Що таке PRETENSE Українською - Українська переклад

• претензії
• приводом
• удавання
• виглядом
• претендує
• претензій
• удавано

Приклади вживання Pretense Англійська мовою та їх переклад на Українською

But with no pretense.
Але без всякої претензії.

No Pretense of"Objectivity,".
Не претендуючи на об'єктивність.

There is no pretense….
У мене немає претензій….

Pretense keeps you in denial.
Удавання тримає вас в запереченні.

There was no pretense….
Ніяких претензій не було….

Hypocrisy pretense can be recognized by a number of take.
Лицемірство удавання можна розпізнати по ряду прийме.

He is incapable of pretense.
Він не здатний на обман.

And hated pretense excusing.
І ненависне удавано Вибачте.

It feels more like a pretense.
Більше схоже на вигадку.

There was no pretense about him.”.
До нього немає претензій».

Beyond that there is no pretense.
Крім цього, претензій немає.

There's no pretense of realism.
Дель і не претендує на реалізм.

They do it without pretense.
Важливо робити це без претензій.

Free from pretense or deceit;
Це свобода від претензій та обману;

She doesn't understand pretense.
Тому тут не розумію претензій.

There is no pretense of home.
До домашнього претензій немає.

We must do it without pretense.
Важливо робити це без претензій.

By shedding all pretense, you will encourage the other person to do the same, which can lead to an honest, more fulfilling relationship.
Проливаючи всі претензії, ви заохочуєте іншу особу зробити те ж саме, що може призвести до чесних, більш повноцінних відносин.

There's no pretense now.
Але зараз претензій немає.

There is no chance of him putting up any pretense.
До нього неможливо буде пред'явити ніяких претензій.

Fortunately, the author makes no pretense to absolute objectivity.
Як на мене, дослідник не претендує на абсолютну об'єктивність.

People bought it for competence and reliability, not sporting pretense.
Люди купили його за компетенцію і надійність, а не спортивні претензії.

Sandford began a conversation with the officer under the pretense that he was seeking an autograph.
Сендфорд почав розмову з офіцером під приводом того, що він хотів взяти автограф.

The information sphere is and will remain an uncertain world of shadows and pretense.
Інформаційна сфера є і буде мінливим світом тіней та брехні.

By shedding all pretense, you may encourage the opposite particular person to do the same, which may result in an sincere, extra fulfilling relationship.
Проливаючи всі претензії, ви заохочуєте іншу особу зробити те ж саме, що може призвести до чесних, більш повноцінних відносин.

The man has no pretense.
У чоловіка немає ніяких претензій.

I learned to hate any deception and intellectual pretense fiercely and to be proud of being fearless in the face of any task I might solve.
Я навчився люто ненавидіти будь-який обман та інтелектуальний удавання і пишатися відсутністю боязкості перед будь-яким завданням, на вирішення якої у мене є шанси.

Can we drop all this pretense?
Ми можемо облишити таке вдавання?

And it does so without pretense.
Важливо робити це без претензій.