Що таке MUST CONTRIBUTE Українською - Українська переклад

• повинен внести свій внесок
• повинна сприяти
• мають сприяти

Приклади вживання Must contribute Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every nation must contribute.
Кожна країна повинна внести свій вклад.

Man must contribute his minimum work of toil, and God gives the growth.
Людині потрібно докласти свій мінімум важкої праці, а Бог дає ріст».

And each of us must contribute.
І кожен з нас повинен внести свій вклад.

Everyone must contribute to the attack, even those players in defense.
Кожен повинен зробити свій внесок в атаку, навіть тих гравців, в обороні.

If there is a lack of, each owner must contribute.
Якщо є недолік, кожен власник повинен внести свій внесок.

Each member of the group must contribute a specific amount of money.
Кожна з країн-учасниць має внести певну частку коштів.

If there is a shortfall, each owner must contribute.
Якщо є недолік, кожен власник повинен внести свій внесок.

All people must contribute in a fair way for the good of all and be seen to act accordingly.
Усі люди повинні вносити вклад чесним шляхом на благо усіх і діяти відповідно.

The answer to this question is: everyone in Ukraine must contribute;
Відповідь на це питання: кожен в Україні повинен зробити свій посильний внесок;

To get the highest rate, your referrals must contribute 20 BTC or more to the casino.
Щоб отримати найвищий показник, ваші реферали повинні поповнювати 20 BTC або більше в казино.

Everyone must contribute to repairing the damage caused to the environment, under conditions defined by law.
Кожна людина повинна сприяти відшкодуванню шкоди, завданої йому навколишньому середовищу, в умовах, визначених законом.

Somehow the magnetic and electric fields in the plasma must contribute to heating the particles.
Якимось чином магнітних і електричних полів у плазмі повинні сприяти нагріву частинок.

All Orthodox Churches must contribute to this missionary effort, respecting the canonical order.
Всі Православні Церкви повинні вносити свій вклад в місіонерську діяльність при повазі до канонічного порядку.

As a literary critic, he identified two cardinal rules for the short story form: it must be short enough to read in one sitting, and every word must contribute to its purpose.
Будучи літературним критиком, він виділив два магістральні правила для форми оповідань: його треба прочитати на єдиному подиху, а кожне слово має слугувати своїй меті.

When joining the IMF, each country must contribute a certain sum of money, which is called.
Вступаючи до МВФ, кожна країна вносить своєрідний членський внесок: певну суму грошей, яка називається квотою.

We must contribute together to the safe and smooth operation of nature because it nurtures all of us.
Ми повинні разом вносити свій внесок у безпечне та безперебійне функціонування природи, тому що вона живить всіх нас.

For a given indoor scene, every object in the room must contribute illumination to every other object.
Для даної внутрішньої сцени кожен об'єкт в кімнаті повинен сприяти висвітленню кожного іншого об'єкта.

Every person must contribute to the repair of damage that they cause to the environment, under the conditions defined by law.
Кожна людина повинна сприяти відшкодуванню шкоди, завданої йому навколишньому середовищу, в умовах, визначених законом.

(4) In order to ensure a high level of consumer protection, the Community must contribute to protecting the health and safety of consumers.
(4) Щоб забезпечити високий рівень захисту споживачів, Співтовариство повинне внести вклад у захист їх здоров'я й безпеки.

Projects must contribute to strengthening the notion of"living together", involve a"citizenship" approach in its general sense and develop an original approach.
Проекти мають сприяти зміцненню поняття«жити разом», залучати«громадянський» підхід в широкому розумінні.

But the popularization of Ultra High Definition Television must contribute not alone operators, We need the support of TV manufacturers and content.
Але популяризації телебачення надвисокої чіткості повинні сприяти не самі тільки оператори, потрібна підтримка виробників телевізорів і контенту.

Politicians must contribute to development of financial literacy of citizens, not to use the lack of such literacy to improve politicians' electoral stance.
Політикум має сприяти розвитку фінансової грамотності населення, а не використовувати його неграмотність для посилення власних електоральних позицій.

Through its commitment to finance maritime activities sustainably, BNP Paribas is illustrating how companies can, and must, contribute to protecting oceans," said Craig Leeson, Director, Writer and Narrator of the documentary film A Plastic Ocean.
Завдяки своїй відповідності принципам сталого фінансування BNP Paribas демонструє, як компанії можуть і повинні робити свій внесок в захист океанів»,- сказав Крейг Лісон, режисер, письменник і диктор документального фільму«Пластиковий океан».

Not every member must contribute, but all must believe they are free to contribute when ready and that what they contribute will be appropriately valued.
Не кожен учасник повинен внести свій внесок, але всі повинні вірити, що вони можуть робити свій внесок і те, що вони внесуть, будуть належним чином оцінюватися.

Education and training in the environment must contribute to the exercise of rights and duties established by this Charter.
Екологічна освіта та навчання повинні сприяти здійсненню прав і обов'язків, визначених цією Статутом.

Environmental education must contribute to the exercise of the rights and duties defined in this Charter.
Екологічна освіта та навчання повинні сприяти здійсненню прав і обов'язків, визначених цією Статутом.

Besides the Secretary General has expressed his hope on the effectiveness of international efforts that must contribute to overcoming the conflict in Ukraine who is expected be in the foreseeable future a promising and reliable partner of Côte d'Ivoire in Eastern Europe.
При цьому, Генеральний секретар висловив сподівання на ефективність міжнародних зусиль, що мають сприяти подоланню конфлікту на території України, яка в найближчому майбутньому стане найперспективнішим та надійним партнером Кот-д'Івуару у Східній Європі.

All Orthodox Churches must contribute to this missionary effort, respecting the canonical order.
Всі Православні Церкви повинні робити свій внесок у цю місіонерську діяльність при повазі до канонічного порядку.

As religious leaders, we too must contribute to fostering a culture imbued with lawfulness and transparency.”.
І як релігійні провідники, також і ми повинні зробити свій внесок в сприяння культурі, що буде пронизана законністю та прозорістю».

Every week, every student must contribute to the class discussion, and also must comment on the contribution of others.
Щотижня кожен студент повинен зробити свій внесок до спільного обговорення, а також мусить зробити коментар щодо висловлювань інших студентів.