Що таке POLITICAL CONFLICT Українською - Українська переклад

• політичний конфлікт
• політичного конфлікту
• політичну конфліктність
• політична боротьба
• політичним конфліктом
• політичному конфлікті

Приклади вживання Political conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

Political Conflict In Russia.
Політичний конфлікт у Росії.

Managing Political Conflict.
Управління політичним конфліктом.

Political conflict and youth.
Соціальні конфлікти і молодь.

Social and political conflict".
Соціальні та політичні конфлікти».

Political conflict reaches its maximum.
Економічна криза досягне свого максимуму.

The city as a political conflict.
Війна як форма політичного конфлікту.

The political conflict is explainable.
Політичну конфліктність можна пояснити.

Saber Rattling and Political Conflict.
Брязкання зброєю та політичний конфлікт.

The political conflict can be predicted.
Політичну конфліктність можна пояснити.

This led to an international political conflict.
Це призвело до міжнародного політичного конфлікту.

Political conflict strongly increases the likelihood of state repression.
Політичний конфлікт значно збільшує ймовірність державних репресій.

This clearly put Him in political conflict with Rome.
Виявився втягнутим у політичну боротьбу з Римом.

The political conflict in its essence is not a unique phenomenon of social life.
Політичний конфлікт не являє собою абсолютно унікального феномена суспільного життя.

Violence is never the solution to a political conflict→.
Насильство ніколи не може бути відповіддю на політичну кризу.

The result of such a complex political conflict was the direct aggression of France against the DRV.
Результатом такого складного політичного конфлікту стала пряма агресія Франції проти ДРВ.

Blame of Display”(2014) draw directly from the political conflict in Ukraine.
Провина показу»(2014) змальовані безпосередньо з політичного конфлікту в Україні.

Venezuela's political conflict appears frozen as President Maduro proves surprisingly resilient.
Політичний конфлікт в Венесуелі, судячи з усього, заморожений, оскільки президент Мадуро показав себе напрочуд стійким.

Through its leadership, the BOC has taken an unacceptable stance in a regional political conflict.
Через своє керівництво БПЦ займає неприйнятну позицію в регіональному політичному конфлікті.

When a political conflict escalates, the EU should have a small, rapidly deployable reconnaissance unit.
Коли відбувається ескалація політичного конфлікту, ЄС повинен бути спроможним надати невелику, високомобільну розвідувальну одиницю.

This smooth transition enabled reformers both in the public and private sector to operate without excessive political conflict.
Цей плавний перехід дозволив реформаторам як у державному, так і в приватному секторі працювати без надмірного політичного конфлікту.

As a result of martial law based on the political conflict with the US government, the threat of a nuclear attack hung over Dnipro.
В результаті воєнного стану, заснованого на політичному конфлікті з урядом США, над Дніпром зависла загроза ядерного удару.

Predictably, that one of the main topics of the Global Cybersecurity Summit 2017 was the bitter political conflict between Russia and Ukraine.
Передбачувано, однією із основних тем Global Cybersecurity Summit 2017 став гострий політичний конфлікт Росії та України.

We should thus expect this severe political conflict to continue up until January's presidential elections in the Czech Republic.
У зв'язку з цим варто сподіватися, що гострий політичний конфлікт буде продовжуватися після січневих президентських виборів в Чехії.

I will call all international observers, all mediators who took part in this political conflict so that they stop the bandits.
Я буду закликати всіх міжнародних спостерігачів, всіх посередників, які брали участь у цьому політичному конфлікті, щоб вони зупинили бандитів.

If every political conflict will move to the sports arena, and we will not be able to resist it, it will jeopardize the entire sport.
Якщо кожен політичний конфлікт буде переходити на спортивну арену, а ми не зможемо цьому протистояти, це поставить під удар весь спорт.

The continuing neutrality of our strategic partners does not promote the settlement of the political conflict, but only adds confidence to the president in his illegal actions.
Подальша нейтральна позиція наших стратегічних партнерів,- наголошує Прем'єр-міністр,- не сприяє вирішенню політичного конфлікту і лише додає впевненості Президенту у його протизаконних діях”.

The political conflict concerning the archdiocese resulted in the destruction of the church in 1460, and the tower at the north end collapsed in 1503.
Політичний конфлікт стосовно діоцезії призвів до руйнування церкви у верхньому монастирі у 1460, а його північна вежа обвалилася у 1503(вбивши при цьому двох монахів).

CEOs of metallurgical enterprises expressed confidence that proposed plan of political conflict settlement and the way out from armed civil opposition meet the interests of Donbass citizens.
Гендиректора металургійних комбінатів висловили впевненість, що запропонований план врегулювання політичного конфлікту і виходу з ситуації збройного громадянського протистояння відповідає інтересам жителів Донбасу.

Political conflict gradually turned into a situation where opponents were stifled using any means, in particular, with the help of State bodies, including law enforcement agencies.
Політична боротьба поступово перетворилася на придушення опонентів з використанням будь-яких засобів, зокрема, за допомогою державних органів, у тому числі силових.

In general, Article 89 is aiming at mitigating the political conflict at the moment of possible aggravation of relations between the President and the National Assembly.
Загалом, стаття 89 спрямована на пом’якшення політичного конфлікту в момент можливого загострення стосунків між Президентом України та Національними Зборами України.