Що таке OBVIOUS PROBLEMS Українською - Українська переклад

• очевидні проблеми
• явні проблеми
• очевидних проблем

Приклади вживання Obvious problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's some obvious problems.
Є деякі очевидні проблеми.

Despite the obvious problems in marriage- her work and popularity, his betrayals and binges- they are bred easily and smoothly.
Незважаючи на явні проблеми в шлюбі- її роботу і популярність, його зради і гульні- вони розлучаються легко і гладко.

There are some obvious problems.
Є деякі очевидні проблеми.

In addition to obvious problems, such as unauthorized access, cargo theft and smuggling, there is a risk of terrorist attacks and piracy.
Крім очевидних проблем, таких як несанкціонований доступ, розкрадання вантажів і контрабанда, існує ризик терористичних атак і піратства.

But there are also obvious problems.
Але є й очевидні проблеми.

If there are any obvious problems an applicant will have 90 days to finalize registration dossier(including the addition of missing materials).
У разі наявності будь-яких явних проблем, заявнику надається 90 днів для доопрацювання реєстраційного досьє(в тому числі, доповнення їх відсутніми матеріалами).

However, it also has obvious problems.
Але є й очевидні проблеми.

There are two obvious problems with this claim, apart from any sort of possible‘proof' that could show that is the only possible interpretation of that number.
Є дві очевидні проблеми з цим твердженням, крім будь-якого можливого«доказу», яке могло б показати, що це єдина можлива інтерпретація цього числа.

This, again, presents obvious problems.
Це породжує очевидні проблеми.

At the age of 30, most smokers still have no obvious problems with the respiratory system but by the age of 50 all smokers will be diagnosed with chronic bronchitis, and half will have chronic obstructive pulmonary disease.
В 30 років у більшості чоловіків, які палять ще немає явних проблем з дихальною системою, але до 50 років, а то й раніше, у всіх курців буде діагностований хронічний бронхіт, а у половини- хронічна обструктивна хвороба легень.

Those are just the most obvious problems.
І це лише найбільш очевидні проблеми.

It usually takes a while to pose obvious problems, mesothelioma usually developing more than 20 years after exposure to asbestos.
Зазвичай це займає деякий час для того, щоб викликати будь-які очевидні проблеми, причому мезотеліома зазвичай розвивається більше 20 років після впливу азбесту.

These are only the most obvious problems.
І це лише найбільш очевидні проблеми.

It usually takes some time to cause any obvious problems, mesothelioma usually develops for more than 20 years after exposure to asbestos.
Зазвичай це займає деякий час для того, щоб викликати будь-які очевидні проблеми, причому мезотеліома зазвичай розвивається більше 20 років після впливу азбесту.

And such are only the most obvious problems.
І це лише найбільш очевидні проблеми.

It usually takes a while for this to cause any obvious problems, with mesothelioma typically developing more than 20 years after exposure to asbestos.
Зазвичай це займає деякий час для того, щоб викликати будь-які очевидні проблеми, причому мезотеліома зазвичай розвивається більше 20 років після впливу азбесту.

And these are just the most obvious problems.
І це лише найбільш очевидні проблеми.

It can take a while for this to cause any obvious problems, with mesothelioma typically developing over 20 years after exposure.
Зазвичай це займає деякий час для того, щоб викликати будь-які очевидні проблеми, причому мезотеліома зазвичай розвивається більше 20 років після впливу азбесту.

Diagnostics could not find any obvious problems.
Діагностикою не знайдено жодної видимої проблеми.

The prosecutor's position: ignore obvious problems in the text of the indictment and try as is.
Позиція прокурорів: не звертати увагу на очевидні проблеми в тексті обвинувачення і судити так, як є.

Video-recording presents the most obvious problems.
Відеозапис являє собою більш очевидні проблеми.

Has such obvious problems.
Постають такі очевидні проблеми.

First of all, let's deal with the obvious problems.
Перш за все, давайте розберемося з очевидними проблемами.

Teens who drink put themselves at risk for obvious problems with the law(it's illegal; you can get arrested).
Підлітки, які п'ють піддають себе ризику на очевидні проблеми з законом(це незаконно, ви можете отримати заарештований).

Especially in comparison with our recent guest- Logitech G815, where there were obvious problems with Cyrillic backlighting.
Особливо в порівнянні з недавнім нашим гостем- Logitech G815, Де з підсвічуванням кирилиці були явні проблеми.

In this case, the Ni-MH block itself does not usually sink so obvious problems- most likely, it was unsuccessfully designed specifically for the Makita 6347DWDE model.
При цьому сам по собі блок Ni-MH зазвичай не грішить такими явними проблемами- швидше за все, невдало була розроблена саме модифікація під модель Makita 6347DWDE.

Some ladies began to play sports, not having obvious problems with the figure.
Деякі дами почали займатися спортом, не маючи очевидних проблем з фігурою.

As for the publication in a respected German newspaper, its authors have obvious problems with honesty and gaps in geographical knowledge,"Rogozin told Interfax.
Що стосується публікації в поважній німецькій газеті, то у її авторів є явні проблеми з чесністю і прогалини в географічних знаннях»,- заявив Рогозін виданню«Інтерфакс».

If disease is not treated for some time, it causes obvious problems with male erection.
Через деякий час не леченого захворювання простатитом, у чоловіків можуть з'являтися явні проблеми з ерекцією.

I hear so many times in the States,"Well, of course we should deal with obvious problems, but if you don't see what's in front of you, you're either dumb or ignorant.".
Чула безліч разів у Штатах:«Звичайно ж, нам слід мати справу з явними проблемами, але якщо ти ігноруєш те, що відбувається в тебе під носом, ти або дурний або необізнаний».