Приклади вживання Has shifted Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Attention has shifted from.
But the overarching strategic view regarding China has shifted.”.
Але загальний стратегічний підхід до Китаю змінився".
Iran, too, has shifted its stance.
Іран також змушений міняти свою позицію.
Something in my soul has shifted.
І щось в душі перевернулося.
The ground has shifted right before us.
Земля изменилась прямо у нас на глазах.
And public opinion has shifted.
Зараз громадська думка переключилася.
The power has shifted to the individual.
Абсолютна влада перемістилася до одних.
Public opinion has shifted.
Зараз громадська думка переключилася.
How science has shifted our sense of identity?
Як наука змінила наше відчуття ідентичності?
The balance of power has shifted from.
Держава виникла з переходом від.
Technology has shifted power to the hands of individuals.
Технології перенесли можливість визначати красу до рук людей.
The capital of Germany has shifted seven times.
Німеччина змінювала свою столицю сім разів.
Tragedy has shifted my heart more than any dream I could ever see come true.
Трагедія змінила моє серце більше за будь-яку здійснену мрію.
Germany's capital has shifted 7 times.
Німеччина змінювала свою столицю сім разів.
What's actually happened, though, is that the distribution of body weight has shifted.
Однак насправді сталося те, що розподіл ваги тіла змінився.
Absolute power has shifted to the corporations.
Абсолютна влада перемістилася до одних.
But times change and the meaning of the word has shifted too.
Час минав, мова змінювався, і значення слова теж змінилося.
Of socialization has shifted from sex to aggression.
Сьогодні фокус соціалізації перемістився із сексу на агресію.
Background In the past 10-15 years,thinking on calcium supplementation has shifted significantly.
В останні 10-15 років,думати про добавки кальцію значно змінилася.
Now the focus has shifted more to tourists from all over the world.
Зараз фокус змістився більше до туристів з усього світу.
As they drove, this inadequacy has shifted to the railway.
Поки вони їхали, цей неадекват перемістився до залізниці.
In recent years, use has shifted to the latter category shorter-lasting, water-soluble injections.
В останні роки застосування змістився до останньої категорії короткотривалими, водорозчинні ін'єкції.
The centre of gravity of the Party's work has shifted from the village to the city.
Центр ваги роботи партії перемістився з села в місто».
Currently, the firm has shifted its focus to a larger form of transit.
Тепер фірма змістила свою увагу на крупніший вид транспорту.
Today the focus of socialization has shifted from sex to aggression.
Сьогодні фокус соціалізації перемістився із сексу на агресію.
The science of bird feeding has shifted its attention from quantitative to qualitative indicators.
Наука годування птиці змістила свою увагу з кількісних показників на якісні.
The balance of power between Japan and China has shifted markedly in recent decades.
Баланс сили Японії і Китаю помітно змінився упродовж останніх десятиліть.
The political crisis in Ukraine has shifted the priorities of the country's lawyers.
Політична криза в Україні змінила пріоритети українських юристів.
At the time, the subtropics has shifted to the South, suffered a lot of animals.
У той час субтропіки змістилися на південь, постраждало багато тварин.
However, the expansion of the universe has shifted the light into infrared wavelengths.
Проте розширення Всесвіту перемістило світло в інфрачервоні діапазони хвиль.
Результати: 132, Час: 0.049

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська