Що таке HAVE TO REPLACE Українською - Українська переклад

• повинні замінити
• доведеться замінити
• маємо поміняти

Приклади вживання Have to replace Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have to replace the alternator.
Ми маємо поміняти генератор.

Now the Steelers have to replace him.
Тепер постачальники мають замінити їх.

We have to replace those players.
Нам доводиться переставляти гравців.

Regularly the spokes have to replace each other;
Регулярно спиці повинні змінювати один одного;

We have to replace the alternator.
Ми маємо поміняти генератор змінного струму.

After Dmytro's death now I have to replace Dad for our son".
Після смерті Дмитра, тепер я маю замінити тата нашому сину".

You have to replace the light bulbs and put new ones.
Ви повинні замінити лампочки і надіти нові.

To repeal Obamacare, we have to replace President Obama.
Якщо ми хочемо позбутися цього закону Обами, нам треба буде замінити президента Обаму.

You just have to replace your carbohydrate intake with healthy fats and proteins.
Ви просто повинні замінити споживання вуглеводів здорових жирів і білків.

And in the first and in the second case, most often have to replace the cartridge with a new one.
І в першому і в другому випадку, частіше за все, доведеться замінити картридж на новий.

I will have to replace the whole fixture.
Буде потрібно міняти всю покрівлю.

Which means, for example, that to get rid of something in a list, you just have to replace it by Nothing.
Це означає, що, якщо ви хочете позбутися від елемента списку, ви повинні замінити його на Nothing.

Now they have to replace shingles.
Вони повинні поміняти каштани.

Many manufacturers recognize the marriage of a matrix if there are several defective points- in this case, the store you have to replace the device.
Багато виробників визнають брак матриці при наявності декількох дефектних точок- в такому випадку, в магазині вам повинні замінити пристрій.

And you have to replace the sheep.
Ви повинні замінити їм стадо овець.

As if you are not using store bought chemicals you do not have to pay additionally money each month for chemicals that you will quickly use and have to replace.
Що якщо ви не використовуєте покупні хімічних речовин вам не доведеться додатково платити гроші кожен місяць для хімічних речовин, які ви будете використовувати, і швидко, доведеться замінити.

I still have to replace part of the roof.
У першу чергу треба замінити вигорілу частину даху.

It is easy to forget that if you are not using store bought chemicals you do not have to pay additional money each month for chemicals that you will quickly use and have to replace.
Легко забути, що якщо ви не використовуєте покупні хімічних речовин вам не доведеться додатково платити гроші кожен місяць для хімічних речовин, які ви будете використовувати, і швидко, доведеться замінити.

You will have to replace it 20 years after it was installed.
У багатьох випадках її потрібно замінити протягом 10 років після монтажу.

It can happen that you have to replace the server with a more expensive one;
Може трапитися так, що Вам доведеться замінити сервер на більш дорогий;

You have to replace a professional fighter in the ring, fighting with the most famous athletes in the big world arenas.
Ви зобов'язані замінити професійного бійця на рингу, борючись з найбільш іменитими спортсменами на великих світових аренах.

It seems to me that we now have to replace the word‘fault' with‘responsibility'.
Мені здається, що ми зараз маємо замінювати слово“провина” на“відповідальність”.

We have to replace the United States, which as an international actor has lost vigor, and because of it, in the long term, influence.”.
На сьогоднішній день ми повинні замінити США, які у якості міжнародного гравця втратили силу, а через це, у довгостроковій перспективі, також і вплив».

In fact, it is energy companies that have to replace electric meters at their own expense, according to the law.
Фактично, ті ж енергокомпанії повинні міняти електролічильник за свій власний кошт- так прописано в законі.

It will also have to replace this vehicle with a different model for its launch abort tests this summer.
Це буде також повинні замінити цей автомобіль з різною моделлю для його запуску abort тести це літо.

Then people will have to replace the gold standard by another standard.
Тоді люди будуть змушені замінити золотий стандарт іншим стандартом.

At this point, we have to replace the United States, which as an worldwide actor has lost vigour, and because of it, in the long term, influence".
На сьогоднішній день ми повинні замінити США, які у якості міжнародного гравця втратили силу, а через це, у довгостроковій перспективі, також і вплив».

Img by of=/dev/sd*, where you have to replace/dev/sd* by the device name of the destination SD.
Img шляхом=/ dev/sd*, де ви повинні замінити/dev/sd* на ім'я пристрою призначення SD.

The top Eurocrat said:“At this point, we have to replace the United States, which as an international actor has lost vigour, and because of it, in the long term, influence.”.
На сьогоднішній день ми повинні замінити США, які у якості міжнародного гравця втратили силу, а через це, у довгостроковій перспективі, також і вплив».