Що таке MOST APPROPRIATE OPTION Українською - Українська переклад

• найбільш підходящий варіант
• найбільш прийнятний варіант
• найбільш підходящим варіантом

Приклади вживання Most appropriate option Англійська мовою та їх переклад на Українською

Select the most appropriate option for yourself.
Виберіть найбільш прийнятні для себе варіанти.

This allows the customer to choose the most appropriate option.
Це дозволяє споживачу вибирати найбільш підходящий варіант.

The most appropriate option would be ballerinas, they are easy and convenient.
Найбільш підходящим варіантом будуть балетки, вони легкі і зручні.

The main thing is to choose the most appropriate option for the age category.
Головне- підібрати найбільш відповідний варіант для вікової категорії.

Simple and understandable terms of service- a simplified process for choosing the most appropriate option.
Прості та зрозумілі умови обслуговування- спрощений процес вибору найбільш відповідного варіанту.

To date, the most appropriate option is eating 5 times a day.
На сьогоднішній день найбільш правильним його варіантом є вживання їжі 5 разів на добу.

Based on your request, the system will select the most appropriate options automatically.
На основі вашого запиту система підбере найбільш підходящі варіанти автоматично.

Download the most appropriate option for your computer from the link below OptiFine.
Завантажити за посиланням нижче OptiFine найбільш відповідну опцію для вашого комп'ютера.

The first thing that comes to mind is to browse the available hotels in Kiev and select the most appropriate option.
Перше, що спадає на думку- переглянути доступні готелі Києва і вибрати найбільш підходящий варіант.

The most appropriate option walls is the house, but because of its high cost, to use it can not all.
Найбільш підходящим варіантом стін є зруб, але із-за своєї дороговизни, використовувати його можуть далеко не всі.

Intelligence can be defined as the ability to choose, among several possibilities, the most appropriate option for solving a problem….
Інтелект- це здатність вибирати, серед кількох можливостей, найкращий варіант для вирішення проблеми.

This will be the most effective and most appropriate option,” Valentyna Poltavets, Executive Director of the Association of Amalgamated Hromadas.
Це буде найефективніший та найдоцільніший варіант»,- Валентина Полтавець, виконавчий директор Асоціації об'єднаних територіальних громад.

Today, we will try to help you resolve this question so you can choose the most appropriate option for your needs.
Сьогодні ми спробуємо допомогти вам вирішити це питання, щоб ви могли вибрати найбільш підходящий варіант для ваших потреб.

So you can pick out the most appropriate options, grouped objects by location, the class of the house, its availability, price per square meter.
Так ви можете підібрати собі найбільш підходящі варіанти, згрупувавши об'єкти за місцем розташування, класом будинку, його готовністю, ціною за квадратний метр.

You withdraw money from the account: a preliminary application by selecting the most appropriate option to deregister 1xBet;
Ви знімати гроші з рахунку: попередня заявка, вибравши найбільш підходящий варіант для скасування реєстрації 1xBet;

The most appropriate option for the lingerie store, will be leased premises, rather than a purchased, As the business payback period at a rented room is much smaller.
Найбільш підходящим варіантом для магазину жіночої білизни, стане орендоване приміщення, ніж покупне, так як термін окупності бізнесу при орендованому приміщенні значно менше.

The collection %1(%2) is currently not found on your system. Please choose the most appropriate option to handle this situation:.
Зараз збірку% 1(% 2) неможливо відшукати у вашій системі. Будь ласка, оберіть найприйнятніший варіантрозв' язання цієї проблеми:.

Due to these features, the most appropriate option would be the use of a conventional condom, but with prior to application to the penis of concentrated anesthetic in form of a gel or ointment.
Внаслідок зазначених особливостей, найбільш прийнятним варіантом виявиться використання самого звичайного презерватива, але з попереднім нанесенням на пеніс концентрованого анестетика у формі гелю або мазі.

There are many tariff plans from various mobile operators, so everyone can choose for themselves the most appropriate option.
Існує безліч тарифних планів від різних мобільних операторів, так що кожен бажаючий може підібрати для себе найбільш прийнятний варіант.

