Приклади вживання It is recommended to stop Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the time of therapy, it is recommended to stop intimate contacts.
It is recommended to stop for 10-15 minutes every 45-50 minutes.
Рекомендується робити зупинки на 10-15 хвилин кожних 45-50 хвилин.In case you were on a diet, then it is recommended to stop it. .
It is recommended to stop the choice on a modern built-in appliances.
If you are going to undergo surgery it is recommended to stop taking chamomile two weeks before.
Якщо ви збираєтеся пройти операцію, рекомендується припинити прийом ромашки за два тижні до.It is recommended to stop wearing contact lenses for the duration of treatment.
If there is burning orother discomfort during the use of tablets, it is recommended to stop using the drug.
При появі печії або іншого дискомфорту під час застосування таблеток рекомендується припинити використання препарату.In the first place, it is recommended to stop contact with the allergen.
В першу чергу, рекомендується припинити контакт з алергеном.If the occurrence of headaches has become frequent,while in combination with hearing and visual impairment, it is recommended to stop taking the medication and contact a gynecologist.
Якщо випадки виникнення головного болю стали частими,при цьому в поєднанні з порушеннями слуху і зору, рекомендується припинити прийом препарату і звернутися до гінеколога.That is why it is recommended to stop the choice on the paid services.
Саме тому рекомендується зупиняти свій вибір на платні послуги.Electric water heaters also, there are different volume, but it is recommended to stop your choice on models 60 and 80 liters.
Електричні водонагрівачі так само бувають різного об'єму, але рекомендується зупиняти свій вибір на моделях 60 і 80 літрів.Sometimes it is recommended to stop taking it for a few days.
If lymph nodes are hurt around the neck andthe general condition of the patient worsens, it is recommended to stop any load on the body during this period and to adhere to the bed rest.
Якщо болять лімфовузли на шиї,а також погіршився загальний стан пацієнта, рекомендується припинити в цей період будь-які навантаження на організм і дотримуватися постільного режиму.It is recommended to stop Tenormin therapy in case of depression associated with beta-blockers.
Рекомендується припиняти терапію при розвитку депресії, викликаної прийомом бета-блокаторів.Most often, when an attack develops while walking, it is recommended to stop immediately and remain in a state of rest until the pain stops completely.
Найчастіше, коли напад розвивається під час ходи, рекомендується негайно зупинитися і залишатися у стані спокою до повного припинення болю.Therefore it is recommended to stop the choice on the glass, due to strength, and ease of cleaning.
Тому рекомендується зупинити вибір на склі, зважаючи на міцності, і легкості миття.Most often, when an attack develops while walking, it is recommended to stop immediately and remain in a state of rest until the pain stops completely.
У найбільш типовому випадку, коли напад розвивається під час ходьби, рекомендовано негайно зупинитись і залишатись у стані спокою до повного припинення болю.First of all, it is recommended to stop looking at others, looking for them features that are missing from their own person.
Перш за все, рекомендується припинити заглядати на оточуючих, вишукуючи у них риси, які відсутні у власної персони.If you want to furnish your lawn low archivetask trees, it is recommended to stop your choice on these trees for the lawn, as pear willow leaf, and acacia variety Umbraculifera.
Якщо ви хочете облаштувати свій газон невисокими деревами яркоцветущімі, рекомендується зупиняти свій вибір на таких деревах для газону, як груша верболистна, а так само акація сорти Umbraculifera.In this case, it is recommended to stop treatment or take drugs of this class in the future.
У такому випадку рекомендується припинити лікування та не приймати препарат даного класу в майбутньому.Для відновлення дітородної функції рекомендують припинити введення препарату за 9-12 місяців до періоду планування вагітності.With flatulence, it is recommended to stop feeding for about 10-12 hours, giving the animals only purified water or chamomile extract.
При метеоризмі рекомендується припинити годування приблизно на 10-12 годин, даючи тваринам тільки очищену воду або настій ромашки.In this situation, it is recommended to stop the lift and come down by regions.
У цій ситуації рекомендується припинити підйом і спуститися вниз по місцевості.Even a few weeks(usually 3-4) before lifting, it is recommended to stop smoking and alcohol,stop taking aspirin-containing drugs that negatively affect blood clotting.
Ще за кілька тижнів(як правило, 3-4) до ліфтингу брів рекомендується відмовитись від куріння і алкоголю, прийому аспіріновмістних препаратів, що негативно впливають на згортання крові.And after you start to run the program it is recommended to stop using the computer while the program is running, you may end up that reaches 90% and crashes, and you have to start over.
І після того, як ви почнете, щоб запустити програму рекомендується припинити використання комп'ютера під час виконання програми, ви можете в кінцевому підсумку, що досягає 90% і падає, і ви повинні почати все спочатку.Щоб уникнути переїдання, прими їжі рекомендується припиняти, коли ви ще відчуваєте легке відчуття голоду.Usually the classes is recommended to stop at the end of the 8th month.
Хоча зазвичай заняття рекомендують припинити в кінці 8-го місяця.Usually the classes is recommended to stop at the end of the 8th month.
Хоча зазвичай зайняття рекомендується припинити у кінці 8-го місяця.The choice of roofing material is recommended to stop on polycarbonate- solid and durable material.
Вибір матеріалу для покрівлі рекомендується зупинити на полікарбонат- стійкому і міцному матеріалі.To stop hair loss, it is recommended to eat legumes, cereals, walnuts.
Щоб зупинити випадіння волосся, рекомендується їсти бобові, крупи, грецькі горіхи.
