Що таке IS LINED Українською - Українська переклад

• викладена
• вистилають
• вишикувалися
• вистелена
• розкреслений
• вистилає
• облицьований

Приклади вживання Is lined Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mantle is lined with white taffeta;
Плащ має підбиття з білої тафти;

The headboard of a modern and comfortable bed is lined with natural leather.
Узголів'я сучасними і зручними ліжка обшито натуральною шкірою.

The mantle is lined with white tafetta;
Плащ має підбиття з білої тафти;

It is much nicer when the housing is surrounded by a manicured garden or park is lined paths, divided into cozy corners.
Набагато приємніше, коли житло оточене доглянутим садом або парком, розкреслений доріжками, розділене на затишні куточки.

Paul" in a shack is lined from scrap materials.
Пол» в курені вистилають з підручних матеріалів.

It is lined amazingly with complex patterns of pleasure ribs, ticklers, and bumps.
Вона вистелена дивно зі складними візерунками прогулянкових ребер, ticklers і ударів.

Next, the siding is lined in several stages.
Далі виконується облицювання сайдингом в кілька етапів.

The box is lined with white EVA, flocking, and the surface treatment of high-end electronic water cups gift box is..
Коробка викладена білим EVA, флокіруванням, а обробка поверхні високоякісних електронних подарункових боксів з водяними чашками-<чотирикольоровий друк.

All of the coast of Odessa is lined with popular beaches.
Усе узбережжя Одеси вирівняна з популярними пляжами.

The film is lined with neat, the substrate is not moved out.
Плівку вистилає акуратно, щоб очистки підкладки з'їхала.

First comes the gravel bed, which is lined with metal reinforcement.
Спочатку йде подушка з гравію, яку вистилають металевою арматурою.

The temple is lined mined in Crimea snow-white Jerusalem stone.
Храм облицьований здобутим в Криму білосніжним єрусалимським каменем.

The nature of an Arborist's line of work is lined with a high number of risks.
Характер лінії роботи арбористів вибудовується з великою кількістю ризиків.

The road is lined with basalt columns, reaching a height of 12 meters.
Дорога викладена базальтовими колонами, що досягають у висоту 12 метрів.

In such cases, before installing supports the bottom of the pit is lined with a layer of rubble 15-20 cm in height.
У таких випадках перед установкою опор дно ями вистилають шаром щебеню висотою в 15-20 см.

The mantle is lined with white taffeta; it is tied with green and gold tassels.
Плащ має підбиття з білої тафти; оздоблений зеленими та золотими китицями.

In the centre is a wide garden surrounded by a ditch, which is lined by 78 statues portraying famous citizens.
У центрі знаходиться великий сад, оточений рівнем, на якому вишикувалися 78 статуй з зображенням видатних громадян.

The whole scheme is lined on the little squares, they correspond to the sizes of stones.
Вся схема розкреслений на маленькі квадратики, вони відповідають розмірам каменів.

In the center is a wide garden surrounded by a moat, which is lined by 78 statues portraying illustrious citizens.
У центрі знаходиться великий сад, оточений рівнем, на якому вишикувалися 78 статуй з зображенням видатних громадян.

Surrounding area is lined with antique tiles, adding to the attractiveness of the memorial.
Прилегла територія викладена старовинної плиткою, що надає меморіалу привабливості.

The frame is made of wood, external facing of wood panels, Basically type crawling space of concrete/ stone, the roof is lined by sheet.
Рама виготовлена з дерева, Зовнішня облицювання дерев'яних панелей, В основному тип повзати простір бетон/ камінь, дах вистелена лист.

The southern shore is lined by beaches and backed by low hills.
Південний берег облицьований пляжами і за підтримки невисоких горбів.

Veranda garden house from a bar, which perfectly combines wood, wrought iron lamps and natural stone, which is lined with a wall, a table and a brazier.
Веранда садового будиночка з бруса, де чудово поєднуються дерево, ковані світильники і натуральний камінь, яким викладена стіна, стіл і жаровня.

The history of France is lined with emblematic characters, women or men, known to all.
Історія Франції викладена символічними персонажами, жінками або чоловіками, відомими всім.

Particular impressive great hall(Long Room) in the Old Library, along the central corridor is lined on both sides of the marble busts of philosophers and writers.
Особливе враження справляє великий зал(Long Room) в Старій бібліотеці, обабіч центрального коридору якої вишикувалися по обидва боки мармурові бюсти філософів і письменників.

Its driveway is lined with pavement, but most of Derybasovska street is now pedestrian and closed to traffic.
Її проїжджа частина викладена з бруківки, більша частина Дерибасівської сьогодні є пішохідною та закрита для транспортного руху.

To soften the severity of the black and white scales, the floor is lined with parquet in the wood of the aipe, toned in a dark color and varnished.
Щоб пом'якшити строгість чорно-білої гами, підлогу вистелена паркетом з дерева Айпе, тонованого в темний колір і покритого лаком.

This gorgeous Parisian street is lined with pinks, greens, yellows and blues, any color to match any outfit for that obligatory photo shoot.
Ця чудова паризька вулиця викладена з гвоздиками, зелень, жовті і сині, будь-який колір, щоб відповідати будь-якого вбрання для цієї обов'язкової фотосесії.

The center of the composition is lined with a bright red plants, framed by the edges of delicate white roses.
Центр композиції вистилають яскраві червоні рослини, обрамлені по краях ніжними білими трояндами.