Що таке RAISES QUESTIONS Українською - Українська переклад

• викликає питання
• піднімає питання
• порушує питання
• ставить питання
• підіймає питання
• викликає запитання
• викликають питання
• піднімаються питання
• породжує питання

Приклади вживання Raises questions Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the source of revenue raises questions.
Багато джерел доходів викликають питання.

If a book raises questions for the child, he can ask them.
Якщо книга породжує питання у дитини, вона може запитати про них.

Option number 1 immediately raises questions.
Перший варіант відразу ж викликає сумніви.

Each assumption raises questions and becomes increasingly complicated if examined.
Кожне припущення викликає питання і стає все більш складним, якщо досліджений.

The motivation of the abduction also raises questions.
Затримання грабіжників теж викликає деякі питання.

This raises questions in terms of compliance with democratic standards in the EU country.
Це викликає питання з точки зору дотримання норм демократії в країні ЄС.

It also shows the crisis of creativity and raises questions….
Він також зображає кризу творчості та порушує інші питання….

The string of non-combat deaths raises questions about the reform progress of the military.
Низка не бойових смертей підіймає питання щодо прогресу реформування збройних сил.

May's approach to obtaining support from members of the House of Commons raises questions.
Мей до отримання підтримки членів Палати громад викликає питання.

Continuing to keep the information hidden just raises questions about what there is to hide.
Продовжуючи тримати інформація прихована просто піднімає питання про те, що там приховувати.

Raises questions the idea of the territorial defence forces, who will report to the Minister.
Викликає питання ідея створення сил територіальної оборони, які будуть підкорятися міністру.

Blowing the whistle in public interests raises questions if private interests are protected enough.
Інформування в громадських інтересах піднімає питання, чи достатньо захищені приватні інтереси.

This raises questions on how the company can organize the best possible to pay as little tax as possible.
Це піднімає питання про те, як компанія може організувати найкращим платити податок, як мало, наскільки це можливо.

The Court considers that the applicant's complaint raises questions requiring examination of the case on the merits.
Суд вважає, що скарга заявника порушує питання, які потребують розгляду справи по суті.

The film raises questions about loneliness, love, God, the world and human relations.
Знятий у дусі мінімалізму цей фільм порушує питання самотності, любові, Бога, світу та людських взаємин.

The author does not teach anyone anything, he gives facts, raises questions and offers to work together to find answers and draw conclusions.
Автор нікого нічому не вчить, він наводить факти, ставить питання і пропонує разом шукати на них відповіді і робити висновки.

This raises questions that the people will have to pay 100% for the operation, and the state guaranteed free of charge 370 UAH for consultation.¹⁷⁴.
Це викликає питання, що народу доведеться платити 100% за операцію, а держава гарантує безкоштовні 370 грн. за консультацію.

News of any terrible air accident instantly raises questions about aircraft safety and the threat of terrorism.
Будь-які авіакатастрофи миттєво піднімають питання про безпеку авіалайнерів і загрозу тероризму.

Her arrest raises questions about the application of the rule of law in Ukraine and continues to contribute to the appearance of politically motivated prosecutions by the government.
Її затримання порушує питання щодо застосування верховенства права в Україні й надає подіям вигляду політично мотивованих переслідувань із боку влади.

However, it does, as in his other works, Sartre raises questions that have the deepest interest, and are of great importance.
Однак в ній, як і в інших своїх роботах, Сартр підіймає питання, які мають найглибший інтерес і представляють величезне значення.

The Russian decision raises questions about future space station crew sizes and the lifetime of the space station.
Рішення Росії піднімає питання про майбутніх розмірах екіпажу космічної станції і терміну служби МКС.

Through homes stripped down to their essentials, the film raises questions about good design, the nature of home, and the changing American Dream.”.
Використовуючи будинку, зведені до самих базових основ, фільм піднімає питання про хороше дизайні, природі поняття«будинок», а також зміни в Американської мрії.

If their readiness raises questions, gently and quickly remove 1 cake from the pan, let it cool on a wire rack.
Якщо їх готовність викликає питання, акуратно і швидко зніміть з дека 1 тістечко, дайте йому охолонути на решітці.

The fact 288P is vastly different from all other known binary asteroids raises questions about whether it is not just a coincidence that it has such unique properties.
Той факт, що 288P суттєво відрізняється від усіх інших відомих бінарних астероїдів, ставить питання про те, чи його унікальні властивості- це не просто збіг обставин.

Its complex and enigmatic composition raises questions about reality and illusion, and creates an uncertain relationship between the viewer and the figures depicted.
Складна і загадкова композиція картини піднімає питання про ілюзії та реальності, а також про невизначеності зв'язку між глядачем і персонажами.

All these actions help create a serious situation, which raises questions about the intentions of the Italian government with respect to its relationship with France.
Всі ці дії ведуть до створення тривожної ситуації, яка викликає питання про наміри італійського уряду щодо його відносин із Францією.

The new sealstone find also raises questions about the early development of ancient Greek art.
Нова знахідка різьблених каменів також викликає питання про ранній розвиток давньогрецького мистецтва.

But the installation and application of RCDs and at the moment raises questions for both subscribers and employees involved in the installation of electrical installations.
Але установка і застосування УЗО і на даний момент викликає питання, як у абонентів так і у працівників займаються монтажем електроустановок.

But the installation and application of the RCD and currently raises questions, both among subscribers and the workers involved in the installation of electrical installations.
Але установка і застосування УЗО і на даний момент викликає питання, як у абонентів так і у працівників займаються монтажем електроустановок.