Що таке IS THE MAIN ISSUE Українською - Українська переклад

• основне питання
• головне питання
• основна проблема
• є головним питанням
• головна проблема

Приклади вживання Is the main issue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Funding is the main issue.
Фінансування- основне питання.

Save money in Odessa a vacation or holiday in Odessa- this is the main issue for most tourists.
Економія під час відпустки або відпочинку в Одесі- це головне питання більшості туристів.

This is the main issue that worries everyone.
Це головне питання, яке хвилює всіх.

Where is the best: in a hole or in a palace"- is the main issue in astenik life.
Де ж краще: в нірці або в палаці?»- це головне питання в житті астеніка.

What is the main issue facing African farmers?
В чому полягають головні проблеми фермерів?

Of course, the time of action of generic Viagra is the main issue that interests all men.
Звичайно, час дії Віагри- це головне питання, яке цікавить всіх чоловіків.

Costing is the main issue for all the companies.
Витрати- це головна проблема будь-якої компанії.

At present, the government's proposal at a radically changed tax policy is the main issue of economic discussion.
На сьогоднішній день пропозиція уряду докорінно змінити податкову політику є головною темою економічних дискусій.

This is the main issue- no one can guarantee that.
У цьому полягає основна проблема, адже ніхто не може цього гарантувати.

Information security in the context of mass media, especially the Internet, is the main issue,” Alexander Lukashenko noted.
Саме інформаційна безпека в контексті ЗМІ, особливо інтернету,- це основне питання",- зазначив Лукашенко.

Sometimes this is the main issue why you cannot connect to your vpn.
Іноді це головна проблема, чому Ви не можете підключитися до VPN.

According to information from the International Organisation for Migration, employment is the main issue for displaced people.
За даними дослідження Міжнародної організації з міграції, зайнятість- основна проблема переселенців на новому місці.

This is the main issue for us,” the Belarusian leader stated.
Для мене це найважливіша проблема»,- наголосив білоруський лідер.

God as the only good and beautiful is the subject of ethics, God as an individual, omnipotent and full of mercy is the main issue of religion.
Бог як єдине благо і прекрасне є предметом етики, Бог як особа всемогутня і повна милості є головним питанням релігії.

It must be stopped- this is the main issue that should be resolved.
Її треба зупинити- це найголовніше питання, яке має бути вирішене.

This is the main issue of Russian life today as well," the former president said.
Це основне питання російського життя і сьогодні",- підсумував екс-президент.

The Prime Minister said that he would like to have both parties discussed alternative mechanisms for the“emergency mechanism” of the Irish border is the main issue, which in Britain can't accept Brexit agreement.
Прем'єр заявила, що хотіла б, щоб обидві сторони обговорили альтернативні механізми з“запасного механізму” для ірландської кордону- це основне питання, з-за якого в Британії не можуть прийняти Brexit-угода.

The problem of corruption is the main issue that President Poroshenko was not able to solve it.
Проблема корупції- це основне питання, яке президент Порошенко так і не зміг вирішити.

This is the main issue in the work of the President to ensure the country's sovereignty is written in the Constitution”,- he stressed.
Це головне питання у роботі президента- забезпечити суверенітет країни, це в конституції записано»,- підкреслив він.

The problem of corruption is the main issue that President Poroshenko was not able to solve it.
В цілому, проблема корупції- це основне питання, яке президент Порошенко так і не зміг вирішити.

And this is the main issue that prevents to use the new approach for the production of metals a new type.
І це основна проблема, яка не дозволяє використовувати новий підхід для виробництва металів нового типу.

Illegal use of forests by individuals is the main issue that the environmental regulation agencies currently face.
Незаконне використання лісів фізичними особами є головним питанням, з яким стикають установи природоохоронного регулювання.

On the agenda is the main issue- whether our country can meet the growing appetite of the Chinese dragon?
На порядку денному головне питання- чи зможе наша країна задовольнити зростаючі апетити китайського дракона?

Consideration of financial reports is the main issue for understanding of current situation in the company and specific features of its' development.
Вивчення фінансових звітів є основним моментом для розуміння поточного стану компанії і особливостей її розвитку.

They lack activity and that's the main issue.
Їм не вистачає активності, і це головна проблема.

But the price of web hosting should not be the main issue.
І вартість просування сайту тут не є головним питанням.

What are the main issues young people face in your country?
Які на Вашу думку, основні проблеми молодих сімей в нашій країні?

These are the main issues that Spain.
Основні проблеми з якими стикається Іспанія.

Certainly, economic and trade relations, and not the situation in Ukraine were the main issue in Xi Jinping's talks in Paris, Berlin, the Hague and Brussels.
Безумовно, торговельно-економічні зв'язки, а не ситуація в Україні були основним питанням на переговорах Сі Цзіньпіна в Парижі, Берліні, Гаазі і Брюсселі.