Що таке SHOULD BE OBSERVED Українською - Українська переклад

• слід дотримуватися
• повинні спостерігатися
• слід спостерігати
• потрібно дотримуватися
• варто дотримуватися
• необхідно спостерігати
• повинні бути дотримані
• варто дотримувати
• повинна спостерігатися
• повинна шанувати
• необхідно дотримуватися

Приклади вживання Should be observed Англійська мовою та їх переклад на Українською

What rules should be observed.
Які правила слід дотримуватися.

But the symmetry and size of the cutting edges should be observed.
А ось симетричність і розміри різальних крайок повинні бути дотримані.

Certain restrictions should be observed at this time.
У цей час слід дотримуватися певні обмеження.

Either at least two of the following"smaller" symptoms should be observed:.
Або повинні спостерігатися принаймні два з наступних«менших» симптомів:.

Second, the dosage should be observed substance.
По-друге, повинна дотримуватися дозування речовини.

Islam prescribes a specific code of conduct for judges that should be observed.
Іслам надає конкретний кодекс поведінки для суддів, який повинен бути дотриманий.

Suffering that should be observed.
Біль, який повинен насторожити.

Guidelines for such embroidery on knitted fabric is a scheme which should be observed.
Керівництвом для такої вишивки по вязаному полотну є схема, яку потрібно дотримуватися.

The principle of openness should be observed moving forward.
Принцип відкритості має бути дотриманий надалі.

The patient should be observed for at least 6 hours.
Слід спостерігати за пацієнтом протягом щонайменше 6 годин.

Pay attention to the main rules that should be observed for nail care.
Зверніть увагу на головні правила, яких слід дотримуватися для догляду за нігтями.

The patient should be observed for at least 6 hours.
Пацієнта необхідно спостерігати щонайменше протягом 6 годин.

Sequence renovation of the kitchen with his hands should be observed strictly.
Послідовність ремонту кухні своїми руками повинна дотримуватися неухильно.

The patient should be observed for a minimum of 6 hours.
Слід спостерігати за пацієнтом протягом щонайменше 6 годин.

In order to suppress the gag reflex patient should be observed calm deep breathing.
Щоб придушити блювотний рефлекс пацієнт повинен дотримуватися спокійне глибоке дихання.

The patient should be observed for a minimum of 6 hours.
Пацієнта необхідно спостерігати щонайменше протягом 6 годин.

Legal restrictions should be observed.
Однак юридичні обмеження повинні дотримуватися.

These items should be observed and implementedWhen creating a room for a baby.
Саме ці пункти слід дотримуватися і втілюватипри створенні дизайну кімнати для малюка.

Which fire safety rules should be observed in the woods?
Яких правил пожежної безпеки слід дотримуватись в лісі?

Therefore, vaccinees should be observed for approximately 15 minutes after vaccination.
Тому за станом вакцинованих слід спостерігати приблизно протягом 15 хвилин після введення препарату.

Number accepted suspension should be observed very precisely.
Кількість прийнятої суспензії необхідно дотримуватися дуже точно.

Preventive measures should be observed after the treatment of ear fungus necessarily!
Профілактичні заходи слід дотримуватися після лікування від вушного грибка обов'язково!

In this case, these symptoms should be observed for at least a month.
При цьому ці симптоми повинні спостерігатися не менше року.

When using the drug should be observed all the usual instructions adopted for the use of cytotoxic drugs.
Під час застосування цисплатину слід дотримуватися всіх звичайних інструкцій із застосування цитостатичних препаратів.

In this case, these symptoms should be observed for at least a month.
При цьому ці симптоми повинні спостерігатись не менш як рік.

All other patients should be observed for at least 20 minutes after administration.
Всі інші пацієнти повинні знаходитися під наглядом протягом принаймні 20 хвилин після введення препарату.

Who said that the daily routine should be observed only for small children?
Хто сказав, що розпорядок дня потрібно дотримуватися тільки маленьким дітям?

The Minsk agreements should be observed by all the parties,” he said.
Всі сторони повинні дотримуватися мінських протоколів",- наголосив він.

When working with it should be observed carefully and sensibly.
При роботі з ним необхідно дотримувати акуратність і обережність.

Here the principle of uniformity should be observed even more carefully and scrupulously.
Тут принцип рівномірності повинен дотримуватися ще пильніше та прискіпливіше.