Що таке LASTED ALMOST Українською - Українська переклад

• тривала майже
• тривала практично
• тривав майже
• тривало майже
• тривали майже

Приклади вживання Lasted almost Англійська мовою та їх переклад на Українською

It lasted almost 48 hours.
Він триває майже 48 годин.

And the Mueller investigation lasted almost two years.
Розслідування Мюллера тривало майже два роки.

This meeting lasted almost 2½ hours, but was interesting and worthwhile.
Дебати тривали майже дві години, але були цікавими й корисними.

Confessions started in the evening and lasted almost to the morning.
Сповідь почалася від вечора і тривала майже до ранку.

And this period lasted almost a year, when we constantly traveled to the East.
І цей період тривав майже рік, коли ми постійно їздили на Схід.

In the Basemark battery test, the gadget lasted almost 4 hours.
У тесті батареї Basemark, гаджет протримався майже 4 години.

The consultation lasted almost a year and a half, to the accompaniment of war.
Консультації тривали майже півтора року, під акомпанемент війни.

The journey began on December 27, 1831 and lasted almost 5 years.
Подорож почалася 27 грудня 1831 року і тривало майже 5 років.

The appointment process lasted almost a year- much longer than originally planned.
Процес призначення тривав майже рік- набагато більше, ніж очікувалося.

Work on the movie Clerks began in 1992 and lasted almost 2 years.
Робота над«Клерками» почалася в 1992 році і тривала майже 2 роки.

The divorce process lasted almost 7 years, a wife could not divide property.
Шлюборозлучний процес тривав майже 7 років- подружжя ніяк не могли поділити майно.

Construction began in June 1897 and lasted almost three years.
Будівництво почалося в червні 1897 року та тривало майже три роки.

Its construction lasted almost 20 years, and Pharaoh himself directly observedhim.
Її будівництво тривало майже 20 років, і сам фараон безпосередньо спостерігав за ним.

Construction began in June 1897 and lasted almost three years.
Будівництво почалося в червні в 1897 році і тривало майже три роки.

Divorce proceedings lasted almost two years- Douglas paid Luker 45 million dollars in compensation.
Шлюборозлучний процес тривав майже два роки- Дуглас виплатив Лукер 45 мільйонів доларів компенсації.

Negotiations on Kazakhstan's accession to the WTO lasted almost 20 years.
Переговори щодо вступу Казахстану до СОТ тривали майже 20 років.

For some it lasted almost a year.
Деякі з них тривали майже рік.

The echo that sounded after shooting the starting pistol lasted almost 2 minutes!
Відлуння після пострілу зі стартового пістолета тривало майже 2 хвилини!

The legal case lasted almost 12 years.
Судова справа тяглася майже 12 років.

The fourth festival took place in Kyiv's Cinema House and lasted almost a week.
Четвертий фестиваль традиційно відбувався в київському Будинку кіно і тривав майже тиждень.

In many areas the famine lasted almost till the end of the 1940s.
У багатьох місцевостях голод продовжувався майже до кінця 40-х років.

Meeting with Erdogan mentioned Davutoglu, held yesterday, 4 may, and lasted almost two hours.
Зустріч з Ердоганом, про яку згадав Давутоглу, що відбулася напередодні, 4 травня, і тривала майже дві години.

The results of the study, which lasted almost half a century, are really interesting.
Результати дослідження, що тривало майже півстоліття, справді цікаві.

The work on scenery and characters creation lasted almost 1.5 months.
Робота над створенням декорацій і персонажів тривала майже 1, 5 місяці.

The dispensation of law lasted almost 1,500 years, beginning with the Exodus and ending with the crucifixion and resurrection of Jesus Christ.
Вона тривала майже 1500 років, почавшись із часу Виходу й закінчившись смертю Ісуса Христа.

The casting process for Boys Don't Cry lasted almost four years.
Процес зйомки для Хлопці не плачуть був просторовим і тривав майже чотири роки.

Peloponnesianwar that lasted almost 30 years(431-404 BC)differed cruel battles and great losses for all involved.
Пелопоннеська війна, що тривала майже 30 років(431-404 рр. до н. е.) відрізнялася жорстокістю битв і великими втратами для всіх її учасників.

The first world war began in 1914 and lasted almost to the end of 1918.
Перша світова війна почалася в 1914 році і тривала майже до кінця 1918-го.

His career at the school lasted almost exactly 20 years!
Його навчання в академії розтягнулося майже на 20 років!

Construction of the cathedral began in 1386 and lasted almost five centuries.
Будівництво собору розпочалося в 1386 році і тривало майже п'ять століть.