Що таке IT REVEALED Українською - Українська переклад

• з'ясувалося
• він показав
• з'ясувалося що це
• вона виявила

Приклади вживання It revealed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It revealed my face.
Вона висвітлювала моє обличчя.

When it was recently finally deciphered and translated, it revealed Israelite Psalms.
Коли його остаточно розшифрували та переклали, з'ясувалося, що це ізраїльські псалми.

It revealed the best in us.
Він розкрив найкраще в нас.

When it was recently finally deciphered and translated, it revealed Israelite Psalms.
Коли папірус остаточно розшифрували і перевели, з'ясувалося, що це ізраїльські псалми.

It revealed a few interesting trends.
Воно продемонструвало кілька цікавих тенденцій.

Intel hoped not to repeat Google's mistake when it revealed the Vaunt smart glasses earlier this year.
Intel сподівається не повторювати помилку Google, коли в цьому році з'явилися смарт-окуляри Vaunt.

It revealed anomalies in all four tires.
Аномалія проявляється на всіх чотирьох кінцівках.

Royal Dutch Shell also participated in the cartel but was not fined because it revealed the existence of the cartel to the Commission.
Банк UBS також брав участь у цьому картелі, але не був оштрафований, оскільки розкрив існування картелю для Єврокомісії.

It revealed exactly what the archeologists were looking for.
Дізналися хто такі археологи, що вони шукають.

Kitchen in classical style harmoniously and seamlessly fit into the dimensional space, at the same time it revealed all its majesty.
Кухня в класичному стилі гармонійно і без проблем впишеться в габаритне приміщення, при цьому розкриється вся його величність.

It revealed, that the procedure helps to eliminate excess fluid from the body.
З'ясувалося, що процедура сприяє виведенню зайвої рідини з організму.

At“430,000 years old,” it is claimed to be the oldest human genome ever sequenced, and it revealed similarities to that of Denisovans.
Маючи«вік 430 000 років», він вважається найстарішим геномом людини, коли-небудь секвенований, і він показав схожість з денисівцями.

It revealed a low background level of methane which spiked over 60 Martian days.
Curiosity виявив низький фоновий рівень метану, який різко зростав більше, ніж у 10 разів за період 60 марсіанських днів.

The mitochondrial DNA examined in the study is that which mothers pass down to generation and it revealed the‘absence of human exceptionalism.'.
Мітохондріальну ДНК», яку ми розглянули в дослідженні, що матері передають з покоління в покоління і вона демонструє«відсутність людської винятковості».

It revealed that wholesalers and distributors most often complained about tax issues(72%) and customs issues(6%).
Він показав, що оптовики і дистриб'ютори найчастіше скаржилися на податкові(72%) та митні питання(6%).

One predominantly Muslim country, which he prefers not to identify, rejected the data because it revealed an unpalatable level of alcohol consumption.
Одна здебільшого мусульманська країна, яку Йон вважає за краще не називати, відхилила результати аналізу, оскільки вони виявили досить неприємний рівень споживання алкоголю.

HRW said it revealed a culture of open, unaddressed abuse, particularly from men in positions of power.
У HRW заявляють, що розкрили«культуру відкритого зловживання, особливо від чоловіків, що займають керівні посади».

Rothman presented new footage of the film at CinemaCon 2018, and acknowledged that it revealed the film's version of Venom by saying,"See, we didn't forget to put Venom in the movie!".
Ротман представив нові кадри фільму на CinemaCon 2018 і зазначив, що він показав версію Венома з фільму, сказавши:«Дивіться, ми не забули помістити Венома у фільм!».

It revealed that this is the only type of civic activity that has undergone significant changes since the Maidan.
Виявилося, що це єдиний вид соціальної активності громадян, який зазнав значних змін після Революції гідності.

After examining 52 mummies at the National Museum of Antiquities in Cairo it revealed that 20 of them had signs of calcification, which means that they are likely to suffer from atherosclerosis in their lifetime.
Після вивчення 52 мумій в Національному музеї старожитностей в Каїрі з'ясувалося, що 20 з них мали ознаки кальцифікації, а це означає, що вони, швидше за все, страждали від атеросклерозу протягом їх життя.

It revealed that women who became mothers later in life were more likely to live longer than those who gave birth in in their teens and 20s.
Виявилося, що жінки, які стали матерями в більш пізньому віці, частіше живуть довше, ніж ті, хто народив в 20 і раніше.

According to the results of tests it revealed that the group that ate ice cream for breakfast, to cope with the job much better and faster.
За результатами тестів з'ясувалося, що група, яка їла на сніданок морозиво, справлялася з завданнями набагато краще і швидше.

It revealed that an electron orbiting around the nucleus could be thought of as a wave, with a wavelength that depended on its velocity.
Вона виявила, що електрон, який рухається по орбіті навколо ядра, можна розглядати як хвилю з довжиною, залежною від його швидкості.

The IOC even admitted to being embarrassed, though it revealed its true opinion of whistleblowers when it allowed other Russian athletes to compete at Rio 2016, but banned Yuliya Stepanova.
МОК навіть визнав, що був не прав, хоча проявив свою справжню сутність, дозволивши брати участь в Іграх в Ріо в 2016 році іншим російським спортсменам, але відсторонивши від Ігор Юлію Степанову.

It revealed fundamental weaknesses in the West's political systems, undermining the self-confidence that had been one of their great assets.
Вона виявила фундаментальні недоробки в політичних системах Заходу й підірвала ту впевненість у собі, що була одним із найбільших їхніх багатств.

Shortly afterwards it revealed a new app meant to help contributors with uploading and categorizing photos.
Незабаром після цього з'явився новий додаток, що допомагає вкладникам завантажувати та категоризувати фотографії.

It revealed that overall the habitual snoring was three times as common among the patients with headache as among the other people in the control group.
Це показало, що загальний звичний хропіння був в три рази більш поширеним серед пацієнтів з головним болем серед інших людей в контрольній групі.

In a study of children, it revealed that those with three or more years of musical training preformed better in fine motor skills and auditory discrimination abilities then those who had none.
У дослідженні дітей, це показало, що ті, з трьома або більше років музичної підготовки попередньо краще дрібної моторики і здібностей слухових дискримінації, то ті, хто не мав жодного.

It revealed: This little devil pulled the card from the set-top box, I cut it with scissors to the size of a standard SIM cards and stuck in into your phone.
З'ясувалося: цей чортеня витягнув картку з приставки, обрізав її ножицями до розмірів стандартної сімки і встромив в в свій телефон.

It revealed that some of the fine will be used to settle drivers with refunds if they had suffered under the misguided representations made by the ride-sharing company.
Воно показало, що деякі з штрафу будуть використані для врегулювання водіїв з відшкодуванням, якби вони страждали під заблукалих уявлень, зроблених поїздки по обміну компанії.