Що таке HAVE AN OBLIGATION Українською - Українська переклад

• зобов'язані
• маємо зобов'язання
• несуть зобов'язання
• мають обов'язок
• є зобов'язання
• є обов'язок
• мають зобов'язання
• має обов'язку

Приклади вживання Have an obligation Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have an obligation.
У них є зобов'язання.

Remember always that you not only have the right to be an individual, you have an obligation to be one.”- Eleanor Roosevelt.
Завжди пам'ятайте, ви не тільки маєте право бути особистістю, ви зобов'язані бути нею."- Елеонора Рузвельт.

We have an obligation to protect him.
Ми маємо обов'язок оберігати його.

It could be argued that if we recognize that God owns life, then we have an obligation not to take it except as proscribed by God's law.
Можна стверджувати, що якщо ми визнаємо, що Бог є власником життя, ми маємо зобов'язання не приймати його, крім випадків, передбачених Законом Божим.

We have an obligation to our ancestors.
Ми змушені нести наших предків тягар.

Both parents have an obligation to.
Обоє батьків мають право на.

I have an obligation to be interesting to the audience.
Я зобов'язаний бути цікавим для аудиторії.

If you pay noticeably less for the same quality, you have an obligation as a manager to switch suppliers, says Dzevad Cahtarevic of Mafi.
Якщо ви платите помітно менше за однакову якість, у вас є обов'язок менеджера перемикати постачальників,- говорить Джевад Кахтаревич з Mafi.

NGOs have an obligation to clearly identify and articulate their mission.
Неурядові організації мають зобов'язання чітко визначити і сформулювати свою місію.

We writers- and especially writers for children, but all writers- have an obligation to our readers: Fiction is the lie that tells the truth.
Ми, письменники- і особливо письменники для дітей, зрештою всі письменники- маємо зобов'язання перед нашими читачами: зобов'язання писати правдиво.

Consumers have an obligation to inform the service provider immediately of any.
Користувач зобов'язаний негайно повідомити Гаранта про будь-який.

If the program is free, that doesn't mean someone has an obligation to offer you a copy, or that you have an obligation to offer him a copy.
Якщо програма вільна, це не означає, що хтось зобов'язаний пропонувати вам копію або що ви зобов'язані пропонувати йому копію.

David Kramer:“We have an obligation to help Ukraine defend itself”.
Девід Кремер:«Ми маємо зобов'язання допомогти Україні».

We have an obligation never, ever, under any circumstances, to write anything for children that we would not want to read ourselves.
І ми зобов'язані ніколи, за жодних обставин, не писати для дітей нічого, що б ми самі не хотіли читати.

Both Russia and Ukraine have an obligation to avoid violating the Convention on Racial Discrimination.
І Росію, і Україну зобов'язали уникати порушення конвенції про расову дискримінацію.

I think we have an obligation as parents and a society to start teaching our kids to fish instead of giving them the fish-- the old parable:.
Гадаю ми маємо зобов'язання, як батьки і як суспільство почати навчати наших дітей рибалити замість давати їм рибу-- стара приказка:.

The Declaration emphasizes that all member States have an obligation to respect the fundamental principles involved, whether or not they have ratified the relevant Conventions.
У Декларації підкреслюється, що всі держави- учасники несуть зобов'язання дотримуватися цих принципів незалежно від того, ратифікували вони відповідні Конвенції чи ні.

All currency board have an obligation to repurchase its liabilities, which include not only cash, but bank reserves.
Всі валютні правління мають зобов'язання по викупу своїх пасивів, які включають не тільки готівку, але і резерви банків.

The Declaration emphasizes that all member States have an obligation to respect the fundamental principles involved, whether or not they have ratified the relevant Conventions.
У Декларації підкреслюється, що всі держави-учасниці несуть зобов'язання дотримувати ці принципи поза залежністю від того, ратифікували вони відповідні Конвенції чи ні.

Public bodies have an obligation to disclose information and every member of the public has a corresponding right to receive information.
Публічні органи мають обов'язок оприлюднювати інформацію, і кожний член суспільства має відповідне право отримувати інформацію.

Members of the museum profession have an obligation to share their knowledge and experience with colleagues, scholars and students in relevant fields.
Представники музейної професії зобов'язані ділитися своїми знаннями та досвідом з колегами, дослідниками та студентами відповідних спеціальностей.

As president I have an obligation to end CORRUPTION, even if that means requesting the help of a foreign country or countries.
Як у президента у мене є обов'язок покінчити з корупцією, навіть якщо це означає, що потрібно звернутися за допомогою до іноземній державі або державам.

The Declaration underlines that all member countries have an obligation to respect the fundamental principles involved, whether or not they have ratified the relevant conventions.
У Декларації підкреслюється, що всі держави-учасниці несуть зобов'язання дотримуватися цих принципів незалежно від того, ратифікували вони відповідні Конвенції чи ні.

Public bodies have an obligation to disclose information, and every member of the public has a corresponding right to receive information.
Публічні органи мають обов'язок оприлюднювати інформацію, і кожний член суспільства має відповідне право отримувати інформа-­ цію.

We believe that public these bodies have an obligation to disclose information and that every member of the public has a corresponding right to receive information.
Публічні органи мають обов'язок оприлюднювати інформацію, і кожний член суспільства має відповідне право отримувати інформацію.

As president, I have an obligation to put an end to corruption, even if it means that you need to seek help from a foreign state or states.
Як у президента у мене є обов'язок покінчити з корупцією, навіть якщо це означає, що потрібно звернутися за допомогою до іноземній державі або державам.