Що таке HAS SIGNIFICANTLY DECREASED Українською - Українська переклад

• значно знизився
• значно зменшилася
• значно скоротилася
• істотно знизився
• суттєво знизився
• істотно зменшилася
• суттєво зменшилась
• суттєво скоротилася
• істотно скоротилася

Приклади вживання Has significantly decreased Англійська мовою та їх переклад на Українською

Confidence in banks has significantly decreased.
Значно впала довіра до банків.

In recent years, the number of people participating in Independence Day celebrations has significantly decreased.
В останні роки кількість людей, що беруть участь в святкуванні Дня Незалежності Демократичної Республіки Конго, значно скоротилося.

By the end of April in Ukraine has significantly decreased production of cognac.
За підсумками квітня в Україні помітно знизилось виробництво коньяків.

Murayev's political project"Nashy", the rating of“Za Zhyttia” party has significantly decreased.
Мураєва«Наші» значно знизився рейтинг партії«За життя».

In recent years, the beach strip has significantly decreased, the"Department" stated.
За останні роки пляжна смуга значно зменшилася, заявили в"управлінні".

Thus, the distance to the positions of illegal armed formations has significantly decreased.
Таким чином, відстань до позицій незаконних збройних формувань суттєво скоротилася.

At the same time, the green tariff rate has significantly decreased, in particular, for the solar energy sector.
У той же час, зелений тариф істотно знизився, зокрема, для сегменту сонячної енергетики.

Of course, the effectiveness of this method of promotion has significantly decreased.
Звичайно, ефективність такого способу просування значно зменшилася.

Last year the number of civilian casualties has significantly decreased, reaching the lowest level since the beginning of the conflict.
У минулому році число цивільних жертв значно знизилася і досягла найнижчого рівня з початку конфлікту.

For four years, the standard of living of Ukrainians has significantly decreased.
За чотири роки рівень життя українців суттєво знизився.

In other pilocarpine seizure model, CBD has significantly decreased percentage of animals that suffer from the most difficult seizures.
В іншій моделі пилокарпин захоплення, КБР значно зменшилася відсоток тварин, які страждають від найважчих судом.

The number of souls who lost between heaven and earth has significantly decreased!
Кількість душ, які загубилися між небом і землею, суттєво скоротилася!

The number of children under the age of 15 has significantly decreased, while the number of pensioners aged 65 and over has grown.
Істотно скоротилася кількість дітей до 15 років, при цьому- виросло число пенсіонерів у віці від 65 років і старше.

Everyone knows the sad experience of countries in which donor support has significantly decreased or ceased.
Всім відомий сумний досвід країн, в яких значно скоротилася або припинилася донорська допомога.

Purchasing power has significantly decreased and the number of declared and implemented by the towns has increased significantly..
Платоспроможний попит значно зменшився, а кількість заявлених і реалізованих містечок значно збільшилася.

In addition, Ukraine's GDP has significantly decreased.
Крім того, суттєво знизився рівень ВВП України.

In the end, this process was repeated throughout the year and by 2011, the level of water in the popular lake has significantly decreased.
В кінцевому підсумку, цей процес повторювався протягом року і до 2011 р, рівень води в популярному озері значно знизився.

As one can see, the amount of acquittals has significantly decreased in the second quarter.
Тож бачимо, що суттєво зменшилась у другому кварталі кількість виправдувальних вироків.

Compared to 2014- 2015, the amount of shelling that occurs close to the studied frontline settlements has significantly decreased.
У порівнянні з 2014- 2015 роками кількість обстрілів, які мають місце поблизу прифронтових селищ, в яких проводилось дослідження, суттєво скоротилось.

In addition, the level of economic activity of men has significantly decreased in comparison with the level of economic activity of women.
Крім того, рівень економічної активності чоловіків значно знизився в порівнянні з рівнем економічної активності жінок.

Unfortunately, the level of development of communication skills among modern youth has greatly decreased, accordingly, the level of speech ownership has significantly decreased.
На жаль, рівень розвитку навичок комунікації у сучасній молоді сильно знизився, відповідно, істотно знизився рівень володіння мовою.

The mortality from tuberculosis has significantly decreased.
Захворюваність по туберкульозу значно знизилась.

After your wardrobe has significantly decreased, it's time to replenish it with new things that will suit you and in which you will feel comfortable.
Після того, як ваш гардероб істотно зменшився, саме час поповнити його новими речами, які вам підійдуть і в яких ви будете відчувати себе комфортно.

The mortality from tuberculosis has significantly decreased.
А от смертність від туберкульозу значно зменшилась.

Also, the percentage of users' illiteracy has significantly decreased; however, experts say that this is a merit of gadgets and installed applications.
Також, суттєво знизився відсоток необізнаності самих користувачів, проте фахівці стверджують, що це заслуга гаджетів і встановлених додатків.

Instead, the importance of such issue as communal tariffs growth has significantly decreased(from 70% to 45%).
Натомість суттєво знизилася важливість такої проблеми як підвищення тарифів на комунальні послуги(з 70% до 45%).

Despite the fact that the level of violence in Syria has significantly decreased, elimination of all the radical elements concentrated there remains one of the most important problems.
Незважаючи на те, що рівень насильства в Сирії значно скоротився, ліквідація всіх зосереджених тут радикальних елементів залишається однією з найважливіших проблем.

But because of the fall in oil prices on world markets, of course, as in Russia, has significantly decreased the budget revenues.
Але через падіння вартості нафти на світових ринках, природно, як і в Росії, істотно зменшилися доходи скарбниці.

At the same time, in comparison with the 1960s and 1970s, the share of agricultural expenditures has significantly decreased, while EU spending on regional and social policies has increased.
Разом з тим у порівнянні з 1960-ми і 1970-ми роками частка аграрних витрат істотно скоротилася, тоді як зросли витрати ЄС на регіональну та соціальну політику.

The participation of private entrepreneurs in procurement procedures organized at their local(regional) level has significantly decreased for most regions of Ukraine.
Участь приватних підприємців у процедурах закупівлі, що організовані на їх місцевому(регіональному) рівні, значно знизилась у більшості регіонів України.