Що таке IS FORMING Українською - Українська переклад

• формується
• є формування
• утворюється
• форму

Приклади вживання Is forming Англійська мовою та їх переклад на Українською

School Board is forming.
Формується Рада школи.

If plaque is forming in your arteries, this is a systemic disease;
Якщо в артеріях формується бляшка- це системне захворювання;

We realize how this is forming.
Ми усвідомлюємо, як це формується.

The problem occurs as the heart is forming during the first 8 weeks of fetal development.
Серце набуває свою форму протягом перших 8 тижнів розвитку плоду.

An age of prosperity and harmony is forming.
Формується вік процвітання і гармонії.

The Ukrainian political nation is forming on anti-Russian foundations.
Політична нація України формується на антиросійській основі.

Hence, know in your heart that a new realm is forming.
Отже, знайте у душі, як формується нове царство.

The main objectives of Mintsifra is forming and realization of state policy:.
Основними завданнями Мінцифри є формування та реалізація державної політики:.

All understand that a whole sequence of new relationships is forming.
Усі розуміють, що формується ціла послідовність нових стосунків.

We come with a report on what is forming around your globe.
Ми прийшли із звітом про те, що формується навколо вашого глобуса.

This indicates that new direction in art aesthetics clothes is forming.
І це свідчить, що сформувався новий напрям естетики в мистецтві одягу.

France is forming a National Guard in response to the rash of terror attacks.
У Франції сформують Національну гвардію для боротьби з терористичною загрозою.

Repaired knots, coming on the side edge(on which tongue is forming).
Відремонтовані сучки що виходять на бокову крайку на якій формується гребінь.

A new and radiant Light is forming, allowing many new events to manifest.
Формується нове і променисте Світло, яке дозволяє проявитися багатьом новим подіям.

Heart defects develop in the early weeks of pregnancy when the heart is forming.
Дефекти трапляються дуже рано на вагітності, коли формується серце.

Kwasniewski: The EU is forming an economic package to compensate for Ukraine's losses.
Кваснєвський: ЄС вже формує певний економічний пакет для компенсації втрат Україною.

If the Slow Stochastic moves above the overbought line, a top is forming.
Якщо Повільний Стохастік рухається вище лінії перекупленности, формується вершина.

Core of the educational process is forming in students the foundations of clinical thinking.
Основою навчального процесу є формування у студентів основ клінічного мислення.

This is forming an identity which is mixed social and on the level of horizontal things.
Таким чином формується ідентичність, змішана соціально і на горизонтальному рівні.

In place of the fracture false joint is forming that disables the foot to have support ability.
У місці перелому формується несправжній суглоб, який не дозволяє нозі бути опороздатною.

In place of their connection is forming zygote- the cell, which combines the full set of 46 chromosomes with genetic information obtained from the parental cells.
На місці їх злиття утворюється зигота- клітина, що об'єднала в собі повний комплект з 46 хромосом з генетичною інформацією, отриманих від батьківських клітин.

Voters vote for candidates, and based on the results the so-called Electoral College is forming, and the ratio of electors of one candidate or the other decides the outcome.
Виборці голосують за кандидатів, і виходячи з результатів формується так звана колегія виборців, і співвідношення виборців того чи іншого кандидата вирішує результат.

A Ukrainian political nation is forming extremely quickly and all the moves have taken place largely because of the Russian-speaking population.
Зараз надзвичайно швидко формується українська політична нація, адже усі зрушення відбулися переважно за рахунок російськомовного населення.

The thickness of the sediment on the filter(of the filtering crust), which is forming itself during the determination of the water yield, varies within the limits of 1-5 millimetres.
Товщина осаду на фільтрі(фільтраційна кірка), яка утворюється під час визначення водовіддачі, змінюється в межах 1- 5 мм.

Everywhere a transformational energy is forming and people are demanding that a true alteration of this globe now take place.
Скрізь формується трансформаційна енергія і люди вимагають, щоб відбулася істинна перебудова цього глобуса.

The objective of the journal in achieving the goal is forming a"scientific component" of modern technologies transfer from science to industry.
Завданням журналу є формування«наукової складової» трансферу сучасних технологій з науки в промисловість.

So the pupil in the teaching and educational process is forming an installation to assess their capabilities- one of the main components of self-esteem.
Так у учня в учбово-виховному процесі формується установка на оцінку своїх можливостей- один з основних компонентів самооцінки.

The objective of the journal in achieving the goal is forming a"scientific component" of modern technologies transfer from science to industry.
Завданням журналу для досягнення поставленої мети є формування«наукової складової» трансферу сучасних технологій з науки в промисловість.

This happens as the reproductive system is forming in the fetus; the uterus starts out as two tubes that join together to form one organ.
Це відбувається тоді, коли у плода формується репродуктивна система, і матка зароджується як дві труби, які об'єднуються в один орган.