Що таке PRECIPITATES Українською - Українська переклад

• випадає в осад
• осідає

Приклади вживання Precipitates Англійська мовою та їх переклад на Українською

What precipitates the crisis is hard to say.
У що виллється ця криза, важко сказати.

The latter reacts with the CaO and precipitates.
Остання вступає в реакцію з СаО і випадає в осад.

Such precipitates disappear after discontinuation of ceftriaxone therapy.
Такі преципітати зникають після припинення терапії цефтриаксоном.

Cocoa husk comprising particle nucleus and rapidly form precipitates.
Какао, що містить частинки лушпиння і зародка швидко формують опади.

The lower the pH, the faster the protein precipitates when heated(occlusion occurs).
Чим нижче pH, тим швидше білок осідає при нагріванні(відбувається створаживание).

The direction of the lower cover is a dead zone where the medium precipitates.
Напрямок нижньої кришки є мертвою зоною, де середовище випадає.

This free copper precipitates throughout the body but particularly in the kidneys, eyes and brain.
Ця вільна мідь осідає по всьому організму, особливо в нирках, очах і головному мозку.

It's cold, the woody does not like the cold and it precipitates wherever it can.
Холодно, деревне не любить холодне, і воно осідає там, де це можливо.

The resulting iron sulfide precipitates and is removed along with solid residues.
Отриманий в результаті реакції сульфід заліза випадає в осад і видаляється разом з твердими залишками.

Otodekoz can detect for the presence and behavior of a dog wearing crusts and precipitates in the ear.
Виявити отодекоз можна з поведінки собаки і наявності темних кірочок і виділень в вусі.

The powder precipitates with a large proportion of dark inclusions, the solution has an uncharacteristic smell.
Порошок випадає в осад з великою часткою темних включень, розчин має нехарактерний запах.

Upon magnetization of the product, the powder precipitates at locations of defects(the magnetic powder method).
При намагніченні виробу порошок осідає в місцях розташування дефектів(метод магнітного порошку).

The obtained mixture is centrifuged and freeze-dried, so that a dispersible graphene oxide powder precipitates.
Одержану суміш центрифугували та сушили в сублімації, щоб дисперсний порошок оксиду графена осаджувався.

HA consist of that fraction of humic substances, which precipitates from alkaline aqueous solutions at lowering of pH below 2.
ГК складаються з тієї фракції гумінових речовин, яка осідає з лужних водних розчинів при зниженні рН нижче 2.

We could imagine that he picks it from space, densely mixes it with a paint and this noise precipitates on the canvas….
Можна уявити, як він вбирає його з простору, густо замішує у фарбу, і так цей шум осаджується на полотно….

The solution of sample No. 1 precipitates, and a large number of dark inclusions remains on the surface. The solution smells like flour.
Розчин зразка №1 випадає в осад, а велика кількість темних включень залишається на поверхні. Розчин пахне борошном.

Accumulating in the tissues cystine is characterized by poor solubility and precipitates in the form of crystals.
Накопичується в тканинах цистин характеризується поганою розчинністю і випадає в осад у вигляді кристалів.

Very quickly precipitates in all tissues and fluids of the body, including breast milk, penetrates through the placenta and into the brain.
Дуже швидко осідає у всіх тканинах і рідинах організму, включаючи грудне молоко, проникає через плаценту і в головний мозок.

The mixture begins to boil on its own, and after cooling, metformin hydrochloride precipitates with a 96% yield.
Отримана суміш починає кипіти самостійно, і після охолодження утворюється осад гідрохлориду метформіну із виходом 96%.

Milk casein by acid or enzyme rennin(rennet) precipitates, but if calcium is removed using an acid, the calcium, the enzyme remains bound to the protein molecule.
Казеїн молока під впливом кислоти або ферменту реніну(сичужного ферменту) випадає в осад, але якщо при використанні кислоти кальцій відділяється, то під дією ферменту кальцій залишається пов'язаним з молекулою білка.

Water containing ferric iron has initially yellowish tint, and when interacting with oxygen quickly precipitates in the form of flakes.
Вода з вмістом двовалентного заліза має спочатку жовтуватий відтінок, а при взаємодії з киснем швидко випадає в осад у вигляді пластівців.

The mounting evidence which points to ulterior motives in the Firtash case precipitates a proportional decline in credibility surrounding the Meng one, and furthermore damaging the US's reputation as a pillar of moral conduct.
Зростаюча кількість доказів, що вказують на приховані мотиви в справі Фірташа, провокує пропорційне зниження довіри до Мен і, крім того, завдає шкоди репутації США як стовпу моральної поведінки.

The rare Mauritanian NGOs environmentalists fear that lax regulations allow the use of single hull tankers and precipitates the risk of oil spills.
Нечисленні мавританські екологічні НУО побоюються, що слабке регулювання дозволить використовувати одноколісні нафтові танкери і не спричинить ризик витоку нафти.

Unfortunately, their plans hit a snag when the Emperor refuses the hand of the female US President's daughter, which precipitates an Anglo-American war, which the Empire wins, leading to the dissolution of the United States, its reabsorption into the Empire, and the ensuing marriage of Hilda and the Emperor.
На жаль, їхні плани були зруйновані, коли імператор відмовляється від руки доньки президента США, що спричиняє англо-американську війну, в якій перемогає Імперія, що призводить до розформування Сполучених Штатів, та поверненню до складу імперії, після чого укладається шлюб Хільди та Імператора.

The water around the Bahamas is strongly saturated with calcium carbonate(the material that forms seashells), which often precipitates directly into the water.
Вода навколо Багамських Островів сильно насичена карбонатом кальцію(матеріал, який утворює морські раковини), який часто випадає в осад безпосередньо в воду.

We offer strong and corrosion-retardant metal advertising structures with application of metal profile and grids, which withstand any atmospheric precipitates and loads.
Ми пропонуємо міцні та корозійностійкі металеві рекламні конструкції з застосуванням металевого профілю та решіток, що витримують будь-які атмосферні опали та навантаження.

Hence, the fundamental decision of a number of states to establish a multinational integration process, outlined in a treaty, signed and ratified by willing governments, is the catalyst, which precipitates a sequence of secondary decisions formulating various common policies.
Отже, базове рішення кількох країн започаткувати процес багато­національної інтеграції, засади якого відбито в підписаній і ратифікованій країнами угоді, є каталізатором, що прискорює низку вторинних рішень про різні напрями спільних політик.

If the compounds precipitate with compounds, the components do not interact.
Якщо при з'єднаннях випадає осад, компоненти не взаємодіють.

The process of precipitating snow is called snowfall.
Процес випадання снігу називається снігопадом.

Her actions merely precipitated these events.
Акція лише пришвидшила ці процеси.