Що таке IS A MUCH MORE Українською - Українська переклад

• набагато більш
• є набагато більш
• є значно більш

Приклади вживання Is a much more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Building is a much more difficult product.
Будівля- продукт набагато складніший.

In the real world, however, productivity is a much more complex notion.
У реальному ж світі, проте, продуктивність- це набагато більш складне поняття.

But the ESS is a much more subtle concept than group selection.
Але ЕСС є значно більш тонкою концепцією, ніж груповий добір.

What are we going to do about it?" is a much more relevant question.
Що з цим робити?»- набагато важливіше питання.

It is a much more potent sentiment than a simple liking for a person.
Це більш потужне почуття, ніж просто симпатію до іншої.

Many doctors claim that sometimes massage is a much more effective remedy than medication.
Багато лікарі стверджують, що іноді масаж є набагато більш ефективним засобом лікування, ніж ліки.

PUR is a much more useful way to compare LED lighting than any other method.
PUR- це набагато більш корисний спосіб порівняти світлодіодне освітлення, ніж будь-який інший спосіб.

It may be best to say that the brain is a much more powerful machine made up of much slower processors.
Краще сказати, що мозок- набагато більш потужніша машина, зроблена з більш повільних процесорів.

Play is a much more important learning tool than flashcards,"get smart" videos, computer games, and the like.
Гра- набагато більш важливий інструмент навчання, ніж картки,«розумні» відеоролики, комп'ютерні ігри і т.

As you can understand, in fact, the procedure for obtaining an LRW is a much more complicated and confusing process than it looks in theory.
Як Ви можете зрозуміти, насправді процедура отримання ППП є набагато більш складним та заплутаним процесом, ніж це виглядає теоретично.

And this is a much more acceptable option than just a white spot on the general background of color kitchen design.
І це набагато більш прийнятний варіант, ніж просто біла пляма на загальному тлі кольорового кухонного дизайну.

What we need now is a much more expansive view of food.
В даний час існує більш широкий погляд на виробництво.

Smoking is a much more important risk factor for a heart attack than high cholesterol, obesity, high blood pressure, or stress.
Куріння це набагато більш важливий фактор ризику для серцевого нападу, ніж високі холестерину, ожиріння, високий кров'яний тиск, або стрес.

Unlike the Firefox profile folder of the Thunderbird is a much more correct way(without space) and it is not necessary to change the delimiter.
На відміну від Firefox теки профілю Thunderbird є набагато більш правильним способом(без простору) і вам не доведеться змінити розділювач.

China is a much more open country today than it was 25 years ago- but it's also much less open than it was five years ago.
Китай набагато більш відкрита країна, ніж 25 років тому- та водночас і набагато менш відкрита, ніж 5 років тому.

Donating bone marrow is a much more complex process than donating blood.
Донорство яйцеклітин більш складний і тривалий процес, ніж донорство крові.

In fact, yoga is a much more serious and deep system of spiritual self-discovery that yields tremendous results in all areas of your life.
Насправді йога- набагато більш серйозна і глибинна система духовного самопізнання, що дає колосальні результати в усіх сферах вашого життя.

Basically, this program is a much more thorough Task Manager alternative.
В основному, ця програма є набагато зручнішою альтернативою Диспетчер завдань.

Hemp is a much more suitable basis for the production of paper, since it contains a much higher percentage of cellulose than wood raw materials….
Конопля є набагато більш відповідною основою для виробництва паперу, так як містить набагато більший відсоток целюлози, ніж деревина….

At the same time, the law is a much more tolerant regulatory system if compared with morality.
Водночас, право є значно більш толерантною, у порівнянні з мораллю, регулюючою системою.

The result is a much more efficient bow when shooting an arrow which reported greater acceleration, which can increase the speed of its flight and smooth trajectory.
В результаті виходить набагато більш ефективний цибулю, при стрільбі з якого стрілі повідомляється більше прискорення, що дозволяє збільшити швидкість її польоту і згладити траєкторію.

The resulting effect, however, is a much more body-focused“high” that's optimal for pain relief.
Отриманий ефект, однак, є набагато більш орієнтованим на тіло"високим", що оптимально для полегшення болю.

Smart's ForFour is a much more practical proposition than the smaller ForTwo.
Smart Forfour- чотиримісний і є більш практичним автомобілем, ніж маленький брат Fortwo.

Due to this plan, customs union is a much more advanced form of the integration than, for example, free trade area.
В цьому плані митний союз є значно більш просунутою формою інтеграції, ніж, наприклад, зона вільної торгівлі.

In my experience"underpowered" is a much more typical term though I have seen the terms used interchangeably in some cases.
З мого досвіду"недостатня" є набагато більш загальним терміном, хоча я бачив терміни взаємозамінні в деяких випадках.

Signing up to a dating service is a much more proactive approach to finding love than waiting for it to simply stumble into your life.
Передплативши сервіс знайомств є набагато більш активний підхід до пошуку любові, ніж чекають, щоб він просто наткнутися на ваше життя.

A constructive dialogue with regulators is a much more effective way to development of PJSC Ukrnafta than litigation»,- summarized Mark Rollins.
Конструктивний діалог з регуляторними органами- набагато більш ефективний шлях до розвитку ПАТ«Укрнафта», ніж судова тяганина»,- резюмував Марк Роллінс.

Because nail fungus is a much more embarrassing topic than for example the problem which is fought with Derminax, the usual review is less pictorial.
Оскільки грибок для нігтів є набагато більш незручною темою, ніж, наприклад, проблема, яку Derminax, звичайний звіт про тестування менш Derminax.

We realised that Ukraine is a much more complicated country than we used to think, and that European values are not taken for granted on the whole continent.
Ми усвідомили, що Україна є значно більш складною країною, ніж ми вважали, а також що європейські цінності не є даністю на всьому континенті.

Percutaneous intervention is a much more gentle method compared to an open-type operation, since after such a procedure the patient is more quickly restored.
Чрескожное втручання є набагато більш щадним методом в порівнянні з операцією відкритого типу, оскільки після такої процедури пацієнт швидше відновлюється.