that has lasted 6 months or longer.
Хронічний біль спочатку визначалася як біль, яка триває близько 6 місяців і більше.

The project has lasted five years(started in 2014).
Його будівництво тривало 5 років(розпочалося у 2011 році).

Street fighting in Tskhinvali has lasted for many hours.
Вуличні бої у Цхінвалі тривають вже багато годин.

Crazy shooting has lasted for two months in Kyiv and its suburbs.
Скажені зйомки тривали протягом двох місяців у Києві та передмісті.

After a merciless blockade that has lasted almost 60 years?
Після безжальної блокади, яка тривала майже 60 років?

The renovation has lasted 20 years and was completed in 2007.
Будівництво тривало 20 років і було завершено в 2007 році.

A history of widespread pain which has lasted over three months.
Скарги на широко поширені болі, що тривають більше трьох місяців.

This dispute has lasted since 1991- since the Macedonians left Yugoslavia.
Ця суперечка триває з 1991 року- з моменту виходу македонців зі складу Югославії.

This is a very old process which has lasted for more than a century.
Це був довготривалий процес, який тривав понад століття.

Spitzer's“warm mission” has lasted for over a decade, nearly twice as long as its cold mission.
Тепла місія» телескопа триває вже більше десяти років, майже вдвічі довше, ніж холодна.

To February 2, 2019 bearish trend Bitcoin has lasted for 411-th day in a row.
На 2 лютого 2019 року ведмежий тренд Bitcoin триває вже 411-й день поспіль.

The history of the craft has lasted for a couple of millennia with some old secrets of handmade production still kept under seal.
Історія цього ремесла триває вже протягом кількох тисячоліть, а деякі старі таємниці handmade-виробництва досі зберігаються під грифом секретності.

Any illness which has lasted for several days.
Блідість, що зберігається кілька днів.

This defiance, which has lasted about two decades, is nearing its end.
Цей виклик, який тривав близько двох десятиліть, наближається до свого кінця.

That record has lasted for 11 years.
Цей рекорд тримався 11 років.

But now the war has lasted for nearly four years.
Але тепер війна триває майже чотири роки.

The war in Syria has lasted for nearly seven years.
Війна в Сирії триває уже майже сім років.

A conversation that has lasted for the past 36 years.
Антракт”, який продовжується вже 36 років.

He founded a religion that has lasted two and a half millennia, but just who was Buddha?
Він заснував релігію, яка тривала два з половиною тисячоліття, але саме ким був Будда?

Life is slow, like sloths, but it has lasted a long time and a long time will continue, unless the external circumstances not destroy the sleeping animal.
Життя уповільнена, як у лінивців, але зате вона вже тривала довго і ще довго буде тривати, якщо тільки зовнішні обставини не знищать сплячу тварину.