Що таке IT COMBINED Українською - Українська переклад

• поєднує
• у ньому поєднувалися
• він об'єднав

Приклади вживання It combined Англійська мовою та їх переклад на Українською

It combined the best of two worlds.
Поєднує найкраще з двох світів.

What two groups of tasks it combined?
Які дві групи завдань вона поєднувала?

Since July it combined this position with work of the CEO of"Beeline Kazakhstan".
З липня він поєднував цю посаду з роботою СЕО"Beeline Казахстан".

Comfort, the nature and the simplicity of it combined with ergonomics and elegance.
Комфорт, характер і простота в ньому поєднуються з ергономічністю і елегантністю.

It combined material and spiritual elements, and expressed the national character.
Вона була поєднанням матеріального і духовного начала, вираженням національного характеру.

To improve the efficiency of the MIC, in 2011 was created the SC"Ukroboronprom". It combined 134 enterprises.
Для підвищення ефективності функціонування ОПК у 2011 році був створений ДК«Укроборонпром». Він об'єднав 134 підприємства.

It combined both moved from the Central and Southern Kazakhstan Kazakhs and local tribes.
Воно об'єднувало як які перемістилися з Центрального і Південного Казахстану казахські роди і племена, так і місцеві.

What would you hear, when the baby woke up, room for a newborn baby needs to be around my parents, you can even make it combined.
Що б ви чули, коли дитина прокинувся, кімната для новонародженого малюка повинна знаходитися поруч з батьками, можна навіть зробити її суміщеної.

Originally it combined the melodic rhythmic sound of calypso with firm percussion and local chutney music.
Спочатку він поєднував мелодійний ритмічний звук калипсо з твердою ударною та місцевою музикою чатні.

In foreign countries, the method of projects was in demand, because it combined theoretical information and the practical application of specific problems.
В зарубіжних країнах метод проектів отримав затребуваність, так як поєднував теоретичні відомості і практичне застосування конкретних проблем.

It combined destinations presentations and educational sessions, as well as a lot of good opportunities for experience exchange.
Вона поєднала презентації напрямів, освітні сесії та багато хороших можливостей для обміну досвідом.

As the working group worked on the document, it realized that the draft had one systemic error: it combined two non-combinable dimensions.
У процесі дискусій громадської робочої групи стало зрозуміло, що в цьому законопроекті допущена одна системна помилка: поєднано дві несумісні площини.

It combined high-intensity of production, which are based on high-tech and non-productive sphere, targeted to high standards of living.
У ньому поєднуються високоінтенсивні виробництва, які базуються на високих технологіях, і невиробнича сфера, зорієнтована на високі стандарти життя.

There is an opinion, that the loft style(modern decoration and furniture with old elements) hard it combined with an abundance of bright colors and shiny surfaces.
Є думка, що стиль лофт(сучасна обробка і меблі зі старовинними елементами) важко поєднується з великою кількістю яскравих кольорів і блискучих поверхонь.

The format of the exhibition is unusual- it combined a concept of six self-sufficient curatorial projects in various fields of visual arts.
Формат виставки незвичний- він об'єднав однією концепцією шість самодостатніх кураторських проектів у різноманітних напрямах візуального мистецтва.

When thinking through the appearance of the fence do not forget that the fence is an extension of your home and should be make it so that it combined and colors and stylistic decisions.
При продумуванні зовнішнього вигляду огорожі не забувайте, що огорожа є продовженням Вашого будинку і слід робити так, щоб він поєднувався і за колірною гамою і по стилістичному рішенню.

It combined three cycles: pre-wedding(matchmaking, engagement, bride-shows, preparation for the celebration), the wedding itself and period after the wedding.
Об'єднує три цикли: передвесільний(сватання, заручини, оглядини, домовини, підготовка до святкування), власне весілля та після весілля.

Human evolution is therefore one of the main notions that apply to this concept and it combined both biological and natural elements with social and cultural elements.
Таким чином, еволюція людини є однією з основних понять, що стосуються цієї концепції, і вона об'єднує як біологічні, так і природні елементи з соціальними та культурними елементами.

