Що таке RATHER IMPRESSIVE Українською - Українська переклад

• досить значну
• досить вражаючим

Приклади вживання Rather impressive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their attack power was rather impressive.
Але їх ударна сила була досить поважна.

A rather impressive structure that contains a large amount of water.
Досить значна конструкція, яка містить велику кількість води.

It allowed me to build a rather impressive collection.
Я встигла зібрати досить вражаючу колекцію.

It's a rather impressive cycle of turning old clothing back into new clothing again and again.
Це досить вражаючий цикл перетворення старого одягу в нову знову і знову.

As you can see, rubber has a rather impressive list of positive sides.
Як можна помітити, смартфон отримав досить значний список позитивних сторін.

It explains how to make an impactful sales pitch in a rather impressive way.
Це пояснює, як зробити вражаючий крок продажів досить вражаючим чином.

Sherlyn has a rather impressive filmography.
До речі, у Рошель досить велика фільмографія.

This is where Avenida 23 meets the coastal road, the Malecon, and you will find the rather impressive Hotel Nacional de Cuba.
У цьому місці сходиться Авеніда 23(Avenida 23) і прибережна дорога Малекон(Maleco), а Ви знайдете тут досить відомий готель Національ де Куба(Nacional de Cuba).

The German ram is also a rather impressive descendant of rabbits from France;
Німецький баран- теж досить значний нащадок кролів з Франції;

And as someone who once spent a day and a half monitoring a Ukrainian parliamentary election, the view from the local level was rather impressive.
І скажу як той, хто одного разу провів півтора дні за моніторингом парламентських виборів в Україні: на місцевому рівні все виглядало досить вражаюче.

Despite the rather impressive dimensions, orbitrek in any case will not take place.
Незважаючи на досить значні габарити, орбитрек ні в якому разі не займе багато місця.

Thanks to the rear seats folding in parts, the 406th model has a rather impressive trunk in terms of volume.
Завдяки складним по частинах заднім сидінням 406-я модель володіє досить значним за обсягом багажником.

In particular, with a rather impressive body size, the legs of the cows are very smallalthough very strong.
Зокрема, при досить значних розмірах тулуба, ноги у корів дуже маленькі, хоча дуже міцні.

According to measurements and calculations of modern scientists, the meteorite left on itself a crater of rather impressive size, with a diameter of 7 km and a depth of 600- 800 m.
За вимірами і розрахунками сучасних вчених, метеорит залишив по собі кратер досить значних розмірів, діаметром 7 км і глибиною 600-800 м.

The second time he sold a rather impressive selection of games in 1998, to pay the cost of your wedding.
Другий раз він продав досить значну добірку ігор в 1998 році, щоб сплатити витрати на своє весілля.

If you look at the top twenty singles of America's most important music chart“Billboard”, then a rather impressive part of the musicians in it are natives of the United Kingdom.
Якщо поглянути на першу двадцятку синглів самого головного музичного хіт-параду Америки«Billboard», то досить значна частина музикантів в ній- вихідці із Сполученого Королівства.

We offer to educate rather impressive collection of beautiful fonts are neatly arranged in our catalog.
Ми пропонуємо до ознайомлення досить значну колекцію красивих шрифтів, акуратно розташувалася в нашому каталозі.

Despite the almost immediate rejection of Haeckel's evidence by much of the scientific community, his rather impressive fabrications found their way into textbooks where they still appear as a modern proof that propaganda can sometimes pass for truth.
Незважаючи на майже негайне неприйняття доказів Геккеля значною частиною наукового співтовариства, його досить вражаючі вигадки знайшли своє місце в підручниках, де вони все ще з'являються як сучасний доказ того, що пропаганда іноді може зійти за правду.

This rather impressive wine bar in Barcelona dates back to 2008, and since has been renowned for its modern interior design, harmonious flow, warm character and of course its immense collection of over 60 bottles of international wines.
Це досить вражаючим винний бар в Барселоні сходить до 2008 році, і з тих пір був відомий своїм сучасним дизайном інтер'єру, гармонійного потоку, теплим характером і, звичайно своєю величезною колекцією з більш ніж 60 пляшок вин.

As a rule, high-quality glass doors have a rather impressive weight, so it will take several people to install the canvas.
Як правило, якісні скляні двері мають досить значну вагу, тому для установки полотна знадобиться кілька людей.

Xsara Picasso is equipped with a rather impressive list of electronic systems, even the volume of the built-in audio system and the speed of the wipers change automatically depending on the speed of the vehicle.
Xsara Picasso оснащується досить значним списком електронних систем, навіть гучність вбудованої аудіосистеми і швидкість роботи склоочисників змінюються автоматично в залежності від швидкості руху.

Draw two parallel lines at a rather impressive distance(unless you are going to picture the birch).
Проведіть дві паралельні лінії на досить значній відстані(якщо тільки ви не збираєтеся зображати березу).

I will not say that it's negative- it's rather the adrenaline, strong and impressive.
Не скажу, що негативний- це радше адреналін сильний, вражаючий.

However, hormones from the singing does not depend so impressive dimensions opera singers achieved rather a certain diet.".
Однак гормональний фон від співу не залежить, так що значні габарити оперних співачок досягаються скоріше певним режимом харчування".

Order roses to Kiev, after all such a bunch of'Contrast' so attractive, luxury roses for a rather long and impressive stem in an exquisite red box will captivate and fascinate.
Робіть замовлення троянд у Києві, адже подібний букет«Контраст» настільки привабливий, розкіш троянд на досить довгому і значному стеблі витонченою тонкою червоною упаковці полонить і заворожує.

But now researchers from Japan managed to achieve really impressive results- they read rather clear color pictures that may currently be imagined by the human.
Але тепер дослідники з ATR Computational Neuroscience Laboratories і Університету Кіото(Японія) домоглися справді неймовірних результатів- вони зчитують доволі чіткі кольорові картинки, які в цей час уявляє собі людина.

It may look more impressive when an agent works for a company rather than by himself.
Це може виглядати більш вражаючим, якщо агент працює на компанію, а не сам по собі.

However, the hormonal background does not depend on singing, so that the impressive dimensions of opera singers are achieved rather by a certain diet.”.
Однак гормональний фон від співу не залежить, так що значні габарити оперних співачок досягаються скоріше певним режимом харчування".

However, the CES consumer electronics exhibition, traditionally held at the beginning of the year, has always been a platform not only to announce new products that will soon appear on the market, but impressive concepts, but rather creates an idea of the incredible capabilities of modern technology, rather than showing the device, which will soon appear on sale.
Втім, виставка споживчої електроніки CES, традиційно проходить на самому початку року, завжди була майданчиком не тільки для анонсів нових продуктів, які вже незабаром з'являться на ринку, але і вражаючих концептів, швидше, створюють уявлення про неймовірні можливості сучасних технологій, ніж показують пристрої, які незабаром з'являться у продажу.

This is impressive, not just by Ukrainian standards, considering the relatively confidential nature of the lie detection field and a rather limited choice of polygraph literature around the world.
Цей показник є вражаючим не лише для України, враховуючи відносно конфіденційну природу сфери детекції брехні та досить обмежений вибір поліграфологічної літератури в усьому світі.