Приклади вживання Omnipotent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omnipotent, sweet dream.
Всесильної, солодкої мрією.Do not blame me, omnipotent.
But does an omnipotent being really need to sacrifice?
Невже Василині доведеться чимось жертвувати?The Spirit of the Lord Omnipotent.
The emergence of an omnipotent managerial class is not a phenomenon of the unhampered market economy.
Nameless, beautiful, omnipotent.
Безіменний, прекрасний, всесильний.If the world was created by an omnipotent, wise and good God, then he would be more perfect.
Якби світ був створений всемогутнім, мудрим і благим Богом, то він мав би бути більш досконалим.The devil is powerful, but he's not omnipotent.
That, in turn, omnipotent Idflieg?
At times, it seemed as though they were omnipotent.
Іноді, здається, неначе вони були всемогутніми.Willing the Cube to make him omnipotent, Thanos then discards the Cube.
Бажаючи Кубу зробити його всемогутнім, Танос відкидає Куб.These events are to prove againhow Heaven works to make the Light omnipotent.
Ці події мають довести знову,як Небеса працюють, щоб зробити Світло всемогутнім.The submission to the power of the omnipotent"Leviathan-State" is the basis of sociality.
Підпорядкування силі всемогутньої держави«Левіафана»-- основа громадськості.But how else can weunderstand the claim that God is both omniscient and omnipotent…?
Однак як ще ми повиннірозуміти твердження про те, що бог всюдисущий і всесильний?Everything was designed by an omniscient, omnipotent God to be“very good.”.
Все було задумано всезнаючим, всемогутнім Богом«щоб бути» дуже хорошим.In philosophical traditions gods are seen as eternal,perfect at one with each other and omnipotent.
У філософських традиціях боги вважаються безсмертними, досконалими і всемогутніми.Very modest and gentle in life, he was omnipotent in his works and faithful to the chosen path.
Надзвичайно скромний і лагідний у житті, він був всевладним у своїх творах і вірний обраному шляхові.Even when these companies go public, some of their founders remain omnipotent.
Only the omnipotent, eternal God, who controls all the factors of time, space and matter, could ever remove sin.”.
Тільки всемогутній, вічний Бог, який контролює час, простір і матерії міг це зробити.Today we will focus on what makes combat aircraft omnipotent and invulnerable.
Сьогодні мова піде про те, що робить бойову авіацію всесильної і невразливою.This omnipotent opinion ends up penetrating the souls even of those whose interest could fortify them against it;
Ця всемогутня думка врешті-решт опановує душі навіть тих людей, чиї інтереси вимагали б їй протистояти;The Senate lost all state initiative and only took note of what the omnipotent dictator decided.
Сенат втратив усяку державну ініціативу і тільки приймав до відома те, що постановив всемогутній диктатор.And so some people believe an omnipotent god will resurrect them to live again, and other people believe an omnipotent scientist will do it.
Отож, одні вірять, що Всемогутній Бог воскресить їх до нового життя, а інші вірять у всемогутніх науковців, які їх воскресять.God as the only good and beautiful is the subject of ethics,God as an individual, omnipotent and full of mercy is the main issue of religion.
Бог як єдине благо і прекрасне є предметом етики,Бог як особа всемогутня і повна милості є головним питанням релігії.If we have an omniscient, omnipotent, all-loving God with us, does it really matter whether or not there is a finite angel alongside us?
Якщо всезнаючий, всесильний, люблячий Бог перебуває з нами, то хіба має якесь значення, чи захищає нас ангел з обмеженими можливостями?Play games, taking pictures, listening to music, VR resources, 3d games,e-books flip, omnipotent, uBluetooth remote control handle.
Грайте в ігри, фотографуючи, слухаючи музику,VR-ресурси, ігри 3d,гортайте електронні книги, всемогутній, ручку дистанційного керування uBluetooth.If we have an omniscient, omnipotent, all-loving God with us, what does it really matter whether there is a finite angel along side of us or not?
Якщо всезнаючий, всесильний, люблячий Бог перебуває з нами, то хіба має якесь значення, чи захищає нас ангел з обмеженими можливостями?What I could not reconcile was the idea that an omnipotent and benevolent God could allow for so much suffering.
А ось з чим я не могла примиритися, так це з думкою, що всемогутній та милостивий Бог може допускати стільки страждань.Because God is omnipotent and has infinite power, nothing can stop His decreed will from happening, and nothing can thwart or stop His divine purposes from being fulfilled.
Оскільки Бог є всемогутнім і має нескінченну владу, то ніщо не може перешкодити здійснення Його волі, і ніщо не може зупинити втілення Його божественних цілей.
