Що таке KOSOVAN Українською - Українська переклад

• косово
• косовські
• косован

Приклади вживання Kosovan Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Kosovan war.
Косовської війни і.

The Island» Yana Kosovan.
Острів» Яна Косован.

The Kosovan Albanians.
Косовських албанців.

Serbs have ten seats reserved for them in the Kosovan parliament.
Етнічні серби мають 10 гарантованих місць в парламенті Косово.

He holds Kosovan, Albanian and Swedish passports.
Він має косовський, албанський та шведський паспорти.

The court, which is made up of international judges, is to be established under Kosovan law.
Суд, який буде проходити з участю міжнародних суддів, повинен бути створений за законами Косово.

Kosovan- his street nickname and literary pseudonym.
Косован- його вуличне прізвисько і літературний псевдонім.

The court, which is made up of international judges, is to be established under Kosovan law.
Суд, який складатиметься з міжнародних суддів, повинен бути створений відповідно до законодавства Косово.

Kosovan Legal Group provides services in this direction, namely:.
Kosovan Legal Group надає широкий спектр послуг у цьому напрямку, а саме:.

SMRK WEB is a Ukrainian venture fund founded by Andriy Dovzhenko and Oleksandr Kosovan in 2013.
SMRK WEB є українським венчурним фондом, заснованим Андрієм Довженком та Олександром Косованом в 2013 році.

German- Kosovan relations are foreign relations between Germany and the Kosovo.
Німецько-Косовські відносини є міжнародними відносинами між Німеччиною і Косово.

A software for cleaning your PC from excessive files- CleanMyMac has been developed by a 27-year-old Ukrainian Oleksandr Kosovan.
Софт для очищення ПК від зайвих файлів CleanMyMac створив 27-річний українець Олександр Косован.

The Kosovan forests have a national significance and are currently protected by over ten laws.
Косовські ліси мають загальнодержавне значення і в даний час захищені десятком законів.

It will not be an international court, but a Kosovan national court which will function outside of the country.
Це означає, що він не буде міжнародним трибуналом, але буде національним судом Косово, що здійснює правосуддя за межами держави.

The Kosovan forest flora is represented by 139 orders classified in 63 families, 35 genera and 20 species.
Косовська лісова флора представлена 139 видами, що класифіковані у 63 роди, 35 родин і 20 порядків.

This means it will not be an international tribunal, but a Kosovan national court that administers justice outside Kosovo.
Це означає, що він не буде міжнародним трибуналом, але буде національним судом Косово, що здійснює правосуддя за межами держави.

The success Kosovan Legal Group extensive practice in this area is recognized by all our customers.
Успішність значної практики Kosovan Legal Group у цій сфері визнана усіма нашими клієнтами.

Roads in Pristina were in a very bad condition after the Kosovan war, forcing government investment to improve this section.
Шляхи в Приштині були в дуже поганому стані після Косовської війни, і для виправлення ситуації були потрібні державні інвестиції.

Still, the Kosovan woodlands are prone to being damaged by seasonal fires and illegal logging.
Проте, косовські лісові масиви зазнають пошкоджень в результаті сезонних пожеж та незаконних вирубок.

Haradin Bala has been sent to prison for 13 years for torturing and murdering prisoners at a camp run by the Kosovan Liberation Army.
Нарадіна Бала засудили до 13 років ув'язнення за катування й убивства в'язнів табору, створеного бійцями Армії звільнення Косова.

The Kosovan forest are thus enlarged by 300,000 m3 of wood each year, whereas the global forests are in decline.
Косовський ліс, таким чином, збільшується на 300000 м3 деревини щороку, в той час як у загальному плані ліси знаходяться в стані занепаду.

The head of the only one Kherson studio of sand animation«The Island» Yana Kosovan and her students brought some unforgettable moments and good mood to the visitors.
Керівник єдиної в Херсоні студії пісочної анімації«Острів», Яна Косован, разом зі своїми учнями подарували відвідувачам найяскравіші моменти і гарний настрій.

Serbian foreign minister Ivica Dacic said he had discussed partition of Kosovo during a visit last week to the United States, an outspoken advocate of Kosovan independence.
Міністр закордонних справ Сербії Івіца Дачіч заявив, що він обговорив питання про поділ Косово під час свого візиту минулого тижня в США, які є захисником незалежності Косово.

Thousands of people took to the streets in the Kosovan capital Pristina on September 29 to protest against a possible exchange of territories between Serbia and Kosovo.
Десятки тисяч людей 29 вересня вийшли на вулиці столиці Косова Приштини на знак протесту проти можливого обміну територіями з Сербією.

Coordinators: Oksana Kosar, primary school teacher(write a letter or speak in Facebook), Oksana Kosovan, primary school teacher(write a letter or speak in Facebook).
Координують: Оксана Косар, учителька початкових класів(написати листа або поспілкуватися у Facebook), Оксана Косован, учителька початкових класів(написати листа або поспілкуватися у Facebook).

Last year, Kosovan President Hashim Thaci and Serbian President Aleksandar Vucic signalled that they might agree to a land swap but they faced strong opposition to the idea domestically and abroad.
Торік президент Косово Хашим Тачі та президент Сербії Александар Вучич заявили, що вони можуть погодитися на обмін окремими територіями, але зіткнулися з сильною опозицією до цієї ідеї як у країні, так і за кордоном.

The Constitution of the Republic of Kosovo also foresees that the Kosovan forests are to be protected in accordance with previously approved laws, including the law on forests.
Конституція Республіки Косово також передбачає, що косовські ліси повинні бути захищені відповідно до раніше затверджених законів, в тому числі закон про ліси.

It violated the UN Charter by changing international borders by force, offering as its only defense the fact that the Western powers had done the same by upholding the separation of the Kosovan statelet from Serbia.
Вона порушила Статут ООН, силою змінюючи міжнародні кордони, на своє виправдання посилаючись лише на той факт, що західні держави робили те саме, підтримуючи відділення карликової держави Косово від Сербії.

All present 107 politicians in the 120-seat Kosovan parliament voted in favour of passing three draft laws to expand an existing 4,000 Kosovo security force and turn it into a regular, lightly armed army.
Усі 107 депутатів Косово, присутніх у парламенті на 120 місць, у пʼятницю, 14 грудня, проголосували за прийняття трьох законопроектів, що перетворюють наявні Сили безпеки Косово у складі 4 тисяч осіб у регулярну, легкоозброєну армію.

Both the European Union and Serbia were against the referendum.[6][7] Kosovan Serbs feared that Serbia opposed the referendum in order to win support for accession to the EU, a condition of which is to resolve the Kosovo dispute.
І Європейський Союз, і Сербія були проти референдуму.[1][2] Косовські серби побоювались, що Сербія виступила проти референдуму, щоб заручитися підтримкою вступу до ЄС, умовою якого є вирішення косовської суперечки.