Що таке IMMUNIZATIONS Українською - Українська переклад

• щеплення
• імунізації
• вакцинації
• імунізація
• імунізацію

Приклади вживання Immunizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Infant immunizations a year.
Вакцинація дітей до року.

The child requires immunizations.
Наші діти потребують вакцинації.

Immunizations or other health records.
Імунізація і інші записи здоров'я.

Global Alliance for Vaccines and Immunizations.
Глобальний альянс з вакцинації та GAVI.

Will you need any immunizations before you travel?
Чи потрібні вам які-небудь вакцинації перед поїздкою?

Please be prepared to provide a copy of your child's immunizations.
Просимо Вас відповідально віднестися до вакцинації своїх дітей.

For entry of special immunizations are required.
Для в'їзду в країну спеціальних щеплень не вимагається.

Find out if your grandchildren are up-to-date on all their immunizations.
З'ясуйте, чи є ваші онуки останню дату на всіх їх імунізації.

Without immunizations, diseases we are now protected against could easily return.
Без вакцинації хвороби, від яких ми захищаємо своїх дітей, можуть повернутися.

Depending on where you are going, you might also need immunizations.
Залежно від того, де ви збираєтеся, можливо, також буде потрібно імунізацію.

As is the case with all immunizations, there are important exceptions and special circumstances.
Як і у випадку з усіма графіками імунізація, Є важливі виключення й особливі обставини.

You will need to find out practical information like what kind of visas and immunizations you will need to relocate there.
Вам необхідно дізнатися практичну інформацію, таку як тип візи і щеплень, які потрібно зробити для переїзду туди.

Records of immunizations are usually required for enrolling a student or when they start school.
Записи про щеплення обов'язкові зазвичай за зарахування студенту, або коли вони підуть до школи.

Preventive Care is classically defined as routine exams, immunizations, well child care, and cancer screenings.
Профілактичний догляд класично визначається як рутинних іспити, щеплення, а по догляду за дитиною, і скринінгів раку.

Immunizations impose what is known as a positive consumer externality on society.
Імунізація- це те, що в сучасному суспільстві називають«позитивною зовнішністю»- позитивною репутацією- споживачів.

While there have been theories that autism may be caused by immunizations, there has been no scientific data found to link the two together.
Хоча було теорій, що аутизм може бути викликана щеплення, там було наукові дані не знайдено зв'язати разом два.

Immunizations are shots that children in the United States are normally required to have to go to school.
Щеплення є пострілів, що дітям у Сполучених Штатах зазвичай потрібно мати, щоб ходити до школи.

And talk with your doctor about which immunizations your kids need- working together, you can help keep your family healthy.
І поговорити з лікарем про те, які щеплення вашим потребам дитини- Працюючи разом, ви можете допомогти зберегти ваш дитина здоровою.

Immunizations can be obtained at clinics, kindergartens, schools, as well as in mobile stations in the metro, equipped in Moscow.
Щеплення можна зробити в поліклініках, дитячих садках, школах, а також в переносних станціях у метро, обладнаних в Москві.

Besides the regular well-child visits and immunizations that all infants receive, premature infants have periodic hearing and eye exams.
На додаток до регулярних добре дитина візитів та імунізації, що всі немовлята отримували, недоношені діти отримують періодичні слух і око іспитів.

Immunizations are often widely stated as less risky and an easier way to become immune to a particular disease than risking a milder form of the disease itself.
Побутує думка, що імунізація є менш ризикованим та простішим шляхом набуття імунітету до певної хвороби, аніж перенесення м'якшої форми самої хвороби.

However, weakened yet live virus is used in these immunizations, and therefore, these vaccines are not very suitable for people with compromised immunity.
Однак ослаблена ще живий вірус використовується в цих щеплення, і таким чином, ці вакцини не дуже підходить для людей з порушеннями імунітет.

In addition, the simplest form of tree shaping can create any cottager who has enough endurance and patience for molding, immunizations and care for their sculpted trees.
До того ж найпростіші форми арбоскульптури може створити будь-який дачник, у якого вистачить витримки і терпіння для формування, щеплення і догляду за своїми скульптурними деревами.

Over the past 50 years, immunizations have saved more lives in Canada than any other known health intervention.
За останні 50 років вакцини зберегли більше життів, ніж будь-який інший медичний винахід.

They recommend preventive care by asking members to take precautionary screening, undergo immunizations and participate in counseling programs for preventing major illnesses.
Вони рекомендують профілактичну допомогу, попросивши членів вжити попереджувальних скринінг, пройти імунізацію і брати участь у консультативних програм для запобігання серйозних захворювань.

Other yearly immunizations such as the flu vaccine are a good idea, especially if someone in your family has a weakened immune system or other chronic medical problems.
Інші щорічні щеплення, такі як вакцини проти грипу є хороша ідея, особливо якщо хтось у вашій сім'ї є ослаблена імунна система або інші хронічні проблеми зі здоров'ям.

In addition to the regular well-child visits and immunizations that all infants receive, premature infants receive periodic hearing and eye examinations.
На додаток до регулярних добре дитина візитів та імунізації, що всі немовлята отримували, недоношені діти отримують періодичні слух і око іспитів.

From preventive care to immunizations, exams and specialized testing and procedures, our providers work to keep you and your whole family healthy and strong each and every day.
З профілактичної допомоги та обстеження, до імунізації та іспитів наші лікарі та медичні працівники працюють, щоб тримати вас і вашу сім'ю здоровою і сильною кожен день.

The National MS Society has guidelines for immunizations, and there is a lengthy group of publications proffered by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC).
Національне товариство MS має рекомендації щодо імунізації, і є довга група публікацій, запропонованих американськими центрами контролю і профілактики захворювань(CDC).