Що таке ЗБУЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• come true
• fulfilled
• came true

Приклади вживання Збулися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші мрії збулися.
Our dreams came true.

Збулися давні мрії.
Fulfilled a longstanding dream.

Їхні мрії збулися.
Their dreams came true.

Мрії обох художників збулися.
Both groups of artists mingled.

Мої мрії збулися завдяки коноплі!
My dreams came true thanks to hemp!

Але мрії не збулися?
Are the dreams not wrong?

Збулися. Гірей для мирної млості.
Have come true. Weights for peaceful bliss.

Мрії жителів збулися.
Peoples dreams are crushed.

Практично всі його передбачення збулися.
Virtually all of his predictions have come true.

Щоб ваші мрії збулися.
That your dreams came true.

Ці передбачення збулися в ході війни.
These predictions came true in the course of the war.

Мрії жителів збулися.
People's dreams were crushed.

Бажаємо вам щоб всі ваші бажання збулися:.
We wish you guys all your desires to come true:.

Ось 9 речей, які збулися.
Here are my 11 things that failed.

Всі пророцтва Джозефа Сміта збулися.
All the prophecies of Joseph Smith have come true.

Незабаром, збулися пророкування Святого великомученика.
Soon after, the prediction came true Holy great martyr.

Ці його мрії також збулися.
Her dreams were crushed too.

Туристи загадують бажання, щоб вони обов'язково збулися.
Tourists make wishes that they will come true.

Ці його мрії також збулися.
Those dreams disappeared too.

Щоб дитячі мрії збулися потрібна саме ваша допомога.
In order to make my childhood dream come true, i need your help.

Ці його мрії також збулися.
His dreams are shattered too.

Проблеми селян збулися- Elen я“skandalhusen” повторно виключений.
Villagers' concerns come true- Elen i“scandal houses” re off.

Хочеш, щоб твої бажання збулися?
Do you want to get your wishes fulfilled?

Я прочитав, що передбачення в його фільмі брехня і не збулися.
I have read that the predictions in his film are lies and not come true.

Багато її пророцтва виявилися достовірними і збулися в точності.
Many of its prophecies have come true and in detail.

Те, що вона буде мати свої найпотаємніші мрії збулися.
That she would have their most secret dreams fulfilled.

Дай Бог, щоб не всі його пророцтва збулися».
God says NONE of His prophecies shall fail….

Пророцтв всього десять, і п'ять із них збулися!
Prophecies of ten, and five of them have come true!

Пророцтв усього десять, і п'ять із них збулися!
Prophecies of ten, and five of them have come true!

Коли ваші мрії про зомбі-апокаліпсис, нарешті, збулися.
When your dreams of a zombie apocalypse finally come true.