Що таке HAVE COME TRUE Українською - Українська переклад

• збулися
• справдились
• стали дійсністю
• справдилися
• виправдалися

Приклади вживання Have come true Англійська мовою та їх переклад на Українською

My dreams have come true.
Мої мрії здійснилися.

Have come true. Weights for peaceful bliss.
Збулися. Гірей для мирної млості.

Your dreams have come true.
Твої мрії справдилися.

None of anybody's predictions of the end of the world have come true.
Але жоден конкретний прогноз кінця світу не став реальністю.

Many of its prophecies have come true and in detail.
Багато її пророцтва виявилися достовірними і збулися в точності.

And today, we prove you that most of the forecasts have come true.
Але сьогодні ми бачимо, що більшість тих прогнозів не справдилася.

Part of their predictions have come true, as many public bakeries for different reasons, ceased to exist in the 1990s.
Частково їх прогнози виправдалися, оскільки багато державні хлібозаводів з різних причин припинили своє існування в 1990-х рр….

His predictions have come true.
Його віщування справдилося.

Dreams, which the best sons of Ukraine fought and died for over centuries, have come true.
Мрії, задля яких найкращі сини України жили і вмирали, стали дійсністю.

All my wishes have come true.
Усі мої сподівання справдились.

What's interesting is that a lot of things they they predicted have come true.
Відрадно, що багато чого з того, що прогнозували, стало реальністю.

And his words have come true.
І його слова виявились правдою.

What shows that Jesus' prophecies about earthquakes and disease have come true?
З чого видно, що Ісусові пророцтва про землетруси та епідемії сповняються?

Their predictions have come true 100%!
Прогнози справдились на всі 100%!

The age-old dreams, for which the best sons of Ukraine lived and died, have come true.'.
Мрії, задля справдження яких найкращі сини України жили і вмирали, стали дійсністю”.

As you can see, these predictions have come true, although it was originally expected that the target of 10 thousand could be reached in October-November.
Як бачимо, ці їхні прогнози виправдалися, хоча спочатку очікувалося, що показник в 10 тисяч може бути досягнутий в жовтні-листопаді.

Those prophetic words have come true.
І ці пророчі слова справдилися.

This film is the game fans have been waiting 10 years and now their dreams have come true.
Цей фільм шанувальники гри чекають вже 10 років і ось їхні мрії збулися.

Her wishes, it seems, have come true.
Її бажання, здається, здійснились.

In accordance with the principle that everything is possible it may be worth while to point out that Marx's prophecies might well have come true.
Відповідно до принципу, що все можливо, слушно було б ще вказати, що Марксові пророцтва цілком могли справдитися.

As you are realising, very few of the long standing predictions for this year have come true and it has been very much a normal year.
Як ви розумієте, дуже мало з давніх пророцтв на цей рік збулися, і він був цілком звичайним роком.

After 15 years none of those apocalyptic predictions have come true.
Що ж трапилося за ці роки, якщо ЖОДЕН з апокаліптичних прогнозів не реалізувався?

At first it seems their dreams have come true.
На перший погляд, їхні мрії справдилися.

Dreams, which the best sons of Ukraine fought and died for over centuries, have come true.”.
Мрії, задля запровадження яких, найкращі сини України боролися і вмирали, стали дійсністю.».

All the prophecies of Joseph Smith have come true.
Всі пророцтва Джозефа Сміта збулися.

I am the first to admit that if it was not for my mom, my dreams of becoming an NFL player would never have come true.
Я першим, щоб визнати, що, якби не було для моєї мами, мої мрії стати гравцем НФЛ б ніколи не збулися.

Unfortunately, all my predictions have come true.
На жаль, всі мої прогнози справдились.

Virtually all of his predictions have come true.
Практично всі його передбачення збулися.

Prophecies of ten, and five of them have come true!
Пророцтв всього десять, і п'ять із них збулися!