Що таке IT COLLIDED Українською - Українська переклад

• він зіткнувся
• зіткнення

Приклади вживання It collided Англійська мовою та їх переклад на Українською

It collided with another ship.
Зіткнулося з іншим судном.

Tonight, a plane crashed when it collided with a snow-clearing machine.
Сьогодні вночі літак зазнав аварії після зіткнення зі снігоприбиральною машиною.

It collided with M/V Sulpicio Express Siete in Cebu resulting in more than 100 casualties.[1].
Він зіткнувся з M/ V Sulpicio Express Siete в Себу, що призвело до понад 100 жертв.[1].

But in 2010, Earthrace met its demise when it collided with a Japanese whaling ship.
Але в 2010 році Earthrace був зруйнований після зіткнення з японським китобійним судном.

It collided with the freighter CF Crystal that was carrying grain from the United States about 184 kilometers off China's coast.
Він зіткнувся з вантажним судном CF Crystal, яке перевозило зерно зі США, це сталося на відставні близько 184 кілометрів від узбережжя Китаю.

It came from a supermassive black hole some 3.7 billion light years away, and then it collided with some ice in Antarctica.
Це вийшло з надмасивної чорної діри близько 3, 7 мільярда світлових років, і тоді вона зіткнулася з деяким льодом в Антарктиді.

Two days away from New York it collided with an iceberg and the ship was severely damaged on one side.
За два дні до прибуття в Нью-Йорк він зіткнувся з айсбергом і зазнав сильних пошкоджень одного з бортів.

We have never actually seen it, but some researchers believe it existed 4.5 billion years ago- and that it collided with Earth to form the Moon.".
Ми ніколи не бачили його, але деякі дослідники вірять, що він існував 4, 5 мільярда років тому і що його зіткнення із Землею привело до формування Місяця".

As Neptune migrated outward, it collided with the objects in the proto-Kuiper belt, creating new resonances and sending other orbits into chaos.
Коли Нептун рухався назовні, він стикався з об'єктами прото-пояса Койпера, створюючи нові резонанси і хаотично міняючи існуючі орбіти.

The attacker tried to RAM a squad car, drove onto the sidewalk, where it collided with a concrete curb, and the wall of the house.
Зловмисник намагався протаранити службовий автомобіль, виїхав на тротуар, де скоїв зіткнення з бетонним смітником і стіною будинку.

It collided with the freighter CF Crystal that was carrying grain from the United States about 184 kilometers off China's coast near Shanghai.
Він зіткнувся з вантажним судном CF Crystal, яке перевозило зерно зі США, це сталося на відставні близько 184 кілометрів від узбережжя Китаю.

According to initial reports, the passenger train was going to Quetta from Lahore when it collided with a goods train standing at Walhar Railway Station.
Як повідомляється, пасажирський поїзд йшов у Кветту з Лахора, коли зіткнувся з вантажним поїздом, що стояв на залізничній станції Валхар.

According to the hypothesis of scientists, Kepler-107crelatively recently experienced a cosmic catastrophe- it is very likely that it collided with a neighboring planet.
Відповідно до гіпотези вчених, Kepler-107cвідносно недавно пережила космічну катастрофу- цілком можливо, що вона зіткнулася з сусідньої планетою.

This impact jettisoned material through Earth's primitive atmosphere, into space, where it collided with the surface of the Moon(which was three times closer to Earth than it is now) about 4 billion years ago.
Цей удар викинув матеріал через примітивну атмосферу Землі у космос, де він зіткнувся з поверхнею Місяця(який був у три рази ближче до Землі, ніж зараз) близько 4 мільярдів років тому.

The tourist bus with Bulgarian license plates was carrying 58 Ukrainian citizens(20 adults, 38 children) travelling to Bulgaria, when it collided with a car.
Туристичний автобус з болгарськими реєстраційними номерами перевозив 58 громадян України(20 дорослих, 38 дітей), які прямували до Болгарії, зіткнувся з легковим автомобілем.

