Що таке PERMIT IT Українською - Українська переклад

• дозволяють це

Приклади вживання Permit it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Caesar would not permit it.
Цезар би цього точно не допустив.

If you permit it, then that's on you.
Якщо ви дозволите їм, то це на вас.

I would absolutely not permit it.”.
Я б зовсім не дозволити його.".

In some jurisdictions that permit it, they may also show pornographic movies in, or have private or.
У деяких юрисдикціях, які дозволяють це, вони навіть можуть показувати порнографічні фільми в приватних відео-кіосках, або можуть мати приватний стриптиз або піп-шоу.

A civilized society shouldn't permit it.
Свідоме суспільство не може цього допустити.

Now you can understand Matthew 3:15 where it says,"Permit it to be so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness.".
Наразі ж перекладемо Матвія 3:15 таким чином:"Допусти це тепер, бо так годиться нам виповнити усю праведність".

People will bother us if we permit it.
Люди будуть використовувати нас, якщо ми дозволимо їм.

In some jurisdictions that permit it, they may also show pornographic movies in private booths, or have private striptease or peep shows.
У деяких юрисдикціях, які дозволяють це, вони навіть можуть показувати порнографічні фільми в приватних відео-кіосках, або можуть мати приватний стриптиз або піп-шоу.

But not always, the season and the weather permit it.
Але не завжди сезон і погода дозволяють це.

Furthermore, and for the sites that permit it, you can automatically fetch the latest articles published on those sites(refer to"Syndicated sites").
Крім того для сайтів, які це дозволяють, ви можете автоматично забирати останні статті, опубліковані на цих сайтах(зверніться до розділу«синдиковані сайти»).

The healthy newborn must remain with the mother, wherever both their conditions permit it.
Здоровий новонароджений повинен залишатися з матір'ю, коли це дозволяє стан їхнього здоров'я.

In some jurisdictions that permit it, they will often also show pornographic shows in private video booths, or have private striptease as well as peep shows.
У деяких юрисдикціях, які дозволяють це, вони навіть можуть показувати порнографічні фільми в приватних відео-кіосках, або можуть мати приватний стриптиз або піп-шоу.

It is known that many souls are awaiting re-valuation of the currencies, but like everything else it will only go ahead when the circumstances permit it.
Відомо, що багато духів чекають ревальвації валют, але все таки це відбудеться тільки тоді, коли дозволять обставини.

When Muay Thai practitioners compete against fighters of other styles(and if the rules permit it), they almost invariably emphasize elbow and knee techniques to gain a distinct advantage in fighting.
Коли бійці муай тай змагаються з бійцями інших стилів(і якщо правила це дозволяють), вони майже завжди роблять акцент на техніках завдання ударів ліктями(«сок») та колінами(«као») для досягнення переваги в бою.

The boarding party would inspect the foreign ship to determine whether to detain the ship and send it into port, or permit it to go on its way.
Доглядові партії інспектували іноземне судно, щоб визначити, чи слід його затримати і відправити його в порт у випадку наявності підозрілих чи заборонених вантажів, або дозволити йому рухатись за маршрутом.

The founder of the company can be a private person or a legal entity, but for the purposes of getting a residence permit it is important if the foreign citizen is the shareholder or ultimate beneficiary owner of the Ukrainian company.
Засновником компанії може бути приватна або юридична особа, але для отримання дозволу на проживання має вирішальне значення, якщо іноземний громадянин є акціонером або бенефіціаром української компанії.

Mud mould components that are inside to remove residue that is glaze, implement new glaze to shapes, and permit it to dry regarding mould construction.
Грязьові цвіль компоненти, які знаходяться всередині для видалення залишків, які є глазурі, впровадження нових глазурі до фігур, і дозволяють йому висохнути щодо будівництва цвіль.

The requested State may allow deferral of payment or payment by installments, if its laws or administrative practice permit it to do so in similar circumstances, but it shall first inform the applicant State.
Держав, яку запитують, може дозволити відстрочення платежу або виплати з розстроченням, якщо її закони чи адміністративна практика дозволяють це зробити за подібних обставин; однак вона повинна спочатку поінформувати Державу.

If there is a state law which permits it.
Якщо існує закон, який це дозволяє.

Because the god-coming-to-earth theme permits it.
Благо територія комплексу це дозволяє.

It's because current regulation permits it.
Адже зараз Регламент ВРУ це дозволяє.

Government complicity permits it.
Нинішня влада це дозволяє.

I don't understand why God permits it.
Ми не знаємо, чому Господь Бог це дозволяє.

Weather permitting, it will be done this year.
Якщо погодні умови дозволять, це буде зроблено вже цього року.

Why God permitted it?
Чому Господь Бог допустив?

And your father permits it.
І чоловік їй дозволяє.

If you live in a neighborhood that permits it, a good old-fashioned garage sale is normally the cheapest and easiest way to unload your unwanted belongings for a profit.
Якщо ви живете в районі, який дозволяє це, хороша старомодний гараж продаж зазвичай найдешевший і простий спосіб, щоб вивантажити непотрібні речі для отримання прибутку.