Що таке PROHIBITIONS Українською - Українська переклад

• заборони
• заборон
• заборону
• заборонами

Приклади вживання Prohibitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chemical weapons prohibitions.
Забороні хімічної зброї.

Prohibitions on forced labor.
Забраний на каторжні роботи.

The Protocol III on Prohibitions.
Протокол про заборону.

No prohibitions, the main rule of harmony;
Заборон немає, головне правило- гармонія;

Any society is built on prohibitions.
Всі законодавство побудоване на заборонах.

About possible prohibitions, and government intensifies.
Про можливі заборонах, а уряд посилює.

The law prohibits such actions; however, the government did not respect these prohibitions.
Конституція забороняє такі дії, але влада загалом не зважала на цю заборону.

Prohibitions and restrictions in the space activity.
Заборона та обмеження у космічній діяльності.

Taboo expresses itself essentially in prohibitions and restrictions.
Загалом, табу виражається у заборонах і обмеженнях.

Prohibitions set forth in this order is prohibited.
Строками, встановленими у цій статті, забороняється.

But first, you need to know the rules and prohibitions on fishing in Belarus.
Але для початку потрібно обов'язково ознайомитися з правилами і заборонами на риболовлю в Білорусі.

Prohibitions for Women in Saudi Arabia That Are Hard to Believe.
Заборон для жінок Саудівської Аравії в які важко повірити.

P: Philo, same as the Septuagint, but with the prohibitions on killing and adultery reversed.
П: Філо, те саме, що і Септуагінта, але із заборонами на вбивства та перелюб відмінено.

The prohibitions surrounding speech reveal its links with desire and power.
Заборона на дискурс розкриває його зв'язок із владою та бажанням.

The constitution prohibits such actions, but the government did not always respect these prohibitions.
Конституція забороняє такі дії, але влада загалом не зважала на цю заборону.

These prohibitions were repealed by the Gramm-Leach-Bliley Act of 1999.
Проте ці обмеження були скасовані законом Гремма-Ліча-Блайлі у 1999 році.

He will always remain a shining symbol of change, a symbol of the fight against decrepit dogmas and prohibitions.
Він назавжди залишиться яскравим символом змін, борцем із застарілими догмами і заборонами.

Prohibitions refer to the reception of both a liquid formmedicines, and capsules.
Заборони відносяться до прийому як рідкої формиліки, так і капсул.

In this way, practitioners will be able to make appropriate professional choices, focusing on values and principles, as well as norms and prohibitions.
Таким чином, фахівці можуть робити адекватний професійний вибір, керуючись цінностями та принципами, нормами й заборонами.

Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons(Protocol III).
Протокол про заборону або обмеження застосування запалювальної зброї(Протокол III).

A Google Pay account opened by an End User is the End User's personal account and is subject to extensive regulatory requirements and prohibitions.
Обліковий запис Google Pay, створений Кінцевим користувачем, є особистим, і його використання регулюється відповідними нормативними вимогами та заборонами.

Prohibitions concerning State Emblems Official Hallmarks and Emblems of Intergovernmental Organizations.
Заборони стосуються державних офіційних клейм та емблем міжурядових організацій.

The bill prescribes prohibitions against Iran's access to the U.S. financial system.
Законопроектом передбачається заборона у доступі для іранського уряду і банків до фінансової системи США.

Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices(Protocol II).
Протокол про заборону або обмеження застосування мін, мін-пасток і інших пристроїв(Протокол II).

Many Catalans also have bitter memories of the prohibitions on the use of the Catalan language under the 1939-1975 dictatorship of Spain's Gen. Francisco Franco.
Багато каталонців мають гіркі спогади про заборону на використання їхньої мови та інші утиски під час диктатури 1939- 1975 років генерала Франсіско Франка.

Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices as amended on 3 May 1996.
Протокол про заборону або обмеження застосування мін, мін-пасток і інших пристроїв з поправками, внесеними 3 травня 1996г.

The measures include prohibitions on the export and import of arms, goods, services and technology that could contribute to these programmes.
Ці заходи містять заборону на експорт і імпорт озброєнь, товарів і технологій, які могли б служити для таких програм.

The measures include prohibitions on the export and import of arms, goods, services and technology that could contribute to these programmes.
Ці заходи включають заборону на експорт та імпорт озброєнь, товарів і технологій, які могли б зробити вкнесок у ці програми.

These measures include prohibitions on the export and import of arms as well as goods and technology that could contribute to these illegal programmes.
Ці заходи включають заборону на експорт та імпорт озброєнь, товарів і технологій, які могли б внести вклад в ці програми.