Що таке IT TO HAPPEN Українською - Українська переклад

• це станеться
• це відбулося
• це трапилося
• сталося
• це відбувалося
• так сталося
• це сталося
• це відбудеться
• цьому статися
• статися

Приклади вживання It to happen Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want it to happen.
Я хочу, щоб це трапилося.

We were sitting waiting for it to happen.
Ми всі сиділи і чекали, коли це станеться.

I want it to happen this year.
Я хочу, щоб це сталося в цьому році.

Would you want it to happen?
Ви б хотіли, щоб так сталося?

Expect it to happen in early 2011.
Ми плануємо, що це станеться на початку 2011 року.

I don't want it to happen.
Я не хочу, щоб це трапилося.

I want it to happen immediately after the conflict.
Бажано, щоб це відбувалося відразу після початку кризи.

We do want it to happen.
Ми хочемо, щоб це відбулося.

During this time it is best to sit and wait for it to happen.
В цей час краще всього сидіти і чекати, щоб це відбулося.

We don't want it to happen here.
Ми не хочемо, щоб це відбувалося тут.

We will all sit back and wait for it to happen.
Ми всі сиділи і чекали, коли це станеться.

You wanted it to happen now.
Але ви хочете, щоби це відбулося вже зараз.

But we can't sit back and wait for it to happen.
Але ми не можемо сидіти й чекати, поки це станеться.

Tom didn't want it to happen that way.
Том не хотів, щоб це трапилося таким чином.

And I can't wait for it to happen.
І я не можу чекати, коли це станеться.

I'm not expecting it to happen anytime soon or even at all.
Але я не вірю, що це станеться скоро, або взагалі.

I really would like it to happen.
Я би дуже хотів, щоб це відбулося.

They expect it to happen no earlier than Tuesday.
Згідно з його прогнозами, це відбудеться не раніше ніж у вівторок.

We didn't want it to happen.
Ми не хотіли, щоб це відбулося.

We didn't want it to happen again.
Ми не хотіли, щоб це трапилося знову.

He always wanted it to happen.
Я завжди хотів, щоб так сталося.

One would only expect it to happen about 1 in 1,024 tries.
Можна було б очікувати, що це відбудеться приблизно 1 з 1024 спроб.

And he or you did not want it to happen, or.
Але йому або тобі не хотілося, щоб це трапилося, чи.

We didn't expect it to happen so quickly.
Ми і не думали, що це станеться так швидко.

Apparently God commanded for it to happen this way.”.
Певне Бог так повелів, щоб так сталося…».

I never expected it to happen so soon….
Та не думав, що це станеться так швидко….

He permitted it to happen.
А він допустив, аби це сталося.

I honestly didn't expect it to happen so fast.
Відверто кажучи, я не сподівалась, що це станеться так швидко.