Що таке ONE THEME Українською - Українська переклад

• одна тема
• одна з тем
• одну тему
• однієї теми

Приклади вживання One theme Англійська мовою та їх переклад на Українською

Four parts� one theme.
Шість частин однієї теми.

So one theme in computers is this idea of bulk operation.
Отже, одна з тем в комп'ютерах- це ідея множинних операцій.

That is just one theme!
Та хіба тільки однією темою!

There is only one theme throughout our work- we must reduce population.
Є тільки одна тема всієї нашої роботи- ми повинні скоротити чисельність населення.

Revolving around one theme.
Наного навколо однієї теми.

The plugin works on one theme yet seems to fail on another.
Плагін працює на одну тему поки що видається на невдачу на другий.

Revolving around one theme.
Об'єднуючись навколо однієї теми.

One theme on the Ottoman presence in Ukraine requires a fundamental work.
Одна тема османської присутності в Україні, наприклад, вимагає фундаментальної праці.

One year, one theme.
Одна година, одна тема.

No. At this moment& kappname; features only one theme.
Ні. У цій версії& kappname; існує лише одна тема.

Easy transition from one theme to another etc.
Легкість переходу від однієї теми до іншої;

For my unique mind, the two are actually one theme.
Таким чином мої дві теми є насправді однією темою.

You may also choose to take one theme and look at various aspects of a given question;
Ви також можете взяти одну тему та розглянути різні аспекти даного питання.

It is hard to choose just one theme.
Неможлива, вибирається тільки одна тема.

One theme in the program is supply chains, which create efficiency with good supplier cooperation.
Однією з тем у програмі є ланцюжки поставок, що створює ефективність з гарною співпрацею постачальників.

Zechariah is a not a"one theme" book.
Трембіта”- книга не однієї теми.

However, it is better to do all this in a complex, giving the kids as much knowledge as possible, using one theme.
Однак краще все це робити в комплексі, даючи малюкам якомога більше знань, використовуючи одну тематику.

One theme which frequently arose and which links the Assembly to the forthcoming Synod was that of the Family.
Одна з тем, яка часто виринала під час обговорень і яка поєднує Асамблею із наступним Синодом Єпископів, була тема сім'ї.

They don't concentrate on one theme.
Вони не концентрують увагу на одному предметі.

Choosing one theme, instead of mixing many different statues together will help to create a more consistent and harmonious feel.
Вибравши одну тему, а змішання різних статуї разом допоможуть створити більш послідовну і гармонійну відчуваю.

A brainstorm does not have to revolve around one theme.
Близькосхідний конфлікт не обертається навколо однієї теми.

Whether you take all of your area studies courses in one theme or mix and match courses from multiple themes, Rome will be your classroom.
Незалежно від того, чи ви приймаєте всі свої курси з вивчення місцевості в одній темі, або поєднати різні курси, Рим стане вашою аудиторією.

How many colors do you usually use for one theme?
Скільки барв ви зазвичай використовуєте для створення одного сюжету?

Every WordPress website requires at least one theme, and each one should be designed using WordPress standards with structured PHP, valid HTML and Cascading Style Sheets(CSS).
На кожному сайті потрібно принаймні одна тема, і кожна з них повинна бути розроблена з використанням стандартів WordPress зі структурованим PHP, допустимим HTML(HyperText Markup Language) та каскадними таблицями стилів(CSS).

No. At this moment& kappname; features only one theme.
Ні. У цій версії програми& kappname; можна використовувати лише одну тему.

Every WordPress website requires at least one theme to be present and every theme should be designed using WordPress standards with structured PHP, valid HTML(HyperText Markup Language), and Cascading Style Sheets(CSS).
На кожному сайті потрібно принаймні одна тема, і кожна з них повинна бути розроблена з використанням стандартів WordPress зі структурованим PHP, допустимим HTML(HyperText Markup Language) та каскадними таблицями стилів(CSS).

I would also recommend trying to bring all your gifts together with one theme.
Я хотів би також подякувати виснажлива, щоб всі ваші подарунки разом з однією темою.

Every Word Press website requires at least one theme to be present and every theme should be designed using Word Press standards with structured PHP, valid HTML(HypertextMark-up Language), and Cascading Style Sheets(CSS).
На кожному сайті потрібно принаймні одна тема, і кожна з них повинна бути розроблена з використанням стандартів WordPress зі структурованим PHP, допустимим HTML(HyperText Markup Language) та каскадними таблицями стилів(CSS).

Since 2017, by expanding the international component, attracting new partners and following the latest trends in the book publishing market, the Festival, however, seeks to focus on one theme in order to best represent it through literature, art, educational practices, rereading it and reflecting on it.
З 2017 року нарощуючи міжнародну складову, залучаючи нових партнерів і слідуючи за найсвіжішими тенденціями книговидавничого ринку, фестиваль водночас прагне сфокусуватися на одній темі, аби якнайкраще представити її через літературу, мистецтво, освітні практики, перепрочитуючи і відрефлексовуючи.

The still lifes are different in style, but they all have one theme- flowers. We are organizing something like this for the first time. This decision is rather spontaneous, and not earlier planned,- said the artist, director of the gallery“Uzhhorod” Miklos Suto.
Представлені натюрморти різні за стилем, але їх об'єднує одна тематика- квіти. Ми вперше організовуємо щось подібне. Це рішення швидше спонтанне, ніж раніше сплановане,- розповів художник, директор галереї«Ужгород» Микола Шете.