The ferry was sailing into the port at Cebu- the country's second biggest city- when it collided with the cargo ship travelling the other way at about 21:00 local time.
Пором плив в порт Себу, друге за величиною місто країни, коли зіткнувся з вантажним кораблем, який щойно вирушив з порту близько 21:00 за місцевим часом.

The $400 million, 442-foot-long warship was returning from NATO's massive, multinational Trident Juncture military exercise when it collided with the 820-foot-long tanker.
Військовий корабель вартістю 400 мільйонів доларів і довжиною 442 фута повертався після масштабних багатонаціональних військових навчань НАТО«Трайдент Джанкшн», коли зіткнувся з танкером довжиною 820 футів.

If all hash functions are used and there is still a collision, then the key it collided with is removed to make space for the new key, and the old key is re-hashed with one of the other hash functions, which maps it to another bucket.
Якщо всі функції гешування використані, а колізія не розв'язана, то старий ключ на місці колізії видаляється, щоб звільнити місце для нового ключа, і цей попередній старий ключ повторно гешується однією з наступних геш-функцій, які відображають його в інший бакет.

Despite having most of the necessary data, such as the average distance a neutron would travel in a substance before it collided with an atomic nucleus or how much energy the neutron was likely to give off following a collision, the problem could not be solved with analytical calculations.
Зважаючи на велику кількість необхідних даних, таких як середня відстань, яку нейтрони проходять в речовині до зіткнення з атомним ядром або скільки енергії нейтрони мають віддати, щоб зіткнутися з ядром, задача не могла бути розв'язана за допомогою аналітичних розрахунків.

Charge: Rushes forward, knocking back enemies it collides with.
Зарядка: монстр кидається вперед, відкидаючи ворогів з якими стикається.

If waste is not collected it will fly until it collides with something or will not burn in the atmosphere.
Якщо його не прибирати, воно буде літати, поки не зіткнеться з чимось або не згорить в атмосфері.

Space debris can cause serious consequences for communication systems on Earth if it collides with the still functioning satellites.
Космічне сміття може викликати найсерйозніші наслідки для систем зв'язку на Землі, якщо воно зіткнеться з ще діючими супутниками.

This defines a custom signal called“hit” that we will have our player emit(send out) when it collides with an enemy.
Цей рядок визначає власний сигнал під назвою«hit»(«удар»), який буде випромінюватися з нашого гравця, коли він буде стикатися з ворогом.

Collision- This is for damage done to your car when it collides with other vehicles(your fault) or other objects(again, your fault).
Collision- Це за збиток, нанесений вашому автомобілю, коли він стикається з іншими транспортними засобами(ваша вина) або інших об'єктів(знову ж, ваша вина).

This clash has distorted the galaxy's spiral shape, much as could happen to the Milky Way when it collides with its neighbouring galaxy Andromeda in three or four billion years.
Це зіткнення спотворило спіральну форму галактики, що так само може статися з Чумацьким Шляхом, коли він зіткнеться із сусідньою галактикою Андромеди через три-чотири мільярди років.

But Kay returns and leaves the money, winking at Griffin at the same time, and thereby another dimension is realized, in which the meteorite is destroyed when it collides with a satellite.
Але Кей повертається і залишає гроші, одночасно підморгнувши Гріффіну, і тим самим реалізується інший вимір, в якому метеорит руйнується при зіткненні із супутником.

The difference between them is that during diffusion, the molecule always moves in a straight line until it collides with another molecule, after which it will change the trajectory of its movement.
Різниця між ними в тому, що при дифузії молекула завжди рухається по прямій лінії, поки не зіткнеться з іншою молекулою, після чого вона змінить траєкторію свого руху.

The novel concerns Anton Harkness, the commander of an American submarine in World War I which is caught in a whirlpool which drags it to the bottom of the sea where it collides with a glass dome.
Роман розповідає історію Ентона Гаркнесса, командувача американського підводного човна у період Першій світовій війні, який потрапляє у водяний вихор, котрий тягне її до морського дна, де вона стикається зі скляним куполом.