Analyzing a company's financial standing and providing recommendations on the most appropriate options for liquidation, either by way of non-judicial procedure or through bankruptcy proceedings;
Аналіз фінансового стану підприємства та надання рекомендацій щодо найбільш прийнятних варіантів ліквідації- в позасудовому порядку або через процедуру банкрутства;

The year of publication is transferred to the beginning of the description, placed immediately after the author's last name in brackets(the most appropriate option).
Рік видання переноситься на початок опису, розміщується одразу після прізвища автора в дужках(найбільш прийнятний варіант).

If a wooden mini-bar is designed exclusively for the storage of table wine, whereas in this case the most appropriate option would be those in which the shelves are placed in a horizontal position.
Якщо дерев'яний міні бар призначається виключно для зберігання столових вин, тоді в цьому випадку найкращим варіантом стануть ті, в яких полки розміщуються в горизонтальному положенні.

Knyaz Khachatryan instructed the specialists of LLC"Berezivkaagroshlyakhbud" to make and calculate several projects to solve this problem and determine the most appropriate option.
Князь Хачатрян дав доручення фахівцям ТОВ«Березівкаагродорбуд» зробити і розрахувати кілька проектів для вирішення даної проблеми і визначити найбільш підходящий варіант.

Returning to the opportunities for earnings, which the crypto market provides, one of the most appropriate options for unbalancing the portfolio is the distribution of assets by investment instruments.
Повертаючись до можливості для заробітку, який ринок криптографічних забезпечує, один з найбільш підходящих варіантів для розбалансування портфеля є розподіл активів інвестиційних інструментів.

If you want to create a creative design of bathroom interior, at the same time want that would finish materials were natural, the bathroom under the tree is the most appropriate option.
Якщо ви бажаєте створити креативний дизайн інтер'єру ванної кімнати, при цьому хочете, що б матеріали обробки були натуральними, то ванна кімната під дерево є найбільш підходящим варіантом.

In this case, the most appropriate option for this type of treatment in this case will be an accurate diagnosis of psychological and emotional disorders and their complete elimination with the help of a psychoneurologist or psychotherapist.
При цьому, найбільш підходящим варіантом такого типу лікування в цьому випадку буде точна діагностика психологічних та емоційних порушень і їх повне усунення з допомогою консультацій психоневролога або психотерапевта.

If you did not found a convenient option for you, please contact the administrator of the online store concerning this question, we will try to find and suggest the most appropriate option for you.
Якщо ви не знайшли зручний для вас варіант, будь ласка, зверніться до адміністратора інтернет-магазину з цим питанням, ми постараємося знайти і запропонувати найбільш прийнятний для вас спосіб.

Not only will our specialists offer you the most appropriate options, they will provide expert advice, but also calculate the required formwork for your facility and make sure that the delivery is completed as quickly as possible.
Адже наші спеціалісти не лише запропонують вам найбільш відповідні варіанти, нададуть фахові консультації, а ще й розрахують необхідну опалубку саме для вашого об'єкту та прослідкують, аби доставка була виконана максимально оперативно.

Our fundamental position is that it is always necessary to carefully study and weigh where and in which areas the Agreement provides Ukraine with the opportunity to maneuver or choose between different options in order to choose the most appropriate option in terms of interests of our country.
Наша принципова позиція полягає у тому, що завжди потрібно ретельно вивчати та зважувати, де і у чому Угода надає Україні можливість маневру або вибору між різними варіантами, з тим щоб обрати найоптимальніший з точки зору інтересів нашої країни.

We invite you to visit the sales department, in which our managers are ready to calculate for you the most optimal decisions for the purchase of an apartment, to provide contracts for familiarization, also every buyer will be able to get advice, review the planning of apartments and choose the most appropriate option.
Запрошуємо Вас відвідати відділ продажу, в якому наші менеджери готові розрахувати для Вас найоптимальніші рішення щодо придбання квартири, надати договори для ознайомлення, також кожен покупець зможе отримати консультацію, переглянути планування квартир і обрати найвідповідніший варіант.