Що таке PHASE SHIFT Українською - Українська переклад

• фазового зсуву
• фазовий зсув
• зрушення фаз

Приклади вживання Phase shift Англійська мовою та їх переклад на Українською

We call it a phase shift.
Ми називаємо це етапами змін.

The phase shift depends of the frequency.
Величина зміни фази залежить від частоти.

To avoid unnecessary delay or phase shift.
Щоб уникнути непотрібних затримок чи фазового зсуву.

The phase shift obtained corresponds to 2π x flight time x the frequency of modulation.
Фазового зсуву, отримані відповідає 2π х час польоту x частоти модуляції.

The difference between the two peaks is called\phase shift\.
Різниця між двома піками називається\фазового зсуву\.

The classical resonance occurs, the phase shift between current and voltage 90 degrees.
При класичному резонансі спостерігається зсув фаз між струмом і напругою на 90 градусів.

The influence of magnetic field on the propagation of 5-min oscillations in the solar atmosphere: the phase shifts.
Вплив магнітного поля на поширення 5-хвилинних коливань в атмосфері Сонця: зсув фаз.

The difference in velocities gives rise to a phase shift which is called retardance.
Різниця швидкостей призводить до фазового зсуву, який називається ретардант.

Three-step phase shifting interferometry technique with arbitrary phase shifts of a reference wave.
Метод трикрокової інтерферометрії з довільними зсувами фаз опорного променя.

Methods measurable-rhenium values of the phase shift on the basis of a full-wave transformation.
Запропоновано методи вимірювання значення фазового зсуву на основі двухполуперіодного перетворення.

Another technology used by laser scanners to measure distances is the measure of phase shift.
Ще одна технологія, яка використовується для вимірювання відстаней лазерні сканери є вимірювання накопичення фазового зсуву.

Some laser scanners use the phase shift measurement technology to measure the distance to a surface.
Деякі лазерні сканери використовують фази shift вимірювальної техніки для вимірювання відстані до поверхні.

In recent years, in connection with the transition to training from 6 years and the introduction of a four-year primary school age lower boundary of the phase shifted, and many children are students, not since the age of 7, as before, but with 6 years.
У зв'язку з переходом до навчання з 6 років і введенням чотирилітньої початкової школи нижня межа даного вікового етапу перемістилася і багато дітей стають школярами починаючи не з 7 років, як раніше, а з 6.

Phase shift scanners are usually faster and more accurate than 3D in time of flight laser scanners, but they have a smaller scope.
Фаза shift сканери зазвичай швидше і точніше, ніж 3D під час польоту лазерні сканери, але вони мають менший обсяг.

It calculates the distance to the nearest millimeter by analyzing the phase shift between the emitted beam and received RADIUS.
Він обчислює відстань до найближчого міліметр, аналізуючи фазового зсуву між викиди пучка та отримано РАДІУС.

By choosing proper phase shift ψ{\displaystyle\psi} in(6) it is possible to orient the dipole in any desired direction, θ 0{\displaystyle\theta_{0}}.
Шляхом вибору фазового зсуву ψ{\displaystyle\psi} у(6), диполь можна орієнтувати у будь-якому бажаному напрямку, θ 0{\displaystyle\theta_{0}}.

Key words: independent-atom model, optical potential, scattering amplitude, partial phase shift, differential and total cross-sections, optical theorem.
Ключові слова: модель незалежних атомiв, оптичний потенцiал, амплiтуда розсiювання, парцiальний фазовий зсув, диференцiальний та iнтегральний перерiзи, оптична теорема.

A code may be designed so that a phase shift can be easily detected and corrected and that multiple signals can be sent on the same channel.
Код може бути сконструйований таким чином, щоб фазовий зсув може бути легко виявленим і виправленим, і що безліч сигналів можуть бути відправлені в той же канал.

Key words: optical potential, spin-polarized, asymmetry, differential cross section, integral cross section, phase shift, partial cross section, critical minimum, Ramsauer- Townsend minimum.
Ключові слова: оптичний потенцiал, спiн-поляризований, асиметрiя, диференцiальний перерiз, iнтегральний перерiз, фазовий зсув, парцiальний перерiз, критичний мiнiмум, мiнiмум Рамзауера- Таунсенда.

