Приклади вживання Have lifted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have lifted visa barriers for our citizens.
The U.S. and Turkey have lifted sanctions mutually.
I'm so glad to hear that the clouds have lifted!
Я була приголомшена, коли побачила, що хмари- підімною!On this app, they have lifted drive random restriction.
There are of necessity some major changes coming that allow those who have lifted up their vibrations to ascend.
Настає потреба в деяких головних змінах, які дозволять тим, хто підняв вгору свої вібрації, вознестися.Naturally, those who have lifted up their vibrations will ascend with Mother Earth.
Природно, що ті, хто підняв вгору свої вібрації вознесуться з Рідною Землею.The two guards in front of the truck have lifted their stop signs.
Два охоронці перед вантажівкою підняли свої знаки зупинки.The rivers have lifted up, O Lord, the rivers have lifted up their voices.
To be so confident of yourself is certain to mean that you have lifted yourself up, and are no longer controlled by your ego.
Така упевненість в собі, ймовірно, означає, що ви підняли себе вгору, і більше не управляєтеся своїм его.You are those who have lifted their vibrations and fully deserve all of the plaudits they will be getting.
Ви- ті, хто підняв свої вібрації і цілком заслуговуєте оплесків, які ви отримаєте.In a relatively short time since the commencement of this cycle, you have lifted up your vibrations and are well placed to continue.
Через відносно короткий час починаючи з початку цього циклу, ви підняли вгору ваші вібрації і продовжуєте це робити.You have lifted up Beings who may otherwise have been completely overwhelmed by the lower vibrations.
Ви підняли вгору Істот, які, можливо, інакше були б повністю затоплені нижчими вібраціями.Our government's policies have lifted 250,000 seniors out of poverty.
We have lifted the previous Administration's restrictions on lethal aid and helped both states acquire much-needed defensive weapons.
Ми зняли обмеження попередньої адміністрації на летальну допомогу і допомогли обом державам придбати так необхідну їм оборонну зброю.I will exalt you, O LORD, because you have lifted me up and have not let my enemies triumph over me!
We have lifted the arms embargo on Ukraine that the U.S. had imposed so that we are now willing to treat Ukraine like a normal country that has normal defense needs.
Ми скасували ембарго на постачання зброї Україні, запроваджене Сполученими Штатами, тому тепер ми бажаємо відноситися до України як до нормальної країни, яка має звичайні потреби в обороні.In the future when the vibrations have lifted up, there will be no necessity for such methods of control.
В майбутньому, коли вібрації піднімуться вгору, не буде ніякої необхідності в таких методах контролю.Ascension will be the culmination of all of the changes occurring,and is the final outcome for those who have lifted their vibrations into the higher dimensions.
Вознесіння буде кульмінацією усіх змін і завершальним результатом для тих, хто підняв свої вібрації до вищих вимірів.Today, we celebrate extraordinary Americans who have lifted our spirits, strengthened our union and pushed us towards progress," said Obama.
Сьогодні ми відзначаємо видатних американців, які підняли наш дух, зміцнили наш союз, які ведуть нас до прогресу",- зазначив Обама.However, many have lifted up their vibrations sufficiently to have been able to move beyond the limitations imposed upon them, and can now look forward to Ascension.
Проте, багато хто підняв вгору свої вібрації, щоб бути здатними вийти із обмежень, нав'язаних їм і зараз можуть чекати Вознесіння.Today we celebrate extraordinary Americans who have lifted our spirits, strengthened our union, pushed us towards progress.
Сьогодні ми відзначаємо видатних американців, які підняли наш дух, зміцнили наш союз, які ведуть нас до прогресу".Those of you who have lifted up your vibrations need have no fear from them as they cannot touch you whilst you remain strong in the higher vibrations.
Ті з вас, хто підняв вгору свої вібрації, не повинні боятися їх, оскільки вони не можуть торкатися вас, поки ви залишаєтеся сильними у вищих вібраціях.There are two main timelines, so at times there may be some confusion as to where events are leading,but be assured that for those of you who have lifted your vibrations are heading for a bright, beautiful and peaceful future.
Існують два головні графіки часу, які іноді можна сплутати відносно того, куди ведуть події,але будьте упевненими, що для тих з вас, хто підняв свої вібрації, це веде до яскравого, прекрасного і мирного майбутнього.In recent months, a number of countries have lifted their embargoes on U.S. beef imports, but regaining consumer confidence may take more time.
В останні місяці низка країн зняли свою заборону на імпорт яловичини із США, але відновлення довіри споживачів забере значно більше часу.By now those of you who have lifted your vibrations up will find that you can be in ones that are unsettling, yet can overcome them through your sheer power of concentration and control.
Зараз ті з вас, хто підняв свої вібрації переконається, що ви можете бути серед тих, кого непокоїть те, що ви можете здолати через вашу наявну силу концентрації і контролю.Today we celebrate extraordinary Americans who have lifted our spirits, strengthened our union, pushed us towards progress,” Obama said.
Сьогодні ми відзначаємо видатних американців, які підняли наш дух, зміцнили наш союз, які ведуть нас до прогресу",- сказав Обама.The United States and the European Union have lifted most sanctions on Belarus following the decision by President Alexander Lukashenko to release political prisoners and show more tolerance for political opposition.
США і Європейський Союз скасували більшість санкцій щодо Білорусі після рішення президента Олександра Лукашенка звільнити політв'язнів і проявити більше терпимості до політичної опозиції.In the space of two years, the modern F1 engines have lifted that figure to 45 percent and the engineers are now working to take that on to 50 percent and more.
Протягом двох років, сучасні двигуни Ф1 підняли цю цифру до 45 відсотків, а інженери в даний час працюють над показниками 50 відсотків і більше.Fortunately, following the recent inflows of energy that have lifted people up, there is a calming effect produced by those who have taken them into their being, and are able to project Love and Light onto situations.
На щастя, після недавніх вливань енергії, які підняли людей вгору, з'явився заспокійливий ефект, створений тими, хто прийняв їх до свого існування, і можуть проектувати на ситуації Любов і Світло.Fortunately following the recent inflows of energy that have lifted people up, there is a calming affect produced by those who have taken them into their being, and are able to project Love and Light on to situations.
На щастя, після недавніх вливань енергії, які підняли людей вгору, з'явився заспокійливий ефект, створений тими, хто прийняв їх до свого існування, і можуть проектувати на ситуації Любов і Світло.
