Що таке LARGE LOSSES Українською - Українська переклад

• великих втрат
• великих збитків
• великі втрати
• великі збитки
• великими втратами

Приклади вживання Large losses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Condition 2- large losses from corruption.
Умова 2- великі збитки від корупційних дій.

Game companies suffered quite large losses.
Ігрові компанії понесли досить великі збитки.

Arguments- the large losses of Russian aviation.
Аргументи- великі втрати російської авіації.

And if any delay would entail large losses?
А якщо будь-яка затримка спричинить за собою великі збитки?

However, despite large losses, the German army continued to advance in Ukrainian territory.
Втім, незважаючи на великі втрати, німецькі армії продовжували просуватись по українській території.

The Americans won but both sides sustained large losses.
В результаті союзники перемогли, але обидві сторони понесли значні втрати.

The ancient icon has reached our days with large losses of the paint layer and late alterations.
Стародавня ікона дійшла до наших днів з великими втратами фарбового шару і пізнішими переробками.

This kind of imprudence in a choice of the supplier can deliver the large losses.
Така необережність щодо вибору провайдера може принести серйозні втрати.

Second, the company has been incurring large losses on unsold seasonal apparel.
По-друге, підприємства несуть значні збитки від безаргументовних простоїв товару.

In the early 1990s, for instance, most of the major airlines reported large losses.
На початку 1990-х рр… більшість крупнейшжж авіакомпаній повідомляло про величезні збитки.

Investing in new projects can lead to large losses and problems with bureaucratic institutions.
Інвестування в нові проекти може призвести до великих втрат і проблем із бюрократичними інстанціями.

The total mass increases slightly, this happens as a result of large losses of fat.
Загальна маса трохи збільшується, це відбувається в результаті великого Втрати жиру.

Large losses may occur in a short period of time, equaling the total of funds deposited with the Company.
Великі збитки можуть виникнути за короткий проміжок часу, що дорівнює сумі коштів, розміщених в Компанії.

Several assaults were repulsed cities with large losses for the enemy.
Декілька штурмів міста було відбито з великими втратами для ворога.

Large losses of vitamins occur during prolonged storage the prepared dishes, as well as re-heating.
Великі втрати вітамінів відбуваються при тривалому зберіганні приготованих страв, а також при повторному розігріванні.

All attempts to take the city by storm ending for the Germans failures and large losses.
Всі спроби здобути місто штурмом закінчувалися для німців невдачами і великими втратами.

Note, at the end of June on the backdrop of scandals and large losses retired founder and CEO of Uber Travis Kalanick.
Відзначимо, в кінці червня на тлі скандалів і великих збитків пішов у відставку засновник та гендиректор Uber Тревіс Каланік.

One must always keep the probable risks under control when trading so as not to suffer large losses.
Необхідно завжди тримати під контролем ймовірні ризики, щоб не було великих збитків.

If you suffered large losses or lost a large amount of money in the number of trading operations, as a rule, you should take a timeout.
Якщо ви понесли великі збитки або в ряді торгових операцій втратили велику кількість грошей, ви повинні, як правило, взяти тайм-аут.

It is difficult to explain the situation to our citizens, such as farmers who suffer large losses from the sanctions.
Дуже непросто пояснювати цю ситуацію своїм громадянам, наприклад, фермерам, які зазнають великих збитків від санкцій.

Whenbleeding and bleeding, with large losses of the Persian army with Dariusregressed ineffectual campaign, Darius told the appeals Miltiada.
Коли знекровлене і знесилене, з великими втратами перське військо разом з Дарієм повернулося з безрезультатного походу, Дарію донесли про заклики Мільтіада.

Soviet troops stayed in combat formations to death or injury(sometimes a change of units, but only because of large losses or considerations of tactics).
Радянський солдат залишався у бойових порядках до загибелі або поранення(бувала і зміна підрозділів, але лише унаслідок великих втрат або міркувань тактики).

Despite large losses of vegetation to land clearing, drought and wildfires, carbon dioxide is absorbed and stored in vegetation and soils at a growing rate.
Незважаючи на великі втрати рослинності на очищення земель, посуху та пожежі, вуглекислий газ поглинається та зберігається у рослинності та ґрунтах зі зростаючими темпами.

Development is complicated by a high degree of internal corrosion of oil pipelines, which leads to large losses of metal, early release of pipelines from operation.
Розробка ускладнюється високим ступенем внутрішньої корозії нафтопроводів, що веде до великих втрат металу, раннього виходу трубопроводів з експлуатації.

Loss of key data, failures in business processes and management schemes within the company, or leakage of confidential information to competitors often causes large losses.
Втрата ключових даних, збої в бізнес-процесах і схемах управління всередині компанії або витік конфіденційної інформації конкурентам часто стає причиною великих збитків.

The postponed or non-payments and short-payments can quickly lead to large losses and also harvest losses, especially in agricultural machinery.
Адже відкладені або навіть неоплачені і короткі платежі можуть швидко привести до великих втрат, а також до зривів(при збиранні врожаю), особливо в сільськогосподарській галузі.

For example, large losses to marine mammals cause fishing gear, as well as pollution of the oceans with oil products due to the expansion of the geography of oil production on the sea shelf.
Наприклад, великі втрати морським ссавцем наносять рибальські снасті, а також забруднення океанів нафтопродуктами через розширення географії нафтовидобутку на морському шельфі.

This terrorists' maneuver makes it impossible to use tanks, aviation and artillery, as this could lead to large losses among civilians in this part of the city.
Цей маневр терористів унеможливлює використання танків, авіації і артилерії, оскільки це може призвести до великих втрат серед цивільного населення в цій частині міста.

After 3 days of fighting that took place mostly outside the city, the German-Romanian troops retreated without a chance to cause large losses of the Jewish population of the city.
Після 3-х днів боїв, що відбувалися в основному за містом, німецько-румунські війська відступили і не встигли нанести єврейському населенню і місту великих втрат.