Що таке MORTARS Українською - Українська переклад

• мінометів
• розчини
• мортири
• мінометних
• мінометами
• розчинів
• міномет
• будівельними сумішами
• на міномети
• будівельних сумішей

Приклади вживання Mortars Англійська мовою та їх переклад на Українською

Guns and mortars(thousands).
Гармати і міномети(тис.).

Cement, lime, dry mortars.
Цемент, вапно, сухі суміші.

Mortars for ETICS systems.
Суміші для систем утеплення.

Che, they're shooting mortars!
Че, вони стріляють з мінометів!

Russian mortars. Early 18th century.
Російські мортири. Початок XVIIIст.

Two MG-42s and two mortars. Add 20.
Два МГ-42-х і два міномета.

Hand mortars. Late 17th century. The Kremlin Armoury, Moscow.
Ручні мортирки. Кінець XVIIст. Московська Оружейна палата.

Set of different blades, mortars;
Набір різних лопаток, ступок;

Binding materials and mortars for plastering work.
В'яжучі матеріали і розчини для штукатурних робіт.

Preparation of finishing and masonry mortars.
Приготування штукатурних і кладочних розчинів;

Binding materials, mortars and concretes. 3.4.
В'яжучі матеріали, будівельні розчини та бетони. 3. 4.

Maryinka was attacked by enemy's 82-mm mortars.
Мар'їнка постраждала від обстрілів з 82-мм міномету.

The line had 180 guns, 30 mortars and howitzers.
Лінія мала на озброєнні 180 гармат, 30 мортир і гаубиць.

Functional additives for paints and dry mortars.
Функціональні добавки для лакофарбових матеріалів і сухих будівельних сумішей.

Now I can hear one or two mortars fall every half an hour.
Тепер я чую, як один або два мінометних заряди падають кожні півгодини.

These requirements are fully met the cement-sand-vermiculite mortars.
Цим вимогам повністю задовольняють цементно-піщані вермикулітові розчини.

The occupying troops launched four mortars of 120mm caliber.
Окупаційні війська випустили чотири міни калібру 120 мм.

Nine other mortars(PM-38, 120mm) previously recorded there were missing.
Ще дев'ять мінометів ПМ-38, 120мм, зареєстрованих тут раніше, були відсутні.

The separatists fired on Avdiyivka and Butivka mine with tank and 120-mm mortars.
Сепаратисти обстрілювали Авдіївку і шахту Бутівка з танку і 120-мм міномету.

The village fired 82-mm mortars, declare at the headquarters of ATO.
Селище обстріляли з 82-мм мінометів, заявляють у штабі АТО.

Double-based propellants are used in small arms, cannons, mortars and rockets.
Двоосновні заряди використовують у стрілецькій зброї, гарматах, мортирах і ракетах.

Also on the turret of the tank are mortars for the production of a smoke screen.
Також на башті танка знаходяться мортири для постановки димової завіси.

Cement is a hydraulic binder and the basic ingredient of concretes and mortars.
Цемент- це гідравлічна в'яжуча речовина, основний інгредієнт бетонів та будівельних розчинів.

Donbas use mortars with nuclear missiles- Advisor Geletey.
Війська РФ використовують на Донбасі міномети з ядерними снарядами,- радник Гелетея.

It can be used independently, and added to the water-soluble paint and mortars.
Може використовуватися самостійно, а також додаватися в водорозчинні фарби і будівельні розчини.

Man-packed mortars lack the range or hitting power of gun-artillery.
Для переносних мінометів не вистачає дальності або вогневої потужності гармат.

Features of application of the lime paste at preparation of masonry and finishing mortars.
Особливості застосування вапняної пасти при приготуванні кладочних і штукатурних розчинів.

Cement and cement-lime mortars are used for plastering of walls in premises with raised air humidity such as bathrooms, kitchens, etc.
Цементні й цементно-вапняні розчини використовують для обштукатурювання стін в приміщеннях з підвищеною вологістю повітря- ванних, кухнях и таке інше.

Danyluk: Russian troops in the Donbas are armed with mortars with nuclear warheads.
Данилюк: Російські війська на Донбасі мають на озброєнні міномети з ядерними зарядами.

Slaked lime is mainly used in traditional finishing plasters, pointing mortars and whitewashes.
Негашене вапно в основному використовується у штукатурці, розчинах для розшивки швів та білилах.