Що таке MAKE-BELIEVE Українською - Українська переклад

• вигадані
• уявний
• понарошку

Приклади вживання Make-believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

My daughter has a make-believe friend.
У моєї доньки є уявний друг.

That make-believe is the only reality.'.
Потворність- це єдина… реальність”.

I'm thinking, if this wasn't make-believe.
Я думаю, якби це не було так на ніби.

In what make-believe world does he reside?
В якому вигаданому світі він існує?

How do you help them rediscover the world of make-believe?
Як допомогти їм перетворити знання на переконання?

Make-believe until the darkness disappears.
Я відвернуся, доки темрява не зникне.

Shows no interest in interactive games or make-believe.
Не зацікавлений в інтерактивних іграх або в іграх.

Although the style and make-believe, but the general form of a car passes.
Хоч стиль і вигаданий, але передає загальний вигляд авто.

Many were running all over the place and having a merry time playing make-believe.
Багато бігали по всьому місці і мали веселий час, коли грали на вигляд.

It also tells us why people conjure up make-believe stories to deny Him.
Це також говорить нам, чому люди вигадують всілякі історії, щоб заперечувати Його.

Grown men playing make-believe is a bit of a pet peeve of mine, I have got to be honest with you.
Людей ростять граючи у вірю-не-вірю це трохи дратує мене, я був щирий з вами.

Do we really want to live in a world in which billions of people are immersed in fantasies, pursuing make-believe goals and obeying imaginary laws?
Чи справді ми хочемо жити у світі, в якому мільярди людей занурюються в фантазії, переслідуючи понарошку цілі і підкоряючись уявні закони?

Make-believe events generate actual experience and real memories of things that had never existed.
Вигадані події створюють реальний досвід і реальні спогади про речі, які ніколи не існували.

Do we really want to live in a world in which billions of people are immersed in fantasies, pursuing make-believe goals and obeying imaginary laws?
Чи справді ми хочемо жити в світі, в якому мільйони людей загрузли в фантазіях, переслідують вигадані цілі, і дотримуються уявних законів?

The make-believe world of antidepressant randomized control trials- an afterword to Cohen and Jacobs.
Уявний світ рандомізованих контрольних випробувань антидепресантів- післямова до Коену і Джейкобсу.

Do we actually want to stay in a world during which billions of individuals are immersed in fantasies, pursuing make-believe goals and obeying imaginary laws?
Чи справді ми хочемо жити у світі, в якому мільярди людей занурюються в фантазії, переслідуючи понарошку цілі і підкоряючись уявні закони?

They usually don't “play make-believe,” engage in group games, imitate others, or use their toys in creative ways.
Не грає«прикидатися» ігри, займатися груповими іграми, імітувати інших, або використовувати іграшки творчо.

Do we actually want to stay in a world during which billions of individuals are immersed in fantasies, pursuing make-believe goals and obeying imaginary laws?
Чи справді ми хочемо жити в світі, в якому мільйони людей загрузли в фантазіях, переслідують вигадані цілі, і дотримуються уявних законів?

They usually don't “play make-believe,” engage in group games, imitate others, or use their toys in creative ways.
Вони, як правило, не«грають надумані», займаються груповими іграми, імітують інших, співпрацюють або використовують свої іграшки творчо.

Do we really need to stay in a world by which billions of persons are immersed in fantasies, pursuing make-believe goals and obeying imaginary legal guidelines?
Чи справді ми хочемо жити в світі, в якому мільйони людей загрузли в фантазіях, переслідують вигадані цілі, і дотримуються уявних законів?

You can't expect them to do‘make-believe physicist,'” she adds,“or‘make-believe refrigerator repairman,' because most kids just don't see those things enough.”.
Ви не можете очікувати, що діти зроблять«уявного фізика» або«майстра по ремонту холодильників», тому що більшість дітей просто не бачать цього в достатньому обсязі.

In 2014, they voted for Poroshenko, who managed to create a Ukraine that is so free that it can seriously consider electing a make-believe president.
У 2014 році вони голосували за Порошенка, який зумів створити таку вільну Україну, що може серйозно розглянути можливість обрання видуманого президента.

Remember when you were a child and could get excited by the simplest wonders of life- playing with leaves in the fall, drawing a make-believe animal, eating a s'more?
Згадайте, коли ви були дитиною і могли бути в захваті від простих чудес життя- грати з листям восени, малювати вигаданих тварин, є печеньки?

In all these passages, persuasion(the'art of persuasion' as opposed to the'art of imparting true knowledge') is associated with rhetoric, make-believe, and propaganda.
В усіх цих фрагментах переконування(мистецтво«переконування», як протилежне до«мистецтва передачі справжнього знання») асоціюється з риторикою, вигадками та пропагандою.