G01F1/66- by measuring frequency, phase shift, or propagation time of electromagnetic or other waves, e.g. ultrasonic flowmeters.
G01F 1/66- виміром частоти, фазового зсуву, часу поширення електромагнітних або інших хвиль, наприклад ультразвукові витратоміри.

Or in other words: The Consumers of electricity, in which magnetic field is generated(motors, throttles, transformers, induction heaters, welding generators), cause lagging of the current from voltage(phase shift) due to the presence of inductance.
Або іншими словами: Споживачі електроенергії, у яких створюється магнітне поле(мотори, дроселі, трансформатори, індукційні нагрівачі, зварювальні генератори), викликають відставання струму від напруги(зрушення фаз), обумовлений наявністю індуктивності.

These crossovers cause a 180 degree phase shift that is detected by the train to tell when it has passed over one.
Ці перехрещення викликають фазовий зсув на 180 градусів, який вловлюється поїздом, щоб сказати, чи пройшов він це перехрестя.

The phase shift between a star's radial pulsations and brightness variations depends on the distance of He II zone from the stellar surface in the stellar atmosphere.
Фазовий зсув між радіальною пульсацією зорі та змінами у її яскравості залежить від відстані шару He II до поверхні зорі у її атмосфері.

If the motor is driven by single-phase power, then the phase shift of the external coils is controlled by capacitors or by more complex electronics.
Якщо двигун приводиться в дію однофазним струмом, то фазовий зсув зовнішніх котушок контролюється конденсаторами або складнішою електронікою.

In this view the photons are"bare", and are scattered and phase shifted, while in the view of the preceding paragraph the photons are"dressed" by their interaction with matter, and move without scattering or phase shifting, but at a lower speed.
Тоді як з точки зору, описаної в попередньому абзаці, фотони«одягнуті» через взаємодію з речовиною і переміщуються без розсіювання і зміщення фази, але з меншою швидкістю.

The OPA has a large array of light receivers, each of which can individually add a tightly controlled time delay(or phase shift) to the light it receives, enabling the camera to selectively look in different directions and focus on different things.
OPA ж має великий набір приймачів світла, кожен з яких може індивідуально додавати контрольовану затримку часу(або фазовий зсув) до світла, яке він отримує, дозволяючи фотоапарату вибірково дивитися в різних напрямках і фокусуватися на різних речах.

Electronic chains of the correction of the power factor minimize the phase shift between the current and voltage in the chain when connecting the reactive load, which allows to connect even modular metal balloons with electromagnetic ballast without fear of causing a short circuit in the current.
Електронні ланцюги корекції коефіцієнта потужності зводять до мінімуму зрушення фаз між струмом і напругою в ланцюзі при підключенні реактивного навантаження, що дозволяє підключати до таких модулів навіть металогалоїдні лампи з електромагнітним баластом, не побоюючись викликати коротке замикання в ланцюзі.

Feature●MPU- 2FK constant power thyristor medium frequency power supply control board is mainly composed of power supply, controller, phase shift control, phase sequence adaptive circuit, protection circuit, start calculation circuit, inverter frequency tracking, inverter pulse forming, pulse amplifier and pulse transformer.
Особливість ● МПУ- 2ФК постійної потужності тиристорний середньої частоти платі управління джерелом живлення в основному складається з джерела живлення, контролер, контроль зсуву фази, послідовність фаз адаптивної схеми, схеми захисту, почніть розрахунок ланцюга, відстеження частоти інвертора, утворюючи інвертор імпульсів, підсилювач імпульсів і імпульсний трансформатор.

A frequency-domain representation can also include information on the phase shift that must be applied to each sinusoid in order to be able to recombine the frequency components to recover the original time signal.
В частотній області можна також подати інформацію про фазовий зсув, який повинен бути застосований до кожної синусоїди для того, щоб мати можливість рекомбінації частотних складових для відновлення повного вихідного сигналу у часі.