Що таке NO SOLUTION Українською - Українська переклад

• рішення не
• ніякого рішення
• врегулювання не

Приклади вживання No solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

If there's no solution.
Якщо рішення не було.

No solution satisfied them both.
Жодне з рішень не може задовольнити їх обох.

For the moment no solution exists.
На даний момент рішення не існує.

No solution satisfies them both.
Жодне з рішень не може задовольнити їх обох.

So the system(1) has no solution.
Значить, система(3.1) рішень не має.

No solution will satisfy them both.
Жодне з рішень не може задовольнити їх обох.

For example, there is no solution to.
Наприклад, подається не рішення про.

Again, no solution can guarantee this.
Знову ж, жодне рішення не може гарантувати цього.

So, the given system has no solution.
Отже, запропонована система рішень не має.

There is no solution to the MBA versus CPA quandary.
Там немає ніякого рішення МВА проти CPA труднощі.

But for the numbers 1 to 7,825, there is no solution.
Для масиву чисел від 1 до 7,825 розв'язку не існує.

I have found no solution, I am a shooter if you know a solution….
Я знайшов рішення не є reconuscator, якщо ви знаєте, рішення….

Forgive me, for interfering with your business, but a suicide, that's no solution.
Даруйте, що я мішаюсь до вашої науки, але самогубство, то все ж ніяке не рішення.

Has either no solution or an infinite number of solution..
Не має жодного рішення, або має нескінченна безліч рішень..

As a doctor, I deeply feel the patients' pain, yet so often can offer no solution.
Як лікар, я глибоко відчуваю біль пацієнтів, але часто не можу запропонувати їм ніякого рішення.

If there is no solution in 10 days they will shoot us.
Якщо протягом 10-денного терміну вони ситуацію не виправлять, будемо знімати з маршрутів.

In both cases, the result is that there will be no solution unless Russia cooperates.
В обох випадках результат залежить від того, що врегулювання не буде, якщо Росія не співпрацюватиме.

There is no solution to"burn" Windows Xp tutorial as that on a bootable CD?
Там немає рішення«спалити» Windows XP, що підручник модифіковану на завантажувальний компакт-диск??

You should bear in mind that your concerns, if not aired to the program's support team, will merit no solution.
Ви повинні мати на увазі, що ваша зацікавленість, якщо вона не буде передана команді підтримки програми, не вимагатиме жодного рішення.

No solution has been found because of the non- constructive position of the Ukrainian side,' he said.
Наразі рішення не знайдено через неконструктивну позицію української сторони",- констатував він.

Their complaints are endless and no solution to their problems, real or imaginary, seems good to them.
Їхні скарги є нескінченними, і ніяке рішення їхніх проблем, реальних або уявних, не здається їм корисним.

No solution has a cost less than the cost of the optimal solution(see mathematical optimization).
Жоден розв'язок не має витрат, менших за витрати оптимального розв'язку(див. математичну оптимізацію).

Merkel, however, has acknowledged that"no solution will be reached" on the overall migration issue at either summit.
Проте, Меркель визнала, що«ніякого рішення не буде досягнуто» щодо загальної проблеми міграції на обох самітах.

The cabal is hunting desperately for a solution to restore the falling levels of the river, but despite its best efforts no solution is found.
Кліка відчайдушно домагається рішення, щоб відновити спадаючі рівні річки, але незважаючи на її кращі зусилля, ніяке рішення не знайдене.

So far no solution has been found because of the non-constructive position of the Ukrainian side," he stated.
Наразі рішення не знайдено через неконструктивну позицію української сторони",- констатував він.

We have heard rumors that the performance impact for these fixes on older systems can be significant, but no solution has been formally provided(even briefly).
Ми чули чутки про те, що вплив продуктивності цих виправлень на старі системи може бути значним, однак рішення не було офіційно надано(навіть коротко).

Modern society will find no solution to the ecological problem unless it takes a serious look at its lifestyle.- Pope John Paul II.
Сучасне людство не вирішить екологічних проблем, якщо глибоко не перегляне стилю свого життя Іван Павло ІІ.

Members of Parliament say it is clear that no solution will win a majority, and so it is better to ask the entire nation to vote again.
На думку членів парламенту, очевидно, що жодне рішення не буде підтримане більшістю, тому краще нехай народ проголосує ще раз.

If no solution other optically active compounds, then, determining the angle of rotation of the plane of polarization can be set and the concentration of sucrose in the solution..
Якщо в розчині немає інших оптично діючих речовин, то, визначаючи кут обертання площини поляризації, можна встановити і концентрацію сахарози в розчині..