Що таке IT IS DECIDED Українською - Українська переклад

• вирішено
• вирішується
• буде прийняте рішення
• прийнято рішення
• буде вирішено

Приклади вживання It is decided Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is decided.
Все вирішено.

On what parameters it is decided.
Якими параметрами вона визначається.

When it is decided.
Коли воно буде вирішено.

He noted that the OPPOSITION BLOC faction would not participate in the voting until it is decided to reduce gas tariffs.
Він зазначив, що фракція ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ не братиме участі у голосуваннях, доки не буде прийнято рішення про зниження тарифів на газ.

It is decided by the courts.
Це вирішують самі суди.

Su-57 will be adopted for the deck, if it is decided," said Pepelyaev.
Він(Су-57- ІФ) буде адаптований для палуби, якщо буде прийнято рішення",- сказав Белоненко.

Now it is decided to issue banknotes with the same height.
Тепер прийнято рішення про випуск банкнот з однаковою висотою.

Realization of plans is planned after it is decided, in whose property the fort is..
Реалізувати задуми планується після того, коли буде вирішено, у чиїй власності форт.

Sometimes it is decided to involve the parents- certainly when therapy is recommended.
Іноді вирішується залучити батьків- звичайно, коли рекомендується терапія.

But while the discussion of authorship continues, it is decided not to include them in this virtual museum.
Але поки обговорення авторства триває, в цей віртуальний музей вирішено їх не включати.

It is decided whether to use medium temperature dusting cloth bag or high temperature dusting cloth bag.
Вирішується, чи використовувати меблевий сумок із високотемпературної сушарки або високотемпературну сумочку.

The cure will be administered to the survivors when it is decided that enough people have died.
Медична допомога буде надана всім тим, хто виживе, коли буде прийняте рішення про те, що достатня кількість людей знищена.

It is decided whether to use medium temperature dusting cloth bag or high temperature dusting cloth bag.
Було вирішено, чи використовувати сувенірну сумку для пилу середньої температури або високу температуру для пилу.

The exact value of the stone cannot be determined until it is decided how it will be cut and more details about its colour are known.
Точна вартість каменю не була визначена аж поки не вирішили, як він буде розрізаний і не було подробиць щодо його кольору.

For example, if it is decided to use a spoonful of butter in the morning, then amaranth porridge does not make sense to jam it..
Наприклад, якщо вирішено вранці вживати ложку олії, то амарантовою кашею заїдати її вже не має сенсу.

For connoisseurs of music played with the devices in question, their price is often marginal- if it is decided not to assemble the amplifier, but buy it..
Для поціновувачів музики, що програються за допомогою розглянутих девайсів, часто другорядної стає їх ціна- якщо прийнято рішення не зібрати підсилювач, а купити його.

It is decided to slaughter all swine herds present in Egypt,” announces Health Minister Hatem El-Gabaly,“starting from today.“.
Ми вирішили забити всі стада свиней в Єгипті, і приступимо до цього з сьогоднішнього дня",- заявив міністр охорони здоров'я Хатем Ель-Габана.

The Bitdollar Index is the best cryptocurrency index because it is decided by the people, or the cryptocurrency community itself, and not some group of individuals in a room somewhere.
Індекс Bitdollar є найкращим індексом криптовалюти, оскільки його вирішують люди чи сама спільнота крипто-валют, а не деяка група осіб у кімнаті десь.

If it is decided to plant the seeds of gherkins in the open field, it is better to do this in early June, when the earth warms up completely.
Якщо вирішено висаджувати насіння корнішонів у відкритому грунті, це краще робити на початку червня, коли земля повністю прогріється.

Preparation for the wedding often begins in 2-3 months, during this time it is decided not only how many guests will be on the holiday, but also what color to order napkins on the table.
Підготовка до весілля часто починається за 2-3 місяці, за цей час вирішується не тільки скільки гостей буде на святі, а і якого кольору замовляти серветки на стіл.

If it is decided to hold dance classes or foreign languages, it will be necessary to find professionals with the hourly wage.
Якщо буде вирішено проводити заняття танцями або іноземних мов, то необхідно буде підшукати фахівців з погодинною оплатою праці.

To simplify the perception, but also in mind the close connectivity of visualization and notification(as a rule, the notification complements the visualization) it is decided to integrate the interface of the notification in the visualization interface.
Для спрощення сприйняття, а також через тісний зв'язок візуалізації та повідомлення(як правило, повідомлення доповнює візуалізацію) вирішено інтегрувати інтерфейс повідомлення у інтерфейс візуалізації.

If nevertheless it is decided to use for registrationPassepartout, you can take ideas by watching the following video lessons from other needlewomen.
Якщо все ж вирішено використовувати для оформленняпаспарту, можна взяти ідеї, подивившись такі відео уроки від інших рукодільниць.

Therefore on November 7, 1929, it is decided to publish a new Ukrainian Catholic paper in Edmonton under the title Ukrainian News.
Тому, 7 листопада 1929 року було прийнято рішення про видання нового українського католицького часопису в м. Едмонтоні під назвою«Українські новини».

If it is decided to study at a police schoolor cadet corps, then it is necessary to confirm its compliance with the requirements of the educational institution.
Якщо прийнято рішення про навчання в школі міліціїабо кадетському корпусі, то необхідно підтвердити свою відповідність вимогам навчального закладу.

A qualified evaluation has been suspended for one candidate and it is decided to inform the National Agency for the Prevention of Corruption and other anti-corruption bodies in accordance with their authority about the circumstances that may indicate a violation of the judge's legislation in the field of prevention of corruption.
Стосовно одного кандидата зупинено кваліфікаційне оцінювання та вирішено повідомити НАЗК та інших суб'єктів у сфері протидії корупції відповідно до їх повноважень про обставини, що можуть свідчити про порушення суддею законодавства у сфері запобігання корупції.

When it is decided to act under model charter instead of drafting charter founders must include all the individual information about legal entity in the decision on its foundation.
Відмовившись від складання статуту і вирішивши діяти по модельному статутом, засновники повинні відобразити всю індивідуальну інформацію про юридичну особу в рішенні про його створення.

It is decided whether it will be independent and self-governing, strong, one that occupies a worthy place in the legal system of our state and influences the social processes that take place in it..
Вирішується, чи буде вона незалежною та самоврядною, сильною, такою, що займає гідне місце у правовій системі нашої держави і впливає на суспільні процеси, які в ній відбуваються.

If it is decided to open disciplinary proceedings, the judge is invited to the meeting of the High Qualifications Commission, at which the disciplinary case is to be considered, and is entitled to give written explanations.
Якщо вирішено порушити дисциплінарне провадження, суддю запрошують на засідання Вищої кваліфікаційної комісії, на якому розглядається справа, і він чи вона має право надавати письмові пояснення.