Що таке IS IN A STATE Українською - Українська переклад

• знаходиться в стані
• перебуває в стані
• знаходяться в стані
• знаходиться в державі

Приклади вживання Is in a state Англійська мовою та їх переклад на Українською

Man is in a state….
Чоловік будучи у стані….

And especially for a society that is in a state of war.
А особливо для суспільства, яке знаходиться у стані війні.

Nigeria is in a state of double emergency.
Україна знаходиться у стані подвійної війни.

By January 1971, Turkey is in a state of chaos.
До січня 1971 року Туреччина опинилася в стані хаосу.

A person is in a state of tension and alertness.
Людина знаходиться у стані напруженості і настороженості.

Syrian President Bashar Assad said his country is in a state of war.
Президент Сирії Башар Асад заявив, що його країна знаходиться у стані війни.

In water, our body is in a state of weightlessness;
У воді наше тіло знаходиться як в стані невагомості;

The balance of the intestinal microflora is unique for each person, varies with age and is in a state of dynamic equilibrium.
Баланс мікрофлори кишечника, унікальний для кожної людини, змінюється з віком і знаходиться в стані динамічної рівноваги.

So, we understand how much a pig is in a state of pregnancy, and on what this period depends.
Отже, розбираємося, скільки свиня перебуває в стані вагітності, і від чого залежить цей термін.

The pain is usually limited to the lower part of the back and disappears within a few days, if the patient is in a state of rest.
Біль зазвичай обмежена нижньою частиною спини і зникає протягом декількох днів, якщо хворий знаходиться в стані спокою.

United States is in a state of war;
Сполучені Штати знаходяться в стані війни;

The patient is in a state of sadness and hopelessness, but at the same time feels an extraordinary burst of energy.
Пацієнт перебуває в стані печалі і безнадійності, але в той же самий час відчуває надзвичайний прилив енергії.

If you often use beer, then the activity of the gastrointestinal tract is in a state of chronic overstrain, especially the liver.
Якщо часто вживати пиво, то діяльність шлунково-кишкового тракту знаходиться в стані хронічного перенапруження, особливо печінка.

If a person is in a state of deep depression, he falls asleep with difficulty or can't sleep at all.
Якщо людина перебуває в стані глибокої депресії, то засинає з працею або зовсім не може заснути.

Towards a victim who is a passenger and whose habitual residence is in a State other than that where the accident occurred.
Стосовно потерпілого, який є пасажиром і постійне місце проживання якого знаходиться в Державі, іншій, ніж та, у якій відбулася пригода;

The entire universe is in a state of vibration, and each thing generates its own frequency, which is unique.
Весь всесвіт перебуває в стані вібрації, і кожна, річ породжує свою власну унікальну частоту.

If there are reasonable grounds to believe that the driver of the vehicle is in a state of intoxication, and negative result of survey on an alcohol intoxication.
За наявності достатніх підстав вважати, що водій транспортного засобу перебуває в стані сп'яніння, і негативному результаті огляду на стан алкогольного сп'яніння.

The country that is in a state of default is cut off from the inflow of foreign money for about five years.
Країна, яка перебуває в стані дефолту, відрізана від припливу іноземних грошей років на п'ять.

However, she still to the exit of the den is in a state of winter sleep does not eat, does not drink, doesn't pee or poop.
Однак все одно до виходу з барлогу вона знаходиться в стані зимового сну: не їсть, не п'є, не пісяє і не какає.

The body is in a state of constant stress, trying to protect itself from the effects of negative environmental factors.
Організм знаходиться в стані постійної напруги, намагаючись захистити себе від впливу негативних факторів навколишнього середовища.

Sometimes even the idea that a woman is in a state of menstruation, pushing men into the arms of his beloved wife.
Іноді навіть сама думка про те, що жінка перебуває в стані менструації, штовхає чоловіків в обійми коханої дружини.

The cultural world is in a state of rapid transformation due to technological innovation, urbanisation, economic globalisation, and an increasingly unpredictable sociopolitical landscape.
Культурний світ знаходиться в стані швидкого перетворення через технологічні інновації, урбанізацію, економічну глобалізацію та все більш непередбачуваний соціально-політичний ландшафт.

In the water, all the movements are soft, smooth, the body is in a state of weightlessness, and active movements here can be alternated with complete relaxation.
У воді всі рухи м'які, плавні- тіло знаходиться в стані невагомості, а активні рухи тут можна чергувати з повним розслабленням.

Ukraine's industry is in a state of progressive collapse and the same progressive theft, under the pretext of privatization.
Промисловість України знаходиться в стані прогресуючого розвалу і такого ж прогресуючого розкрадання, під приводом приватизації.

Everyone involved in this accident is in a state of overwhelming shock and grief," the Police Department Chief Tom Lewis said.
Всі, хто брали участь в цьому інциденті, знаходяться в стані шоку і переважної печалі»,- сказав начальник відділу поліції Пунта-Горда Том Льюїс в своїй заяві.

Trend number 1 which is in a state of embryo in Ukraine is the formation of client-centricity and the study of client experience.
Тренд №1, який знаходиться в стані зародка в Україні- це становлення кліентоцентрічності і вивчення клієнтського досвіду.

The imposition of disciplinary penalties on a person who is in a State of intoxication, as well as obtaining from her explanations should be deferred to its sobering.
Накладення дисциплінарного стягнення на особу, яка перебуває в стані сп'яніння, а також одержання від неї пояснень мають бути відкладені до її протверезіння.

Birmingham just now is in a state of shock, and one element in that shock is the sudden realization that Negroes are willing to fight for their rights.
Бірмінгем тільки зараз знаходиться в стані шоку, і один з елементів в цьому шоку є раптове усвідомлення того, що негри готові боротися за свої права.

Everyone involved in this accident is in a state of overwhelming shock and grief," Punta Gorda police Chief Tom Lewis said in a statement.
Всі, хто брали участь в цьому інциденті, знаходяться в стані шоку і переважної печалі»,- сказав начальник відділу поліції Пунта-Горда Том Льюїс в своїй заяві.

The electricity market of Ukraine is in a state of important changes preceding in-depth transformations in the application of the“green” tariff for the renewable energy industry in 2020.
Ринок електроенергетики України перебуває в стані важливих змін, що передують глибинним трансформаціям у застосуванні«зеленого» тарифу для галузі ВДЕ в 2020 році.