Що таке INCORPORATING Українською - Українська переклад

• включення
• включає
• включивши
• містить
• інкорпоруючи
• увібравши
• інкорпорації
• включаючи
• включають
• включати
• включити
• включенні
• містять
• включенню

Приклади вживання Incorporating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Incorporating three generations of….
Запись Три покоління у….

But we're actually incorporating what's already there.
Фактично ми закріпили те, що вже є.

Incorporating Ethical Awareness.
Утверджуючи етичну свідомість.

But here it is also worth forgetting about naivety and incorporating logic.
Але тут також варто забути про наївність і включити логіку.

Incorporating has never been easier!
Впровадження ніколи не було простіше!

Foreseeing future opportunities and incorporating them into a strategy.
Уміння прогнозувати майбутні можливості та враховувати їх у стратегії.

Try incorporating the following 11 foods and supplements into your diet.
Спробуйте включити в свій раціон наступні 11 продуктів і добавок.

Development of the local regulations, making amendments to the incorporating documents.
Розробка локальних нормативних актів, внесення змін в установчі документи.

Try incorporating the following ingredients into your daily meal plan:.
Спробуйте включити такі інгредієнти в свій щоденний план харчування:.

Nazism is the only type of fascism incorporating both biological racism and anti-Semitism.
Нацизм- це різновид фашизму, який містить біологічний расизм і антисемітизм.

Incorporating their ideas into practice, do not be afraid to experiment.
Втілюючи свої задумки на практиці, не варто боятися експериментувати.

A fast enlargement of the EU incorporating the new states in the East had to be prevented.
Необхідно було запобігти швидкому розширенню ЄС через включення нових східних держав.

Incorporating the principle of equality of men and women in their legal system;
Інтегрувати принцип рівності жінок і чоловіків у своє законодавство;

Most offshore jurisdictions make it simple on anyone who is interested in incorporating.
Більшість офшорних юрисдикцій роблять його простим для тих, хто зацікавлений у включенні.

Try incorporating at least six of the eight goals below into your diet.
Спробуйте включити в свій раціон принаймні шість з восьми наступних цілей.

They aspired for reviving the Polish state and incorporating western Ukraine.
Останні бажали відтворити польську державу і включити до її складу західноукраїнські землі.

Further incorporating them into all areas of our work will make NATO stronger.
Подальше їх врахування на всіх ділянках нашої роботи зробить НАТО сильнішою.

Public consultation helps to simplify the process of incorporating community thought to the local authorities.
Публічна консультація дозволяє спростити процес врахування думки громади для влади.

Work incorporating those laptops into the station's LAN continued into June 2011.
Робота, що включала ноутбуки в мережі станції продовжувалась до червня 2011.

The academic policy of the university is aimed at incorporating the best educational practices in Europe.
Академічна політика університету спрямована на включення найкращих навчальних практик в Європу.

Incorporating the principle of equality of men and women in their legal system;
Включити принцип рівноправності чоловіків і жінок у свої національні конституції;

The academic policy of the university is aimed at incorporating the best educational practices in Europe.
Академічна політика університету спрямована на впровадження найкращих освітніх практик у Європі.

A: Incorporating all osteoporotic fractures is problematic because of limited information on their epidemiology.
Врахування всіх остеопоротичних переломів є проблематичним через обмежену інформацію щодо їх епідеміології.

He plays with the images of classic art of the past incorporating them in the todays' realm with an effect of cultural time machine.
Він грає з образами класичного мистецтва минулого, інкорпоруючи їх у сучасний контекст та створюючи ефект культурної машини часу.

It is a syncretistic structure incorporating many diverse elements, allowing people to share interests or connections to very different degrees and on varying levels of commitment.
Це синкретична структура, що містить багато різних елементів, що допомагає людям ділитися інтересами або зв'язками дуже різною мірою і на різних рівнях участі.

Complicating the melodies, supplementing their songs with even deeper content and incorporating new instruments into their accompaniment, the band took on a new level of performance.
Ускладнивши мелодії, доповнивши свої пісні глибоким змістом і включивши нові інструменти в свій акомпанемент, група взяла нову планку виконання.

The massive document, incorporating twenty-four articles unequivocally expresses that users should not utilize blockchain driven services to participate in illicit activities.
У великому документі, який містить двадцять чотири пункти, зазначається, що користувачі не повинні використовувати блокчейн-послуги для здійснення незаконної діяльності.

Root feeding is done by incorporating the fertiliser in moist soil above the root system.
Кореневе підживлення здійснюється шляхом впровадження добрив у вологий ґрунт над кореневою системою.

They will expand learning opportunities by incorporating social, emotional and creative components, let you tell stories and model on the fly.
Вони розширять можливості навчання, включивши соціальні, емоційні та творчі компоненти, дозволять розповідати історії і моделювати на льоту.

NeverWake continues to develop their style by incorporating more complex riffs, heavier background vocal style, and dark orchestration while keeping their melodic lyricism.
NeverWake» продовжує розвивати свій стиль, включивши більш складні рифи, важкий фон вокального стилю, і темні оркестровки, зберігаючи при цьому свою мелодійну лірику.