Що таке SCRUPULOUS Українською - Українська переклад

• скрупульозний
• скрупульозного
• педантичного
• ретельний
• делікатних
• скрупульозним
• скрупульозні
• педантична
• педантично ставляться
• скрупульозно
• педантичність

Приклади вживання Scrupulous Англійська мовою та їх переклад на Українською

This scrupulous work continues.
Ця скрупульозна робота триває.

The approach to choosing medicines should be very scrupulous.
Підхід до вибору медикаментів повинен бути дуже скрупульозним.

Scrupulous business relations.
Добропорядність у ділових стосунках.

The Turks are very scrupulous about the conceptTrust.
Турки дуже скрупульозно ставляться до поняттядовіри.

Scrupulous observance of the law;
Бездоганне дотримання законодавства;

Many men are very scrupulous about choosing underwear.
Багато чоловіків дуже педантично ставляться до вибору нижньої білизни.

A scrupulous question: how many live with hepatitis C?
Делікатне питання: скільки живуть з гепатитом С?

What you need to know about this difficult and scrupulous exercise?
Що потрібно знати про цьому важкому і делікатному занятті?

Let the scrupulous readers forgive me.
Нехай вибачать мене скрупульозні читачі.

Check maid servants or check business more scrupulous.
Перевірити домробітницю або перевірити прислугу справу більш педантичне.

For more scrupulous photographers recommend Snapseed.
Для більш делікатних фотографів рекомендуємо Snapseed.

However, scientists decided to establish the truth by scrupulous counting.
Проте вчені вирішили встановити істину шляхом скрупульозного підрахунку.

Scrupulous organization of living space at 18.5 square.
Скрупульозна організація житлового простору на 18, 5 кв.

We do only live communication and scrupulous study of the nuances of business.
Тільки живе спілкування і скрупульозне вивчення нюансів бізнесу.

Scrupulous movements, place it on the main part of the bottle.
Скрупульозними рухами, покладіть його на основну частину пляшки.

The position is well suited responsible, inventive and scrupulous people.
На посаду добре підійдуть відповідальні, винахідливі і люди скрупульозні.

Judge was very scrupulous and checked all dog with maximum attention.
Суддя був дуже педантичним, та ґрунтовно перевіряв кожну собаку.

Performs any job carefully, it can be entrusted and scrupulous affairs.
Виконує будь-яку роботу ретельно, йому можна доручати і скрупульозні справи.

Should show scrupulous with careful examination of the sofa in the store.
Варто проявити делікатність при уважному огляді дивана в магазині.

He was as good at theorizing as he was scrupulous at observation.
Він був так само гарний в теоретизування, як він був скрупульозно при спостереженні.

In scrupulous reconstructions we face the image of Ukrainian Sich Rifleman.
В скрупульозних реконструкціях перед нами постає образ українського Січового Стрільця.

But unlike the canvas, it requires a more attentive and scrupulous attitude.
Але на відміну від канви, вона вимагає більш уважного і педантичного відносини.

An executor must be scrupulous and even handed in his dealings with the beneficiaries.
Виконавець повинен бути скрупульозним і навіть передав в його відносинах з бенефіціаром.

Our work satisfies the needs of even the most demanding and scrupulous customers.
Наша робота задовольняє запити навіть найвибагливіших і педантичних клієнтів.

Scrupulous study of the problem followed by the development of a strategy for its elimination.
Скрупульозне вивченням проблеми з подальшою розробкою стратегії для її усунення.

Flowering plants require particularly scrupulous care in autumn and winter.
Кімнатні рослини потребують особливо ретельного догляду в осінньо-зимовий період.

The roots of Darwin's scrupulous scientific research can be traced back to his childhood.
Коріння скрупульозного наукового дослідження Дарвіна можна простежити до свого дитинства.

The organization of the funeral requires a responsible, scrupulous and creative approach.
Організація похоронного процесу вимагає відповідального, педантичного і творчого підходу.

Effective checking individual approach and scrupulous performance guarantee European quality of our doors.
Сукупність ефективних методик контролю індивідуального підходу і педантичного виконання забезпечує нашим дверям європейську якість.

Performing the procedure in male representatives requires a more scrupulous work of the surgeon.
Виконання процедури у представників чоловічої статі потребує більш скрупульозної роботи хірурга.