Приклади вживання Refinements Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Refinements- short text.
Your article needs refinements;
These refinements led to the Model 1889.[1].
You will learn details and refinements afterward.
Further refinements were performed with the help of Etienne Lenoir.
Подальші вдосконалення були зроблені з допомогою Етьєна Ленора.In most cases, they are only a prelude to further refinements.
В більшості випадків це тільки прелюдія до дальшого вдосконалення.Bug fixes and refinements for the site.
Усунення багів і доопрацювання сайта.It supplanted the Smith& Wesson Model 469, but featured some minor refinements.
What changes, modulations, refinements, even revolutions take place within Orientalism?
Які зміни, модуляції, вдосконалення, навіть революції відбулися в орієнталізмі?Entered electronically, the next morning I call back, and refinements while taking.
Hopefully two possible refinements of Generalized Paxos are possible to improve recovery time.[1].
Сподіваємось, можливі два вдосконалення узагальненого Паксос для покращення часу відновлення.[1].In this new environment,it was possible to make innovations and refinements to the game.
У цих нових умовах стало можливим здійснювати нововведення і вдосконалення в грі.Revisions, refinements and updates can be added without overwriting the history of previous entries.
We can perform both"turnkey" work and partial refinements on a site or server.
Ми можемо виконувати як роботи"під ключ", так і часткові доопрацювання на сайті або сервері.Further refinements on the original design led to several significant innovations in athletic footwear.
Подальші вдосконалення оригінального дизайну призвели до декількох значних нововведень у спортивному взутті.He gave far more weight to inner spiritual institutions and the refinements of conscience.
Such as packing cargo or all possible refinements that will help to work out your application optimally.
Такі як упаковка вантажу або всі можливі уточнення, які допоможуть оптимально опрацювати вашу заявку.Based on the created initial approximation of the function, which includes a reference density model,further refinements are built.
На основі створеного початкового наближення функції, яке включає референцну модель густини,вибудовуються подальші уточнення.Only in 1923 the invention was widespread due to refinements Swedish engineer Gideon Sundbeka.
Лише в 1923 році винахід набуло широкого поширення завдяки доопрацюванням шведського інженера Гідеона Сундбек.Due to methodological refinements of the HDI formula, the 2010 rankings are not directly comparable to those in earlier Reports.
З огляду на методологічні уточнення в обрахуванні формули ІЛР, рейтинг країн 2010 року несумісний з рейтингами у попередніх Звітах.Thanks to the exact knowledge of mountainous terrain and roads refinements, the driver will transfer you over quickly to Bukovel.
Завдяки точному знанню гірської місцевості і тонкощам доріг водій до Буковеля доставить Вас максимально швидко.Further refinements were made, and the model won both the men's and women's team prizes at the 1986 World Aerobatics Championships.
Подальші уточнення були зроблені, і модель завоювала обидві чоловічі і жіночі призи збірної на чемпіонаті світу з вищого пілотажу 1986.A decade later, Lafortune suggested many refinements, including bidirectional path tracing.
Десять років по тому, Lafortune запропонували багато уточнень, в тому числі алгоритм двобічного трасування шляху.Development continued over the years with the system incorporating the new RT-2PM2 Topol-MICBMs in December 1990, and further refinements in 1996.
Розвиток тривав протягом багатьох років із системою, що включала нові МЦБМRT-2PM2 Topol-M угрудні 1990 року та подальші вдосконалення у 1996 році.Broadwell was a 14nm shrink, and Skylake added its own architectural refinements and ditched the FIVR Haswell had used. And post-Skylake in 2015?
Бродвеус був 14-нм скорочення, і Skylake доповнив свої власні архітектурні вдосконалення та відмовився від використання FIVR Haswell?Throughout the years, refinements to the trademarks have reflected what the company was about at that point in time and what it saw as important to its future.
Протягом багатьох років удосконалення торгових знаків відображали те, що компанія мала на той момент і що вона вважала важливим для свого майбутнього.The 6HP later gave way to the 8HP,adding two more ratios and further refinements to make it even more efficient.
У 6лошадиная сила змінився 8лошадиная сила,додавши ще два співвідношення і подальші вдосконалення, щоб зробити його ще більш ефективним.All the refinements have been made using carbon fibre created in the company's own inhouse autoclaves to create carbon components which never compromise on quality or design.
Всі удосконалення були зроблені з використанням вуглецевого волокна, створеного в власних автоклавах для створення вуглецевих компонентів, які ніколи не піддаються компромісу за якістю або дизайном.The most recent IPCC report- the Fifth Assessment(AR5)- featured additional refinements on climate models, as well as a modest reduction in future model uncertainty compared to AR4.
Останній звіт МГЕЗК- П'ята оцінка(AR5)- демонстрував додаткові вдосконалення кліматичних моделей, а також незначне скорочення невизначеності майбутньої моделі порівняно з AR4.The 1:1 mapping mentioned above exposes the legacy data as RDF in a straightforward way,additional refinements can be employed to improve the usefulness of RDF output respective the given Use Cases.
Згадуване вище надає застарілі дані у вигляді RDF прямим шляхом,додаткові уточнення можуть бути використані для підвищення корисності RDF виведення відповідного до Use Cases.
