Приклади вживання Regular communication Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You also need regular communication.
Адже їм також потрібне нормальне спілкування.Regular communication with the third parties.
Al and I are in regular communication.
Я з Ярошом перебуваю в постійній комунікації.Have regular communication across all levels.
Our mission is to satisfy the need of tourists in the regular communication in their trips.
Наша місія- задовольняти потребу мандрівників в звичному спілкуванні під час подорожі.Maintain regular communication with stakeholders during projects.
They will help you emotionally to open up, to Express their thoughts and to establish regular communication.
Maintain efficient regular communication with HQ;
Підтримувати ефективний регулярний зв'язок з головним офісом;Regular communication with parents, informing them of their son's progress.
Підтримання регулярного контакту з батьками, інформування їх про успіхи терапії дитини.We are planning to launch a regular communication in the near future….
Using Internet possibilities, people can support operative and regular communication.
Використовуючи можливості Інтернету швидко передавати інформацію, люди можуть підтримувати оперативну і регулярний зв'язок.The seminar requires a regular communication with the advisor.
В інших випадках йому необхідна регулярна взаємодія з консультантом.Regular communication can improve loyalty, which will undoubtedly have a positive effect on sales.
Регулярне спілкування дозволяє підвищувати лояльність клієнтів, що поза сумнівів позитивно впливає і на продажі.On the Wednesday 31th October 2018 the airline"Tarom" begins regular communication between Odessa and Bucharest.
В середу, 31 жовтня 2018 року, авіакомпанія«Tarom» починає регулярне сполучення між Одесою та Бухарестом.Efficient regular communication with HQ, travel abroad is required.
Підтримувати ефективний регулярний зв'язок з головним офісом; Відрядження за кордон обов'язкові.This is very similar to some“contactees” of the 1950s who claimed regular communication with benevolent aliens.
Вони дуже схожі на твердження деяких«контактерів» 1950-х років, які заявляли, що здійснювали регулярний зв'язок з доброзичливими прибульцями.Meanwhile, I'm open to regular communication to create a good basis for mutual trust.
Тим часом я відкрита для регулярного спілкування, щоб створити хорошу основу для взаємної довіри.Regular communication between parents can go a long way toward creating a safe environment for all teens in a peer group.
Регулярне спілкування між батьками можуть піти довгий шлях до створення безпечного середовища для всіх підлітків в групі однолітків.The last is through the State of Grace, which you can achieve through regular communication with Me by receiving Me in the Holy Eucharist.
Останній здійснюється через Стан Благодаті, якого ви можете досягнути за допомогою регулярного зв'язку зі Мною, приймаючи Мене в Святій Євхаристії.Press club- regular communication with journalists in informal atmosphere with participation of top-persons of a company or market.
Прес-клуб- регулярне спілкування з журналістами в рамках неформального заходу із залученням топ-персон компанії і ринку.Actions taken: Since the early days of the complaint receipt,the investigator established regular communication with the investigative department of the Zaporozhzhia Oblast police.
Вжиті заходи: З перших днів отримання скарги,інспектор встановив регулярну комунікацію зі слідчим управлінням Запорізької обласної поліції.Regular communication between care-takers can go a long way toward creating a safe environment for all adolescents in a peer group.
Регулярне спілкування між батьками можуть піти довгий шлях до створення безпечного середовища для всіх підлітків в групі однолітків.These can bepublic discussions of drafts of government decisions, regular communication with representatives of business, trade unions, NGOs and other stakeholders.
Це можуть бутипублічні обговорення проектів урядових рішень, регулярне спілкування урядовців із представниками бізнесу, профспілок, неурядових організацій та інших зацікавлених сторін.Daily classes, regular communication with your teacher in English, independent work on learning English- all of this will help you learn English fast without even leaving your native country.
Щоденні уроки, регулярне спілкування з викладачем англійською, самостійна робота над вивченням мови- все це допоможе вам швидко освоїти англійську не виїжджаючи з країни.On the basis of the Association established tools that ensure regular communication of manufacturers with each other, with public authorities, commercial operators and other partners.
На базі асоціації створено інструментарій, що забезпечує регулярну комунікацію виробників один з одним, з органами державної влади, торговими операторами та іншими партнерами.The Committee agreed on regular communication with key anti-corruption authorities and defence institutions.
Досягнуто домовленості про регулярные спілкування з головними антикорупційними органами та оборонним відомствами.Remember that pets with regular communication quickly become accustomed to their nickname and respond to it.
Пам'ятайте, що домашні вихованці при регулярному спілкуванні швидко звикають до свого прізвисько і відгукуються на нього.Establishing of contacts and regular communication with representatives of the issuers in order to obtain the most complete information about their financial condition.
Встановлення контактів та регулярне спілкування з представниками емітентів з метою отримання якнайповнішої інформації про фінансовий стан;Synergy with Ministry of Education and Science- regular communication aimed at developing strategic plans to include the basics techniques of social intermediation in formal education.
Відносини з Міністерством освіти і науки- постійні комунікації, спрямовані на розробку стратегічних планів в галузі освіти з метою включення методик з основ соціального посередництва в формальну освіту.
