Що таке MUST BE FULFILLED Українською - Українська переклад

• повинні бути виконані
• має виконатися
• треба виконувати
• повинна виконуватися
• необхідно виконати
• має бути виконано
• має виконуватися
• мають виконатись
• повинні бути дотримані
• має здійснитися
• повинні бути заповнені

Приклади вживання Must be fulfilled Англійська мовою та їх переклад на Українською

His word must be fulfilled.
Його слово повинно виконуватися.

Their hearts always carry a mission that must be fulfilled.
У них є відчуття місії, яку треба здійснити.

Requirements that must be fulfilled by your home:.
Вимоги, які необхідно виконати у Вашому будинку:.

Temperature limits specified in paragraph 3.3 must be fulfilled.
Температурні межі, зазначені в пункті 3. 3 повинні бути дотримані.

Requirements that must be fulfilled in your home:.
Вимоги, які повинні бути виконані у Вашому будинку:.

In order to obtain a credit secured by means of material assets, certain prerequisites must be fulfilled:.
Для отримання кредиту, забезпеченого за допомогою матеріальних активів, необхідно виконати певні передумови:.

That contract must be fulfilled.
Та контракт потрібно виконувати.

This mission must be fulfilled, not aggressively, but freely, with love and respect towards the cultural identity of individuals and peoples.
Ця місія повинна виконуватися не агресивно, а вільно, в любові і повазі до культурної самобутності кожної людини і народу.

And Allah's command must be fulfilled.”.
Воля Аллаха повинна виконуватися".

All contracts must be fulfilled- this is a basic principle of international law.
Всі контракти мають бути виконані- це є базовий принцип міжнародного права.

Safety requirements must be fulfilled.
Повинні бути дотримані вимоги безпеки.

Jesus adds,"Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets and the Psalms"(24:44).
Ісус сказав:«Має виконатися все написане про мене в Законі Мойсея, у Пророках і Псалмах»(Луки 24:44).

Everything written… must be fulfilled.'.
Все, що підписано, має виконуватися".

The motto of"Entrepreneurship, Business and Law" is"Pacta sunt servanda", which translates from Latin as"Contracts must be fulfilled".
Девіз журналу«Підприємництво, господарство і право»-«Pacta sunt servanda», що в перекладі з латинської мови означає«Договори треба виконувати».

All that he promised must be fulfilled.
Все, що ви пообіцяли, має бути виконано.

For this recognition to be given for individual degrees for a special reason, the conditions laid down by the Sacred Congregation must be fulfilled.
Для надання подібного визнання індивідуальним ступеням з певних причин, повинні бути виконані умови, встановлені Священною Конгрегацією.

It is necessary to know that the last П must be fulfilled as a back loop.
Необхідно знати, що остання П повинна виконуватися як виворітна петля.

The rules for electronic declaration must be fulfilled by all state officials, regardless of their position.
Правила електронного декларування мають виконуватися всіма держчиновниками, незалежно від посади.

They have certain rights which must be fulfilled.
У них дійсно є права, які повинні дотримуватися.

Registered under the main conditions that must be fulfilled for bettors to benefit fully of the benefits gained with the bonus.
Зареєстровано в рамках основних умов, які повинні бути виконані для гравців в букмекерських конторах, щоб в повній мірі переваги отримали користь з бонусом.

If we are talking about this presidential order, it must be fulfilled after its entry into force.
Якщо ми говоримо про поточний указ Президента, його треба виконувати, коли він вступить в дію.

Norms are established rules that must be fulfilled by the corresponding role.
Норми- це встановлені правила, які повинна виконувати відповідна роль.

You just need to set the conditions that must be fulfilled to change the tactics.
Тобі просто потрібно виставити умови, що мають виконатись для зміни тактик.

Means the set of requirements that must be fulfilled for refund or cancellation.
Це сукупність вимог, які необхідно виконати для відшкодування або скасування.

You just need to set the conditions that must be fulfilled to change the importance.
Тобі просто потрібно виставити умови, які мають виконатися, щоб важливість змінилася.

However, the Church has the authority to clarify those conditions which must be fulfilled for a marriage to be considered indissoluble according to thesense of Jesus' teaching.".
Однак Церква має повноваження роз'яснити ті умови, які повинні бути виконані для шлюбу, який вважатиметься нерозривним згідно вчення Ісуса.