Приклади вживання Preferring Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please, choose the preferring size:.
Preferring always means to love or to desire a more than b.
Please, select the preferring volium.
Будь ласка, виберіть бажаний об'єм парфуму.Preferring death with the devil, Gretchen saved her soul.
Nothing prevents the threads from preferring tapes.
In honour preferring one another, Rom.
Чоловіки розпалялися у хтивості своїй один на другого, Рим.The model is not too popular among the Americans preferring big sedans.
Preferring any of the gherkins, do not plant a bed of one sort.
There are a lot of users, preferring short chat and a short meeting.
Тут багато користувачів, віддають перевагу недовгий спілкування і короткі зустрічі.Preferring direct communication, agile-methods reduce the amount of written documentation in comparison with other methods.
Надаючи перевагу безпосередньому спілкуванню, agile-методи зменьшують обсяг письмової документації, у порівнянні з іншими методами розробки.He does not seek or like new solutions preferring older, time-tested methods.
It offers, preferring to holiday in Greece, two pools with sea water, one- for children, and billiards and aquatics.
До послуг гостей, віддають перевагу відпочинку в Греції, два басейни з морською водою, один- для дітей, а також більярд і водний спорт.However, he does not break into the authorities, preferring to calmly do his usual work.
Втім, в начальство він не рветспредпочітая спокійно робити звичну роботу.Preferring direct communication, agile-methods reduce the amount of written documentation relatively to other methods of development.
Надаючи перевагу безпосередньому спілкуванню, agile-методи зменьшують обсяг письмової документації, у порівнянні з іншими методами розробки.Cyclists have gradually ceased to use wool and silk, preferring modern fabrics.
Велосипедисти поступово відійшли від вовни та шовку і надали перевагу сучасним тканинам.This results in your domestic cat preferring several small meals throughout the day, rather than one large portion.
Це призводить до того, що Ваша домашня кішка віддає перевагу декільком невеликим прийомам їжі протягом дня, а не одному, із великою порцією.He is said to have maintained that therecould never be any rational ground for preferring one course of action to another.
Як кажуть, він стверджував,що ніколи не може бути раціонального підстави для того, щоб віддавати перевагу один порядок дії іншому.We also had the issue of some players preferring melee combat, and the need to make it viable in a Science Fiction setting.
У нас також було питання про деяких гравців, які віддають перевагу боротьбі ближнього бою, і необхідність зробити його життєздатним в науковій фантастиці.Ranges of all 3 species partially overlap,Although different subspecies of cassowaries avoid meetings, preferring to settle in different areas.
Ареали всіх 3-х видів почасти перетинаються,хоча казуари різних видів уникають зустрічей, воліючи заселяти різні території.Actually, one of the great reasons in preferring herbal medicines is the budget or the amount that you will need to complete the medicine dosage that your doctor prescribed.
Власне, однією з великих причин у воліючи трав'яні ліки є бюджету або суми, яку потрібно буде завершити дозування медицини, що ваш лікар прописав.STO"auto center" is the authorized partner of the company"Shell Ukraine", preferring the time-tested products of the company.
СТО«Автоцентр» є авторизованим партнером компанії«Shell-Україна», віддаючи перевагу перевіреної часом продукції компанії.It's great for those preferring a hands-off approach to data privacy, but advanced users may find the lack of configuration options frustrating.
Це відмінно підходить для тих, хто віддає перевагу підходу до конфіденційності даних за принципом"руки геть", але досвідчені користувачі можуть виявити нестачу параметрів конфігурації.The mounting panel of theceiling in the bath is rarely used, preferring the less time- consuming analog- boarding the ceiling.
Монтаж панельного стелі в лазні використовують вкрай рідко, віддаючи перевагу менш трудомісткого аналогу- подшивному стелі.Massage is a useful and pleasant procedure,when choosing which people rarely remember about the need to relax, preferring a physical factor.
Масаж- корисна і приємна процедура, привиборі якої люди дуже рідко згадують про необхідність розслабитися, воліючи фізичний фактор.Oleksii revealed his creative abilities not at once, preferring, like most boys, football and other interesting things.
Свої творчі здібності Олексій не поспішав розкривати одразу, надаючи перевагу, як і більшість хлопчаків, футболу та іншим цікавим речам.Clients all over the world demonstrate high quality andincredible taste of our sweets, preferring TM“Zolotoi vek” confectionery.
Клієнти в усьому світі демонструють високу якість інеймовірний смак наших солодощів, віддаючи перевагу кондитерським виробам ТМ«Zolotoi vek».In fact, rarely performed detailed drawings of his works, preferring to recreate them on three-dimensional models, molding all the details coming up was going mentally.
Справді, рідко виконувані докладні креслення своїх творів, воліючи, щоб відтворити їх на тривимірних моделях, лиття всі деталі придумувати збирався морально.Car"car center" is the authorized partner of the company"Shell Ukraine", preferring the time-tested products of the company.
Автосервіс«Автоцентр» є авторизованим партнером компанії«Shell-Україна», віддаючи перевагу перевіреної часом продукції компанії.Other banks can come up with their"sanctions", or to keep them secret, preferring to"scare" the stubborn personally, not advertising it.
Інші банки можуть придумати свої"санкції", або тримати їх у таємниці, воліючи"лякати" упертюхів особисто, не афішуючи це.In addition to business, politics,the army and the football Igor Kolomoisky enjoys reading, preferring biographies of famous military leaders, dictators and politicians.
Крім бізнесу, політики,армії і футболу Ігор Коломойський захоплюється читанням, віддаючи перевагу біографіям відомих полководців, диктаторів і політиків.