He thought that it combined the mathematical elegance of the latter with what he thought was the science of the former in proving that the earth could not move.
Він вважав, що вона поєднує математичну елегантність останнього з тим, що він вважав наукою першого, доводячи, що Земля не може рухатися.

The Core i7-8700K won our overall nod for best desktop processor because it combined best-in-class single-threaded performance with very strong multi-threaded scaling.
Core i7-8700K виграв наш загальний кивок для кращого настільного процесора, оскільки він поєднував найкращі у всьому класі однопоточні характеристики з дуже сильним багатопотоковим масштабуванням.

It combined not only innovative sensors and sensors for diagnosing the state of health, but also advanced technology, it is now behind the self-vehicle.
У ній поєднуються не тільки інноваційні датчики та сенсори для діагностики стану здоров'я, але й технологія, що лежить в основі безпілотних автомобілів.

The National Bank of Ukraine has developed mobile application“Ukrainian hryvnia”, in which it combined all the information about the protective elements of 100 and 500 UAH banknotes($4 and $20 respectively).
Національний банк України розробив мобільний додаток«Українська гривня», в якому зібрав всю інформацію про захисні елементи банкнот номіналом 100 та 500 грн.

It combined diet, meditation, exercise and support groups, and in 1993 became the first non-surgical, non-pharmaceutical therapy for heart disease to qualify for insurance reimbursement.
Вона поєднує дієту, медитації, тренування і в 1993 році стала першою нехірургічною, нефармацевтичною терапією серцевих захворювань.

Often the work of Giovanni Piranesi, one of the most famous Italian engravers, is considered as a result of the development of Venetian culture; it combined the tendencies of classicism.
Нерідко творчість Джованні Піранезі, одного з найвідоміших італійських граверів, розглядають як певний підсумок розвитку венеціанської культури, у ньому поєднувалися тенденції класицизму і романтизму.

It combined a manned topside director, a conical scan acquisition and tracking radar, an analog computer to compute ballistics solutions, and a gyro stabilization unit.
Вона поєднує ПКАВ з екіпажем зверху, конічний радар для сканування і відстеження, аналоговий обчислювач для вирішення балістичних задач і гіроскопічний стабілізатор.

The ambivalence also characterised the perception of coal itself: it combined admiration, that came from acknowledging the value and impact on the state economy, and fear caused by dangerous and risky working conditions.
Амбівалентність була характерною і для сприйняття самого вугілля, що поєднувало захоплення і страх- через визнання цінності, впливу на державну економіку і надзвичайно небезпечних, ризикованих умов видобутку.

It combined minimalism and modern, but with a special purpose- the furniture had to be as functional as possible- that is, there were secret lockers, drawers and drawers everywhere.
У ньому поєднувалися мінімалізм і модерн, але з особливим призначенням- меблі повинна була бути якомога функціональніша- тобто, скрізь були потаємні шафки, скриньки і висувні полички.

It combined the original PROMPT methodology(which evolved into the PRINCE methodology) with IBM's MITP(managing the implementation of the total project) methodology.
Фактично це комбінація методології PROMPT(що еволюціонувала в методологію PRINCE) з методологію IBM MITP(англ. Managing the implementation of the total project- MITP)- Управління впровадженням усього проєкту.

For example; it combined imported French and Italian garden layouts and elements implemented in Cuban limestone stonework with Floridian coral architectural trim and planted with sub-tropic compatible and native plants that thrived in the habitat and climate.
Наприклад; він поєднав імпортні французькі та італійські плани саду з елементами, реалізованими у кубинському вапневому каменярстві з флоридським кораловим архітектурним убранням з насадженям субтропічно-сумісних й місцевих рослин, що процвітають у середовищі та кліматі.

It combines two indicators: the number of tons of cargo carried and the distance.
Вона об'єднує два показники: кількість тонн вантажу, що перевозиться і відстань.