Що таке MUST BE DELIVERED Українською - Українська переклад

• повинна бути доставлена
• має бути виконано
• необхідно доставити
• повинен бути доставлений
• повинна бути надана
• має восторжествувати

Приклади вживання Must be delivered Англійська мовою та їх переклад на Українською

She must be delivered.
Вона має бути передана.

Whatever has promised must be delivered.
Те, що обіцялося, має бути виконано.

He must be delivered alive.'.
Його необхідно доставити живим».

Anything you promise must be delivered.
Все, що ви пообіцяли, має бути виконано.

The cars must be delivered by end of September.
Автомобілі повинні бути доставлені до кінця 2010 року.

Whatever has promised must be delivered.
Але те, що обіцяли- потрібно виконувати.

Fluid must be delivered to the diseased organism often, in small quantities.
Рідина повинна надходити в організм часто, але в малих кількостях.

What is promised must be delivered.
Те, що обіцялося, має бути виконано.

The consignment must be delivered to the central election committee without delay.
Зобов'язані надіслати до Центральної виборчої комісії не пізніше.

Services of the company are narrowly specialized, so must be delivered lightly.
Послуги компанії вузько спеціалізовані, тому мають подаватися легко.

Your project must be delivered on time.
Проект має бути поданий вчасно.

At the expiration of the futures contract, this thing must be delivered or bought.
Після закінчення Ф'ючерсного контракту, ця річ повинна бути доставлена або куплена.

Justice must be delivered for the 298 innocent people who lost their lives.
Правосуддя має восторжествувати для 298 невинних людей, що встратили життя.

Wager 20 means that the amount of Deposit+ Bonus must be delivered at least 20 times.
Вейджер 20 означає, що сума Депозит+Бонус має бути поставлено не менше 20 разів.

Justice must be delivered for the 298 innocent people who lost their lives.
Правосуддя має восторжествувати для 298 невинних людей, що позбулися життів.

According to the contract all the products must be delivered in September-December.
Згідно з договором, товар повинен бути доставлений протягом серпня-грудня 2013 року.

The house must be delivered before the end of 2007,"In the contract it was clearly stated.
Будинок повинен бути зданий до кінця 2007 р."У договорі все було чітко вказано.

Your son has his birthday and his birthday present must be delivered on time?
У Вашого сина день народження і подарунок на день народження повинен бути доставлений вчасно?

Berries and fruit must be delivered only in boxes.
Ягоди і фрукти необхідно поставляти тільки в ящикової тарі.

Generating an advertising slogan containing the product name and the concept that must be delivered to a customer;
Розроблення рекламного слогана, що містить назву товару і концепцію, яку він повинен донести до споживача;

It is noted that the goods must be delivered to Kiev until 20 December of the current year.
Зазначається, що товар повинен бути доставлений у Київ до 20 грудня поточного року.

So, it does not matter what is going on in the street(snow, rain, slush or unbearable heat), the parcel must be delivered.
Так, абсолютно не важливо, що твориться на вулиці(сніг, дощ, сльота або нестерпна спека), посилка повинна бути доставлена.

All returned goods must be delivered with all accessories and instructions that were attached.
Всі повернуті товари повинні бути доставлені з усім приладдям та інструкціями, які були додані.

For instance, for treatment of neurodegenerative disorders, molecules for a prospective gene silencing therapy must be delivered to the brain.
Наприклад, для лікування нейродегенеративних порушень молекули для сайленсинг-терапії повинні надходити до мозку.

Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Він казав: Сину Людському треба бути виданому до рук грішних людей, і розп'ятому бути, і воскреснути третього дня.

It is impossible to imagine any foreign trade transaction without the participation of transport in it- in any case, the goods must be delivered from the seller to the buyer.
Важко уявити жодну зовнішньоторговельну угоду й без участі у ній транспорту- у разі товар необхідно доставити від продавця до покупця.

Cash must be delivered from sales outlets owned by commercial institutions to the head office from which it will be deposited;
Готівка повинна бути доставлена з точок продажу, що належать комерційним установам, в головний офіс, з якого вже вона буде здана на зберігання;

Blood thinning is also important for the effective distribution of testosterone: in order for androgens to exert their biological effects, they must be delivered from the production site to the target organs.
Останній фактор також сприяє розрідженню крові, що сприяє ефективному розподілу тестостерону, адже для надання андрогенами свого біологічного дії їх необхідно доставити в органи-мішені.

We know that every part must be delivered at the right time and to the right place to ensure your production line continues to run like clockwork.
Ми знаємо, що кожна деталь повинна бути доставлена у відповідний час та у відповідне місце для забезпечення безперервної роботи Вашої виробничої лінії.

Remember how he told you, while he was still with you in Galilee:'The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, be crucified and on the third day be raised again.'.
Згадайте, як Він говорив вам, коли був ще в Галілеї, кажучи, що Синові Людському належить бути виданому до рук людей-грішників, і бути розіп'ятим, і на третій день воскреснути».