Що таке INVASIONS Українською - Українська переклад

• вторгнення
• інвазій
• навал
• набігів
• нашестя
• вторгнень
• вторгненнями
• вторгненням
• інвазії
• навали

Приклади вживання Invasions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Book of Invasions of Ireland.
Появи Книги захоплень в.

Less than 25% of offspring survive male invasions.
Менше 25% потомства виживають після такого вторгнення.

Mongol invasions(13th century).
Монгольські завоювання(13 століття).

Bulbous sometimes subjected to invasions of mice.
Цибулинні іноді піддаються нашестю мишей.

Mongolian invasions of 13th century.
Монгольські завоювання в 13 столітті.

It recommended for helminth invasions Details.
Рекомендується при гельмінтних инвазиях Детальніше.

During invasions of the enemy the local population was hiding inside.
Підчас нападу ворога в фортеці переховувалося місцеве населення.

Well, who else will save the world from invasions of zombies?
Ну що, хто ще врятує світ від нашестя зомбі?

Mongol invasions in the mid-13th century led to the region's demise.
Нашестя монголо-татар у середині XIII століття призвело до знищення місцевого населення.

It's quite nice and tasty way to get rid of invasions.
Це досить приємний і смачний спосіб позбавлення від інвазій.

From 1513 Mongol invasions of China recommenced.
З 1513 року монгольські напади на Китай відновилися.

Air cavalry participated in the Grenada and Panama invasions.
Морська піхота брала участь у вторгненні в Гренаду і Панаму.

After the Mongol-Tatar invasions education in Kiev declined.
Після монголо-татарської навали освіта в Києві занепадає.

Speaking of neighbors, what was with all the invasions?".
Коли зайшла мова про сусідів, а як же бути з усіма вторгненнями?".

Since then, the defense of Tatar invasions was his official duty.
Відтоді оборона від татарських набігів стала його офіційним обов'язком.

Legend of Krystalichna cave during the Mongol-Tatar invasions;
Легенда про печеру Кристалічну часів монголо-татарських набігів;

Despite the Turko-Mongol invasions fortress withstood and continued to thrive.
Незважаючи на турко-монгольські навали, фортеця витримала і продовжувала процвітати.

Later the monastery repeatedly suffered from invasions of all sorts.
Пізніше монастир багато разів страждав від різних нападів.

Despite these invasions, the Grand Duchy of Lithuania, could grow to become the biggest country in Europe by the end of the 14th Century.
Незважаючи на ці інвазій, Велике князівство Литовське, може вирости, щоб стати найбільшою країною в Європі до кінця 14th століття.

Appealed to the doctor and with enterocolitis, parasitic invasions.
Звертаються до лікаря і при ентероколітах, паразитарних інвазіях.

Outbreaks of insect pests and insect invasions are on the rise on the African continent.
Спалахи комах-шкідників та інвазії комах є на підйомі на Африканський континент.

After the pyramidic civilisation the Draag people fought invasions…".
Після пірамічеської цивілізації драги змушені відбивати напади янкосів.

Pinworm in adults- What symptoms should alert? invasions treatment.
Гострики у дорослих- які симптоми повинні насторожити? лікування інвазій.

Since its inception, the army has actively participated in hostilities, including in colonial and two world wars, local conflicts and invasions.
З моменту створення армія брала активну участь у військових діях, в тому числі в колоніальних і двох світових війнах, локальних конфліктах і вторгнення.

He also gave aid to northern Italians who suffered from the invasions of barbarians.
Допомагав жителям Італії, які страждали від набігів варварів.

In the beginning, a little church was built and afterwards our ancestors had to think out a defensive means to protect them from Ottoman, Mongol, Tartar and Turkish invasions.
Спочатку була побудована невелика церква, і тоді ж наші предки повинні були думати про оборону від османських, монгольських, татарських і турецьких навал.

One of the reasons could be the relative overpopulation caused by the depletion of the natural resources of the area, but the Anglo-Saxons could leave their ancestral homeland forcing invasions of fremd-speaking tribes.
Однією з причин могло бути відносне перенаселення, викликане виснаженням природних ресурсів ареалу, але покинути свою прабатьківщину англосаксів могли змусити вторгнення іншомовних племен.

Many times town experienced great destructions and fires from the nobility invasions.
Не один раз місто зазнавало великих руйнувань і пожеж від розбійницьких нападів.

Such an amount is sufficient to protect eared birds from viruses and parasitic invasions.
Такої кількості достатньо для захисту вуханів від вірусів і паразитарних інвазій.

Indian Buddhism weakened in the 7th century following White Hun and Islamic invasions.
Індійський буддизм ослаб у VII столітті з причини вторгнення білих гунів та навали ісламу.