Що таке HERDERS Українською - Українська переклад

• пастухи
• скотарі
• оленярами
• пастухів
• пастухами
• скотарів

Приклади вживання Herders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cat Herders Day.
День пастуха кішок.

So remember herders?
Пам'ятаєш пастухів?

Reindeer and their herders, for example, could be among the first affected.
Наприклад, олені і їх пастухи можуть бути в числі перших постраждалих.

I haven't talked about herders.
Я не розповів про пастухів.

The first farmers and herders in Ukraine(textbook).
Перші землероби і скотарі на території України(підручник).

The clashes began when farmers attacked and killed five herders.
Сутички почалися коли фермери атакували і вбили п'ятьох пастухів.

The first farmers and herders in Ukraine.
Перші землероби та скотарі на.

The loosely organized herders expanded rapidly, driven by their need for fresh grazing areas.
Вільно організовані пастухи швидко розширювалися, що було обумовлено їх потребою в нових пасовищах.

The earliest farmers and herders in Ukraine.
Найдавніші землероби та скотарі на території України.

Herders, farmers, slaughterhouse workers and veterinarians have an increased risk of infection.
Пастухи, фермери, працівники боєнь і ветеринари піддаються підвищеному професійному ризику інфікування.

The first farmers and herders in Ukraine.
Легенда до карти × Перші землероби та скотарі на території України.

Many male herders can throat sing, but women are beginning to practice the technique as well.
Багато чоловіків-пастухів вміють співати горловий спів, жінки щоправда тільки починають вчитись цієї техніки.

Xi encourages Tibetan herders to safeguard territory.
Сі Цзіньпін закликав тибетських пастухів охороняти територію країни.

Farmers and herders stopped the truck and spilled milk on highway near Porto Torres in the North of the island.
Фермери та пастухи зупиняли вантажівки і розливали молоко на шосе в районі Порто Торрес на півночі острова.

Most of the people of Crete werefarmers, herders and fishermen.
Більшість населення Криту становили землероби, скотарі та рибалки.

Tibetan students and herders gathered and waved Chinese national flags.
Тибетські студенти та пастухи зібралися і майоріли Китайськими національними прапорами.

Prior to European contact, the Batswana lived as herders and farmers under.
До європейських контактів, племена ботсвана жили як пастухи та фермери під племінною владою.

Ancient farmers and herders can, if the soil was exhausted or the crop became poorer, they could bring new land under cultivation.
Древні хлібороби і скотарі могли, якщо ґрунт виснажувався чи кормів ставало менше, освоїти нові землі.

Until the arrival of Europeans, the Batswana were farmers and herders under tribal rule.
До європейських контактів, племена ботсвана жили як пастухи та фермери під племінною владою.

Ancient farmers and herders can, if the soil was exhausted or the crop became poorer, they could bring new land under cultivation.
Стародавні землероби і скотарі могли, якщо грунт скінчився або кормів ставало менше, освоїти нові землі.

Reports said fighting began on Thursday when ethnic Berom farmers attacked Fulani herders, killing five of them.
За повідомленнями ЗМІ, бійня почалася в четвер, 21 червня, коли фермери етнічних Fulani пастухи атакований Бера, убивши п'ятьох з них.

Sick tourists, agricultural workers, herders during the period of activity of ticks(spring-summer and summer-autumn seasons).
Хворіють туристи, сільськогосподарські робітники, пастухи в період активності кліщів(весняно-літній та літньо-осінній сезони).

Because of its position east of the Deadsea, Kerak Castle was able to control bedouin herders as well as the trade routes from Damascus to Egypt and Mecca.
У силу свого розташування на схід від річки Йордан, Керак дозволяв контролювати як пастухів-бедуїнів, так і торгові шляхи з Дамаску в Єгипет і Мекку.

At this time of the year, herders take the reindeer to the winter pastures in search for grazing grounds, a perilous journey as many animals are hit by cars and trains.
Однак в цей час року пастухи переганяють оленів у пошуках пасовищ, що є небезпечною подорожжю, оскільки багато тварин гинуть від автомобілів і поїздів.

The relationships established among hunters, herders, and agriculturalists over more than 2,000 years of socioeconomic change ranged from total resistance to total assimilation.
Встановлені відносини між мисливцями, пастухами і землеробами протягом більш ніж 2 000 років соціально-економічних змін варіювалися від загальної стійкості до асиміляції.

Other studies support the data provided by Saami herders and indigenous people, withscholars concluding that their observational information almost always corresponds to instrumental observations.
Інші дослідження підтверджують дані, надані оленярами саамі, і вчені роблять висновок, що їх інформація майже завжди відповідає інструментальним спостереженням.